首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游洞霄 > 爽气袭人森石树

“爽气袭人森石树”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“爽气袭人森石树”出自哪首诗？

答案： “爽气袭人森石树”出自： 宋代 陈仁玉的 《游洞霄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǎng qì xí rén sēn shí shù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“爽气袭人森石树”的上一句是什么？

答案： “爽气袭人森石树”的上一句是： 翠豁一区俄有天 , 诗句拼音为： cuì huō yī qū é yǒu tiān ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“爽气袭人森石树”的下一句是什么？

答案： “爽气袭人森石树”的下一句是： 嗔雷飞雨响山泉 , 诗句拼音为： chēn léi fēi yǔ xiǎng shān quán ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“爽气袭人森石树”全诗

游洞霄 (yóu dòng xiāo)

。 朝代：宋 。    作者： 陈仁玉。

天柱峰头叠紫烟，遥看万玉耸相连。
云深九锁疑无路，翠豁一区俄有天。
爽气袭人森石树，嗔雷飞雨响山泉。
倏然不类人间世，今日自惊平地仙。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。

tiān zhù fēng tóu dié zǐ yān ， yáo kàn wàn yù sǒng xiāng lián 。
yún shēn jiǔ suǒ yí wú lù ， cuì huō yī qū é yǒu tiān 。
shuǎng qì xí rén sēn shí shù ， chēn léi fēi yǔ xiǎng shān quán 。
shū rán bù lèi rén jiān shì ， jīn rì zì jīng píng dì xiān 。

“爽气袭人森石树”繁体原文

游洞霄

天柱峰頭疊紫煙，遥看萬玉聳相連。
雲深九鎖疑無路，翠豁一區俄有天。
爽氣襲人森石樹，嗔雷飛雨響山泉。
倏然不類人間世，今日自驚平地仙。

“爽气袭人森石树”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
天柱峰头叠紫烟，遥看万玉耸相连。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
云深九锁疑无路，翠豁一区俄有天。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
爽气袭人森石树，嗔雷飞雨响山泉。

仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
倏然不类人间世，今日自惊平地仙。

“爽气袭人森石树”全诗注音

tiān zhù fēng tóu dié zǐ yān ， yáo kàn wàn yù sǒng xiāng lián 。

天柱峰头叠紫烟，遥看万玉耸相连。

yún shēn jiǔ suǒ yí wú lù ， cuì huō yī qū é yǒu tiān 。

云深九锁疑无路，翠豁一区俄有天。

shuǎng qì xí rén sēn shí shù ， chēn léi fēi yǔ xiǎng shān quán 。

爽气袭人森石树，嗔雷飞雨响山泉。

shū rán bù lèi rén jiān shì ， jīn rì zì jīng píng dì xiān 。

倏然不类人间世，今日自惊平地仙。

“爽气袭人森石树”全诗翻译

译文：

天柱峰的山巅笼罩着层层紫色烟雾，从远处望去，万玉般的山峰耸立在一起。
云雾深沉，九重锁链般的山峰蜿蜒曲折，让人怀疑是否有通路，但在一片碧绿的山间突然展现出一块空旷的区域，仿佛是突然间开辟了一片仙境。
清新的气息袭来，满山石树繁茂，雷声和雨声交织，山泉奔腾作响。
突然之间，与人间世界截然不同，令人惊叹，如今才意识到自己就在平地之上成为了仙境中的一员。

总结：

诗人描绘了天柱峰的壮美景象，山峰层叠如玉，云雾迷离莫测，仿佛通往仙境的通道。翠绿的山间突然开辟出一片神秘的区域，似乎蕴藏着仙境的奇妙。清新的气息、奔腾的山泉、响彻天地的雷雨，让人感受到大自然的神奇与威力。诗人在这片异境中感受到了脱离尘世的平地仙之感，揭示了人与自然的奇妙联系。

“爽气袭人森石树”诗句作者陈仁玉介绍：

陈仁玉，字德公，一字德翰，号碧栖，仙居（今属浙江）人。理宗淳佑十一年（一二五一）爲常州文学。开庆元年（一二五九）赐同进士出身，除浙东提刑兼知衢州。景定元年（一二六○），迁浙东安抚使。恭帝德佑元年（一二七五），知台州，兵败，隠黄岩海中石塘山。清光绪《仙居志》卷一四有传。今录诗五首。更多...

“爽气袭人森石树”相关诗句：

“爽气袭人森石树”每个字的意思：

包含“爽气袭人森石树”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂