“自古有遗直”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自古有遗直”出自哪首诗？
答案： “自古有遗直”出自： 宋代 楼钥的 《陈秘撰挽词 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì gǔ yǒu yí zhí ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“自古有遗直”的上一句是什么？
答案：
“自古有遗直”的上一句是： 冷撰又泉扃 , 诗句拼音为： lěng zhuàn yòu quán jiōng
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“自古有遗直”的下一句是什么？
答案： “自古有遗直”的下一句是： 只今谁独醒 , 诗句拼音为： zhī jīn shuí dú xǐng ，诗句平仄：平平平仄仄。
“自古有遗直”全诗
陈秘撰挽词 其一 (chén mì zhuàn wǎn cí qí yī)
陈氏多名德，兹来慕典刑。
宫端惊宿草，冷撰又泉扃。
自古有遗直，只今谁独醒。
苍苍何可问，耆旧日雕零。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“自古有遗直”繁体原文
陳祕撰挽詞 其一
陳氏多名德，茲來慕典刑。
宮端驚宿草，冷撰又泉扃。
自古有遺直，祇今誰獨醒。
蒼蒼何可問，耆舊日彫零。
“自古有遗直”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
陈氏多名德，兹来慕典刑。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
宫端惊宿草，冷撰又泉扃。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
自古有遗直，只今谁独醒。
平平平仄仄，平仄仄平平。
苍苍何可问，耆旧日雕零。
“自古有遗直”全诗注音
陈氏多名德，兹来慕典刑。
宫端惊宿草，冷撰又泉扃。
自古有遗直，只今谁独醒。
苍苍何可问，耆旧日雕零。
“自古有遗直”全诗翻译
译文：
陈氏有很多德行，现在来慕叹典刑。宫殿边惊起宿草，冷风吹拂又闭泉门。自古以来就有遗传正直之人，但现在谁还保持着这份清醒呢？苍茫的天地之间，有谁能解答，岁月的流逝已使古老的事物破损凋零。
全诗表达了对古时遗风的怀念和对时代现状的担忧。诗人称赞了陈氏的品德高尚，但也感叹现在的世道不如从前，希望能有人能够保持传统的美德和正直。整体氛围较为凄凉，反映了时代变迁中的困惑和无奈。
“自古有遗直”相关诗句：
- 自古有遗直 出自 [宋] 楼钥 ·《陈秘撰挽词 其一 》
- 自古有遗贤 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《村夜二篇 二 》
- 自古渔樵有遗逸 出自 [宋] 仇远 ·《过李山人居 》
- 古之遗直 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王元之真赞 》
- 古之遗直 出自 [宋] 杨简 ·《上邓宪生辰 其五 》
- 简州古遗直 出自 [宋] 史尧弼 ·《孙叔度挽诗 》
- 王郎古遗直 出自 [宋] 饶节 ·《豫章宝智上人持高子诗求和 》
- 伯也古遗直 出自 [宋] 谢逸 ·《三益斋诗 》
- 斯亦古遗直 出自 [宋] 宋庠 ·《左散骑常侍东海徐公 》
- 壮哉古遗直 出自 [宋] 李纲 ·《传画忠义图 》
- 凛然古遗直 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题双泉 》
- 视此古遗直 出自 [宋] 曾几 ·《明秀堂松 》
- 斯人古遗直 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵夏夜 》
- 恪公古遗直 出自 [宋] 李廌 ·《观文恪王公乐道院巽亭在城上下临潩水 》
- 伯也古遗直 出自 [宋] 谢薖 ·《三益斋 》
- 吾宗古遗直 出自 [宋] 苏轼 ·《径山道中次韵答周长官兼赠苏寺丞 》
- 伤心古遗直 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方德润宝学三首 其二 》
- 范公古遗直 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵德庄惠南城纸衾且示妙句 》
- 高公古遗直 出自 [宋] 周紫芝 ·《高公墓 》
- 空嗟古遗直 出自 [宋] 汪应辰 ·《挽詹事陈公 》