“万里奏上帝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里奏上帝”出自哪首诗?
答案: “万里奏上帝”出自: 宋代 高似孙的 《再至桐柏山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ zòu shàng dì ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“万里奏上帝”的上一句是什么?
答案:
“万里奏上帝”的上一句是: 其下通弱水 , 诗句拼音为: qí xià tōng ruò shuǐ
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“万里奏上帝”的下一句是什么?
答案: “万里奏上帝”的下一句是: 一岳留仙史 , 诗句拼音为: yī yuè liú xiān shǐ ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“万里奏上帝”全诗
再至桐柏山 (zài zhì tóng bǎi shān)
此山即蓬莱,其下通弱水。
万里奏上帝,一岳留仙史。
逍遥丹霞上,出没流精里。
夜子鹤又叫,月晕风欲起。
自从西磵去,复见东峰峙。
松施神农萝,石护尧时髓。
无中犹有象,玄外更无旨。
略闻赤松道,浩劫不可纪。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄○平仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄○平仄仄,仄仄平平仄。
平仄平平平,仄仄平平仄。
平○○仄仄,平仄○平仄。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
“万里奏上帝”繁体原文
再至桐柏山
此山即蓬萊,其下通弱水。
萬里奏上帝,一嶽留仙史。
逍遥丹霞上,出沒流精裏。
夜子鶴又叫,月暈風欲起。
自從西磵去,復見東峰峙。
松施神農蘿,石護堯時髓。
無中猶有象,玄外更無旨。
略聞赤松道,浩劫不可紀。
“万里奏上帝”韵律对照
仄平仄平平,○仄平仄仄。
此山即蓬莱,其下通弱水。
仄仄仄仄仄,仄仄○平仄。
万里奏上帝,一岳留仙史。
平平平平仄,仄仄平平仄。
逍遥丹霞上,出没流精里。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
夜子鹤又叫,月晕风欲起。
仄○平仄仄,仄仄平平仄。
自从西磵去,复见东峰峙。
平仄平平平,仄仄平平仄。
松施神农萝,石护尧时髓。
平○○仄仄,平仄○平仄。
无中犹有象,玄外更无旨。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
略闻赤松道,浩劫不可纪。
“万里奏上帝”全诗注音
此山即蓬莱,其下通弱水。
万里奏上帝,一岳留仙史。
逍遥丹霞上,出没流精里。
夜子鹤又叫,月晕风欲起。
自从西磵去,复见东峰峙。
松施神农萝,石护尧时髓。
无中犹有象,玄外更无旨。
略闻赤松道,浩劫不可纪。
“万里奏上帝”全诗翻译
译文:
此山就是蓬莱,山下通往弱水。
万里奏上帝,一座山留下了仙人的历史。
逍遥在丹霞之上,隐现在流精之间。
夜晚,仙鹤再次叫唤,月色被风吹得发晕。
自从西磵消失后,又见东峰屹立。
松树传承着神农的传说,岩石保护着尧时的髓。
无中还有象征,玄奥之外更无明确意义。
稍稍听闻赤松的道义,却无法记录这浩劫的无穷。
这首古诗描述了一座神秘的蓬莱山,其下通向神奇的弱水。山上曾有仙人留下的历史,丹霞和流精之间逍遥自在。夜晚,仙鹤再次叫唤,月色随风而起。山体的景观发生了变化,但传说中的神农、尧时和赤松的道理依然存在,而深邃的意义却无法完全捉摸。整体描绘了一个神秘、神奇的山体景观,流露出人们对仙境、传说和智慧的向往。
“万里奏上帝”相关诗句:
- 万里奏上帝 出自 [宋] 高似孙 ·《再至桐柏山 》
- 上帝可其奏 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《读襄阳耆旧传因作诗五百言寄皮袭美 》
- 青词奏上帝 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 奏书飞上帝王阍 出自 [宋] 彭龟年 ·《和袁州张守鹿鸣宴韵 》
- 万里奏艰鲜 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 归奏圣朝行万里 出自 [唐] 韦应物 ·《送常侍御却使西蕃 》
- 归奏圣朝行万里 出自 [唐] 殷尧藩 ·《送韦侍御报使西蕃 》
- 帝乡阔万里 出自 [宋] 高斯得 ·《赠道士刘友鹤 》
- 万里帝王州 出自 [宋] 华岳 ·《安分呈李竹斋 》
- 帝青九万里 出自 [宋] 王安石 ·《古意 》
- 帝乡三万里 出自 [唐] 宋之问 ·《桂州黄潭舜祠 》
- 万里浮舟入帝城 出自 [宋] 阳枋 ·《和存子侄长吟酆都韵 》
- 帝青万里月轮孤 出自 [宋] 陆游 ·《柳桥秋夜 》
- 万里穷山隔帝乡 出自 [宋] 吕南公 ·《奉别道先 》
- 万里山河属帝家 出自 [宋] 释慧印 ·《偈 》
- 帝里真如万法圆 出自 [宋] 释印肃 ·《与夏国舅 》
- 万里家居帝王宅 出自 [宋] 王十朋 ·《读孙子尚旧所寄书 》
- 万里春光入帝城 出自 [宋] 陆游 ·《送佛照光老赴径山 》
- 帝青八万四千里 出自 [宋] 朱继芳 ·《野望 》
- 万里遥悬帝乡忆 出自 [唐] 刘长卿 ·《时平後送范伦归安州 》