首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 豫章宝智上人持高子诗求和 > 王郎古遗直

“王郎古遗直”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“王郎古遗直”出自哪首诗？

答案： “王郎古遗直”出自： 宋代 饶节的 《豫章宝智上人持高子诗求和》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wáng láng gǔ yí zhí ，诗句平仄： ○平仄○仄 。

问题2：“王郎古遗直”的上一句是什么？

答案： “王郎古遗直”的上一句是： 忆昔京城隅 , 诗句拼音为： yì xī jīng chéng yú ，诗句平仄： ○平仄○仄 。

问题3：“王郎古遗直”的下一句是什么？

答案： “王郎古遗直”的下一句是： 当时会合地 , 诗句拼音为： dāng shí huì hé dì ，诗句平仄：○平仄仄仄。

“王郎古遗直”全诗

豫章宝智上人持高子诗求和 (yù zhāng bǎo zhì shàng rén chí gāo zǐ shī qiú hé)

。 朝代：宋 。    作者： 饶节。

我客飞来峰，一室聊自适。
关门不敢开，怒风退六鷁。
敲门者为谁，起我正禅寂。
稻麻竹苇中，见此一英特。
手携高子句，按谱恣游历。
高子我旧游，伉侠不易得。
忆昔京城隅，王郎古遗直。
当时会合地，烂漫存辙蹟。
繄君入社晚，感事一嗟惜。
安得赋归堂，寻盟合琮璧。

仄仄平平平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄平仄仄仄。
○平仄平平，仄仄○○仄。
仄平仄仄○，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，○平仄○仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，平○仄平仄。

wǒ kè fēi lái fēng ， yī shì liáo zì shì 。
guān mén bù gǎn kāi ， nù fēng tuì liù yì 。
qiāo mén zhě wèi shuí ， qǐ wǒ zhèng chán jì 。
dào má zhú wěi zhōng ， jiàn cǐ yī yīng tè 。
shǒu xié gāo zǐ jù ， àn pǔ zì yóu lì 。
gāo zǐ wǒ jiù yóu ， kàng xiá bù yì dé 。
yì xī jīng chéng yú ， wáng láng gǔ yí zhí 。
dāng shí huì hé dì ， làn màn cún zhé jì 。
yī jūn rù shè wǎn ， gǎn shì yī jiē xī 。
ān dé fù guī táng ， xún méng hé cóng bì 。

“王郎古遗直”繁体原文

豫章寶智上人持高子詩求和

我客飛來峰，一室聊自適。
關門不敢開，怒風退六鷁。
敲門者爲誰，起我正禪寂。
稻麻竹葦中，見此一英特。
手携高子句，按譜恣遊歷。
高子我舊遊，伉俠不易得。
憶昔京城隅，王郎古遺直。
當時會合地，爛漫存轍蹟。
繄君入社晚，感事一嗟惜。
安得賦歸堂，尋盟合琮璧。

“王郎古遗直”韵律对照

仄仄平平平，仄仄平仄仄。
我客飞来峰，一室聊自适。

平平仄仄平，仄平仄仄仄。
关门不敢开，怒风退六鷁。

○平仄平平，仄仄○○仄。
敲门者为谁，起我正禅寂。

仄平仄仄○，仄仄仄平仄。
稻麻竹苇中，见此一英特。

仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
手携高子句，按谱恣游历。

平仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
高子我旧游，伉侠不易得。

仄仄平平平，○平仄○仄。
忆昔京城隅，王郎古遗直。

○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
当时会合地，烂漫存辙蹟。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
繄君入社晚，感事一嗟惜。

平仄仄平平，平○仄平仄。
安得赋归堂，寻盟合琮璧。

“王郎古遗直”全诗注音

wǒ kè fēi lái fēng ， yī shì liáo zì shì 。

我客飞来峰，一室聊自适。

guān mén bù gǎn kāi ， nù fēng tuì liù yì 。

关门不敢开，怒风退六鷁。

qiāo mén zhě wèi shuí ， qǐ wǒ zhèng chán jì 。

敲门者为谁，起我正禅寂。

dào má zhú wěi zhōng ， jiàn cǐ yī yīng tè 。

稻麻竹苇中，见此一英特。

shǒu xié gāo zǐ jù ， àn pǔ zì yóu lì 。

手携高子句，按谱恣游历。

gāo zǐ wǒ jiù yóu ， kàng xiá bù yì dé 。

高子我旧游，伉侠不易得。

yì xī jīng chéng yú ， wáng láng gǔ yí zhí 。

忆昔京城隅，王郎古遗直。

dāng shí huì hé dì ， làn màn cún zhé jì 。

当时会合地，烂漫存辙蹟。

yī jūn rù shè wǎn ， gǎn shì yī jiē xī 。

繄君入社晚，感事一嗟惜。

ān dé fù guī táng ， xún méng hé cóng bì 。

安得赋归堂，寻盟合琮璧。

“王郎古遗直”全诗翻译

译文：
我客飞来到峰上，一个屋子里随意自适。
关上门不敢打开，怒风吹退了六只野鸭。
敲门的是谁？打破了我正处于禅寂的状态。
稻草、麻、竹、苇中，看见了一枚特别的玉玺。
手拿着高子句，按照谱谍随心游历。
高子是我以前的游伴，真正的侠士不容易结识。
回忆起昔日京城角落，王郎的古直诚之风。
当时在那相遇之地，留下了美好的足迹。
你入社之后，天色已晚，感慨万千只能叹息。
如何才能重拾归家的律仪，寻找到相知相守的宝玉。

总结：诗人客人来到峰上的一间屋子，静静地坐着自我调适。门被关上后，怒风吹散了六只野鸭。有人敲门，打破了他的冥想。屋内有各种植物和一枚特别的玉玺。诗人手持诗稿，按照自己的喜好自由地游历。他怀念以前的伙伴高子，这样的侠士不易得。回忆起昔日京城，那里有正直的王郎。在那里相遇的地方，留下了美好的足迹。此刻他的朋友离开了，心中充满感慨。他思念家乡，希望能重拾家乡的律仪，找回失去的宝玉。

“王郎古遗直”总结赏析

赏析：这首诗《豫章宝智上人持高子诗求和》是饶节创作的佳作，通过深刻的哲理和写景的手法，表达了作者对高子诗和友情的珍视之情。
首先，诗人以“我客飞来峰，一室聊自适。”开篇，描绘了自己客居峰顶，独享宁静的境地，展现了禅定的心境和隐居的态度。接着，“关门不敢开，怒风退六鷁。”表现出作者深居简出，不愿受外界干扰，而风雨和六鷁的退去也使得居所更加宁静。这部分可以标签为“隐逸”。
然后，诗中有“敲门者为谁，起我正禅寂。”这句，诗人思索敲门者的身份，暗示了自己沉浸在禅定中，不愿被打扰。接下来的“稻麻竹苇中，见此一英特。”则以写景的手法，描绘了自然景致，点缀了诗的情感。
继而，诗人提到了高子句，表示自己手携高子句，按谱自由游历，标签可以是“咏物”和“游历”。这段描写表现了诗人对高子诗的热爱和游走文学世界的自由。
最后，诗人回忆往昔京城，提到了友人王郎古遗直，表达了对友情的怀念之情。整首诗以朴实的语言和深刻的哲理，传递了作者的禅定之境、对友情的珍视和文学创作的热情。

“王郎古遗直”诗句作者饶节介绍：

饶节（一○六五～一一二九），字德操，抚州临川（今属江西）人。少业儒，以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布，议论新法不合。後落发爲僧，法名如璧，自号倚松道人，驻锡杭州灵隠寺，晚年主襄阳天宁寺，又居邓州香严寺。爲青原下十四世，香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒，年六十五。诗属江西诗派，有《倚松集》十四卷（《宋史·艺文志》），已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷，有南宋庆元五年（一一九九）刻本（今残存八叶，藏上海图书馆），世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三，《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。　饶节诗，以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本，校以清朱彝尊抄本（简称朱本）、吴允嘉抄本（简称吴本）。新辑集外诗和断句，附于卷末。更多...

“王郎古遗直”相关诗句：

“王郎古遗直”每个字的意思：

包含“王郎古遗直”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂