“野性耻浮沈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野性耻浮沈”出自哪首诗？
答案： “野性耻浮沈”出自： 宋代 范浚的 《次韵富修仲见赠二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yě xìng chǐ fú shěn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“野性耻浮沈”的上一句是什么？
答案：
“野性耻浮沈”的上一句是： 幽栖长懒放 , 诗句拼音为：yōu qī cháng lǎn fàng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“野性耻浮沈”的下一句是什么？
答案： “野性耻浮沈”的下一句是： 避俗真成僻 , 诗句拼音为： bì sú zhēn chéng pì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“野性耻浮沈”全诗
次韵富修仲见赠二首 其二 (cì yùn fù xiū zhòng jiàn zèng èr shǒu qí èr)
幽栖长懒放，野性耻浮沈。
避俗真成僻，居山恨不深。
感君来辱意，契我愿交心。
但愧琼瑶赠，才枯欲嗣音。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“野性耻浮沈”繁体原文
次韵富修仲見贈二首 其二
幽棲長懶放，野性耻浮沈。
避俗真成僻，居山恨不深。
感君來辱意，契我願交心。
但愧瓊瑶贈，才枯欲嗣音。
“野性耻浮沈”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
幽栖长懒放，野性耻浮沈。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
避俗真成僻，居山恨不深。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
感君来辱意，契我愿交心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
但愧琼瑶赠，才枯欲嗣音。
“野性耻浮沈”全诗注音
幽栖长懒放，野性耻浮沈。
避俗真成僻，居山恨不深。
感君来辱意，契我愿交心。
但愧琼瑶赠，才枯欲嗣音。
“野性耻浮沈”全诗翻译
译文：
幽静的居所长期懒散不愿离开，宁愿远离喧嚣世俗，厌弃轻浮与沉沦之事。
避开尘世的喧嚣，才能真正修成隐士的品质，居住在山野中，才能愈发感受到内心的深沉。
感受到您的到来使我备感荣幸，愿与您结交深厚的情谊，情投意合。
只可惜我自愧才艺有限，不足以继承琼瑶之音的传承。
“野性耻浮沈”相关诗句：
- 野性耻浮沈 出自 [宋] 范浚 ·《次韵富修仲见赠二首 其二 》
- 心性不沈浮 出自 [唐] 傅翕 ·《还源诗十二章 十 》
- 遂性各沈浮 出自 [唐] 白居易 ·《题海图屏风 》
- 任性浮沈若颠 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 运用无碍 》
- 善哉设性任沈浮 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十九章明无觉精进 》
- 任性浮沈如似颠 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十五章明空有不违 》
- 几年田野任沈浮 出自 [宋] 岳珂 ·《十月廿五日有诏以予班六卿赐对衣金带鞍马二首 其二 》
- 沈沈烟雾压浮埃 出自 [唐] 徐夤 ·《夜 》
- 华屋沈沈野外居 出自 [宋] 孙邦 ·《唐氏林亭 》
- 谁知野性真天性 出自 [唐] 郑谷 ·《自遣 》
- 明时耻自沈 出自 [唐] 顾况 ·《酬唐起居前後见寄二首 一 》
- 性慧不觉耻 出自 [宋] 李觏 ·《女色无定美赠卿材 》
- 性冶耻针线 出自 [唐] 崔致远 ·《江南女 》
- 神州陆沈宁不耻 出自 [宋] 俞德邻 ·《题王谢燕游图爲杨少监作 谢安石 》
- 古来志士耻沈没 出自 [宋] 周行己 ·《寄鲁直学士 》
- 性洁耻分钱子母 出自 [宋] 魏野 ·《次韵和同理王耿殿丞见赠 》
- 吾耻不爲知害性 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其七 》
- 野性素来便野趣 出自 [宋] 王洋 ·《髙民瞻以前韵作诗因酬 》
- 肮脏耻沉浮 出自 [宋] 陆游 ·《远游 》
- 浮饰耻澡刷 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿三哀诗 》