“金微凝素节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金微凝素节”出自哪首诗？
答案： “金微凝素节”出自： 唐代 李义府的 《和边城秋气早》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn wēi níng sù jié ，诗句平仄： 平平○仄仄 。
问题2：“金微凝素节”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“金微凝素节”已经是第一句了。
问题3：“金微凝素节”的下一句是什么？
答案： “金微凝素节”的下一句是： 玉律应清葭 , 诗句拼音为： yù lǜ yìng qīng jiā ，诗句平仄：仄仄○平平。
“金微凝素节”全诗
和边城秋气早 (hé biān chéng qiū qì zǎo)
金微凝素节，玉律应清葭。
边马秋声急，征鸿晓阵斜。
关树凋凉叶，塞草落寒花。
雾暗长川景，云昏大漠沙。
谿深路难越，川平望超忽。
极望断烟飘，遥落惊蓬没。
霜结龙城吹，水照龟林月。
日色夏犹冷，霜华春未歇。
睿作高紫宸，分明映玄阙。
平平○仄仄，仄仄○平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平○仄○仄，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平仄平平仄。
平仄平平○，仄仄平平仄。
仄仄仄○仄，平平平仄仄。
仄仄平仄平，○平仄平仄。
“金微凝素节”繁体原文
和邊城秋氣早
金微凝素節，玉律應清葭。
邊馬秋聲急，征鴻曉陣斜。
關樹凋涼葉，塞草落寒花。
霧暗長川景，雲昏大漠沙。
谿深路難越，川平望超忽。
極望斷煙飄，遙落驚蓬沒。
霜結龍城吹，水照龜林月。
日色夏猶冷，霜華春未歇。
睿作高紫宸，分明映玄闕。
“金微凝素节”韵律对照
平平○仄仄，仄仄○平平。
金微凝素节，玉律应清葭。
平仄平平仄，平平仄仄平。
边马秋声急，征鸿晓阵斜。
平仄平平仄，仄仄仄平平。
关树凋凉叶，塞草落寒花。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
雾暗长川景，云昏大漠沙。
平○仄○仄，平平仄平仄。
谿深路难越，川平望超忽。
仄仄仄平平，平仄平平仄。
极望断烟飘，遥落惊蓬没。
平仄平平○，仄仄平平仄。
霜结龙城吹，水照龟林月。
仄仄仄○仄，平平平仄仄。
日色夏犹冷，霜华春未歇。
仄仄平仄平，○平仄平仄。
睿作高紫宸，分明映玄阙。
“金微凝素节”全诗注音
金微凝素节，玉律应清葭。
边马秋声急，征鸿晓阵斜。
关树凋凉叶，塞草落寒花。
雾暗长川景，云昏大漠沙。
谿深路难越，川平望超忽。
极望断烟飘，遥落惊蓬没。
霜结龙城吹，水照龟林月。
日色夏犹冷，霜华春未歇。
睿作高紫宸，分明映玄阙。
“金微凝素节”全诗翻译
译文：
金微凝结成冰，玉律应和如清葭。
边地马儿嘶秋声急，征程中的大雁在晨曦中斜飞。
关山上的树木凋零落叶，边塞上的草丛中寒花凋谢。
雾气笼罩着长江的美景，云层遮蔽了广阔的沙漠。
山谷深处道路艰险难越，平原上眺望无边无际。
远远望去，烟雾飘散消失，仿佛迷失在遥远的草原中。
寒霜覆盖着龙城，风吹过龟林的月光下。
阳光的色彩仍带夏日的寒冷，霜华依然在春天未完全消退。
睿智的君主居高位，明亮地映照在紫禁城的玄阙上。
“金微凝素节”相关诗句：
- 金微凝素节 出自 [唐] 李义府 ·《和边城秋气早 》
- 金鼎自凝三素炁 出自 [宋] 吴龙翰 ·《外丹 》
- 金茎濯露素秋节 出自 [宋] 江邦佐 ·《游浔州南山 》
- 旌节下金微 出自 [唐] 崔湜 ·《早春边城怀归 》
- 玉节何如素节高 出自 [宋] 程公许 ·《张伯修令君赋诗同韵称庆 》
- 凝素雾 出自 [宋] 周文璞 ·《梅梁歌 》
- 微雨微风寒食节 出自 [唐] 裴廷裕 ·《偶题 》
- 素华凝粉署 出自 [唐] 令狐楚 ·《省中直夜对雪寄李师素侍郎 》
- 香凝素脸穠 出自 [宋] 曹勋 ·《梅花落 》
- 素雪晓凝华 出自 [唐] 李世民 ·《望雪 》
- 凝腰素一围 出自 [唐] 杜牧 ·《爲人题赠二首 二 》
- 香凝素囊拆 出自 [宋] 陈造 ·《马上见卖白莲者三首 其一 》
- 素魄皎孤凝 出自 [唐] 欧阳詹 ·《玩月 》
- 阴云凝素序 出自 [唐] 赵志 ·《秋日在县望雨仰赠郑司马 》
- 乃作素色凝 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋滕彦真家玉桂 》
- 素面凝香雪 出自 [唐] 韦庄 ·《闺怨 》
- 素肤若凝脂 出自 [唐] 武平一 ·《妾薄命 》
- 堆凝素出波 出自 [宋] 韩琦 ·《冬至前一日雪 》
- 清霜凝素仗 出自 [宋] 王柏 ·《宗夫人挽章 》
- 素肤若凝脂 出自 [唐] 武平一 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》