“体薰蟾影夺天香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“体薰蟾影夺天香”出自哪首诗?
答案: “体薰蟾影夺天香”出自: 宋代 洪适的 《次韵蔡瞻明木犀八绝句 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tǐ xūn chán yǐng duó tiān xiāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“体薰蟾影夺天香”的上一句是什么?
答案:
“体薰蟾影夺天香”的上一句是: 心禀犀文饶地力 , 诗句拼音为:xīn bǐng xī wén ráo dì lì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“体薰蟾影夺天香”的下一句是什么?
答案: “体薰蟾影夺天香”的下一句是: 图形好命丹青手 , 诗句拼音为: tú xíng hǎo mìng dān qīng shǒu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“体薰蟾影夺天香”全诗
次韵蔡瞻明木犀八绝句 其五 (cì yùn cài zhān míng mù xī bā jué jù qí wǔ)
心禀犀文饶地力,体薰蟾影夺天香。
图形好命丹青手,絺句须烦锦绣肠。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“体薰蟾影夺天香”繁体原文
次韻蔡瞻明木犀八絕句 其五
心稟犀文饒地力,體薰蟾影奪天香。
圖形好命丹青手,絺句須煩錦繡腸。
“体薰蟾影夺天香”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
心禀犀文饶地力,体薰蟾影夺天香。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
图形好命丹青手,絺句须烦锦绣肠。
“体薰蟾影夺天香”全诗注音
心禀犀文饶地力,体薰蟾影夺天香。
图形好命丹青手,絺句须烦锦绣肠。
“体薰蟾影夺天香”全诗翻译
译文:
心怀珍宝之文,丰富着无限的力量,身蕴月华之气,夺取天上的芬芳香气。
画面优美如命运般,用笔勾勒的手法娴熟,用言辞织成的句子需要费心思索,如绣花线般细腻。
总结:
诗人以娴熟的技艺描绘了心灵富足、身体充盈的状态,将其比喻为珍贵的宝物,表达出对美好生活和艺术创作的向往和追求。通过形容绘画和文学的魅力,传达了对艺术的推崇和敬意。
“体薰蟾影夺天香”相关诗句:
- 体薰蟾影夺天香 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明木犀八绝句 其五 》
- 体薰尘外香 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 荼蘼 》
- 会须体物夺天机 出自 [宋] 庞谦孺 ·《表侄赵文鼎监税传老拙所定九品杜诗说正宗作诗告之 》
- 醖香酿影夺初春 出自 [宋] 张埴 ·《杜园九日红梅主人以爲瑞彭潜心索赋 》
- 天放新蟾影 出自 [宋] 赵拚 ·《和范御史十一月三日见月 》
- 如将天上一蟾影 出自 [宋] 许棐 ·《送赵兰坡 》
- 高谈天上兔蟾影 出自 [宋] 魏了翁 ·《某偶爲木犀有赋遂蒙别驾诸丈光和盈轴因惟晋以後名科第曰折桂两无相关至近世则又以木犀之别种有岩桂之名其实非桂也遂并爲一物辄爲二木讼冤呈诸丈一笑 》
- 匝地薰天月灯影 出自 [宋] 苏籀 ·《元夕 》
- 天香知意薰 出自 [宋] 高翥 ·《岩桂花 》
- 天香知见薰 出自 [宋] 朱熹 ·《奉酬圭父末利之作 》
- 天香薰羽葆 出自 [唐] 温庭筠 ·《苦楝花 》
- 馨香炙地薰天 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一○四 》
- 天香薰透绿荷衣 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其二九 》
- 恼人香气上薰天 出自 [宋] 曾丰 ·《赋桃李花 其一 》
- 花光照天香薰空 出自 [宋] 徐积 ·《恨君不作洛阳客 》
- 香入薰炉禁火天 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一一 》
- 薰作九天沉水香 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冥鸿阁即事 其二 》
- 恼乱薰天扑地香 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵高似之秘书谢薛书记七月二十七日早桂 》
- 天香漫炷薰常歇 出自 [宋] 周必大 ·《次韵陈叔晋舍人殿试笔记 》
- 天香薰透辟寒金 出自 [宋] 陈棣 ·《岩桂饷郑舜举戏笔代柬 其一 》