“粗官无暇日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“粗官无暇日”出自哪首诗?
答案: “粗官无暇日”出自: 宋代 王十朋的 《州宅十二咏 鄱江楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cū guān wú xiá rì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“粗官无暇日”的上一句是什么?
答案:
“粗官无暇日”的上一句是: 江边水照楼 , 诗句拼音为: jiāng biān shuǐ zhào lóu
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“粗官无暇日”的下一句是什么?
答案: “粗官无暇日”的下一句是: 何以得消忧 , 诗句拼音为: hé yǐ dé xiāo yōu ,诗句平仄:平仄仄平平。
“粗官无暇日”全诗
州宅十二咏 鄱江楼 (zhōu zhái shí èr yǒng pó jiāng lóu)
郭外山横阁,江边水照楼。
粗官无暇日,何以得消忧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“粗官无暇日”繁体原文
州宅十二詠 鄱江樓
郭外山橫閣,江邊水照樓。
粗官無暇日,何以得消憂。
“粗官无暇日”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
郭外山横阁,江边水照楼。
平平平仄仄,平仄仄平平。
粗官无暇日,何以得消忧。
“粗官无暇日”全诗注音
郭外山横阁,江边水照楼。
粗官无暇日,何以得消忧。
“粗官无暇日”全诗翻译
译文:
在郭外山上有一座横阁,楼阁依江而建,江水映照着它。粗俗的官员没有空闲的日子,怎么能消除忧愁呢?
全诗写出了郭外山上的横阁,楼阁坐落在江边,水面倒映着楼阁的景象。诗人表达了一个粗俗官员的日子无暇,因此难以消除忧愁的感受。
“粗官无暇日”相关诗句:
- 粗官无暇日 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅十二咏 鄱江楼 》
- 自笑粗官偷暇日 出自 [宋] 曾巩 ·《大乘寺 》
- 簿书粗了多暇日 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏见赠拙轩 》
- 粗官马上今无用 出自 [宋] 朱复之 ·《送码碯石屏 》
- 可令无分作粗官 出自 [宋] 韩淲 ·《看士人应举 》
- 应官粗了心无事 出自 [宋] 孔平仲 ·《夏夜 》
- 莫笑粗官便无用 出自 [宋] 姜特立 ·《甲辰春蒙恩召试时年六十 其二 》
- 因官多暇日 出自 [宋] 文同 ·《高堂山兜率寺 》
- 官闲仍暇日 出自 [宋] 杜耒 ·《游禅寂寺访隠居 》
- 罢官多暇日 出自 [唐] 权德舆 ·《送李城门罢官归嵩阳 》
- 頼是官清饶暇日 出自 [宋] 程公许 ·《移住郭婆井官廨二绝句 其一 》
- 黄子官居多暇日 出自 [宋] 张栻 ·《题湘潭丞黄子辩哦松轩 》
- 官暇无多事 出自 [宋] 吕陶 ·《过罗氏圜亭 》
- 无暇然官烛 出自 [唐] 阎防 ·《与永乐诸公夜泛黄河作 》
- 官人无少暇 出自 [宋] 林亦之 ·《江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿 》
- 官事无了须偷暇 出自 [宋] 欧阳修 ·《初伏日招王几道小饮 》
- 寒温粗了不暇坐 出自 [宋] 艾性夫 ·《酬春湖史履庸惠四皓图 》
- 浑无暇日 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一三 》
- 簿书无日暇 出自 [宋] 陈襄 ·《和郑闳中仙居十一首 其一 》
- 人间无暇日 出自 [唐] 杨凝 ·《行思 》