“江汉自朝宗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江汉自朝宗”出自哪首诗?
答案: “江汉自朝宗”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāng hàn zì cháo zōng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“江汉自朝宗”的上一句是什么?
答案:
“江汉自朝宗”的上一句是: 岷峨难负阻 , 诗句拼音为: mín é nán fù zǔ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“江汉自朝宗”的下一句是什么?
答案: “江汉自朝宗”的下一句是: 述职方舟集 , 诗句拼音为: shù zhí fāng zhōu jí ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“江汉自朝宗”全诗
建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其五 (jiàn lóng qián dé cháo huì yuè zhāng èr shí bā shǒu yòu liù biàn 。 qí wǔ)
席卷定巴邛,西遐尽率从。
岷峨难负阻,江汉自朝宗。
述职方舟集,驱车九折通。
粲然书国史,冠古耀丰功。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“江汉自朝宗”繁体原文
建隆乾德朝會樂章二十八首 又六變。 其五
席卷定巴邛,西遐盡率從。
岷峨難負阻,江漢自朝宗。
述職方舟集,驅車九折通。
粲然書國史,冠古耀豐功。
“江汉自朝宗”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
席卷定巴邛,西遐尽率从。
平平平仄仄,平仄仄平平。
岷峨难负阻,江汉自朝宗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
述职方舟集,驱车九折通。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
粲然书国史,冠古耀丰功。
“江汉自朝宗”全诗注音
席卷定巴邛,西遐尽率从。
岷峨难负阻,江汉自朝宗。
述职方舟集,驱车九折通。
粲然书国史,冠古耀丰功。
“江汉自朝宗”全诗翻译
译文:
席卷了定巴邛,向西延伸到尽头率众而往。
岷峨山势难以负担,阻隔重重,江汉自成为晨钟宵鼓的朝廷之地。
述职方舟齐聚,驾车行至九曲折处仍能相通。
明亮地书写着国家的历史,犹如古代的头冠,闪耀着丰功伟业。
总结:
诗中描绘了川蜀地区的壮丽景色以及交通便捷,表达了国家的昌盛和繁荣,强调了其丰功伟业和重要地位。
“江汉自朝宗”相关诗句:
- 江汉自朝宗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其五 》
- 朝宗江汉自东流 出自 [宋] 张栻 ·《重九日与宾佐登龙山 》
- 江汉朝宗此会同 出自 [宋] 刘过 ·《题高远亭 》
- 江汉朝宗入海长 出自 [宋] 张方平 ·《嶓冢 》
- 江汉朝宗彻底清 出自 [宋] 胡铨 ·《熙春亭 》
- 且倾江汉朝宗水 出自 [宋] 李刘 ·《寿成都黄副帅二首 其一 》
- 江汉朝宗万折盘 出自 [宋] 陈傅良 ·《上元日同京仲远赵德老罗春伯谢子肃访郭殿帅游凤凰山次韵 》
- 更看江汉日朝宗 出自 [宋] 袁说友 ·《江汉楼 》
- 亦随江汉去朝宗 出自 [宋] 王质 ·《挽赵处士 》
- 汉水朝宗 出自 [宋] 释清远 ·《悟首座图余幻质复求爲赞 》
- 汉朝儒宗系 出自 [宋] 曾几 ·《董令升舍人朋溪图赵祖文笔也 》
- 朝宗汉水接阳台 出自 [唐] 韩溉 ·《浔阳观水 》
- 朝宗汉水接阳台 出自 [唐] 李羣玉 ·《浔阳观水 》
- 绝知天汉朝宗近 出自 [宋] 李壁 ·《又口占小诗五首 其一 》
- 愿歌江汉美宗周 出自 [宋] 魏了翁 ·《安总领生日 其二 》
- 江落朝宗急 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮闲韵四首 其三 》
- 江海势朝宗 出自 [宋] 程俱 ·《灵山观 》
- 西江朝宗来 出自 [宋] 范成大 ·《万州 》
- 江流去朝宗 出自 [唐] 张九龄 ·《忝官二十年尽在内职及爲郡尝积恋因赋诗焉 》
- 江水朝宗旧凿渠 出自 [宋] 范成大 ·《淳熙甲午桂林鹿鸣燕辄赋小诗少见劝驾之意 》