“不关传说是耶非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不关传说是耶非”出自哪首诗?
答案: “不关传说是耶非”出自: 宋代 诸葛监的 《青衣泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù guān chuán shuō shì yē fēi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不关传说是耶非”的上一句是什么?
答案:
“不关传说是耶非”的上一句是: 地脉流香出翠微 , 诗句拼音为:dì mài liú xiāng chū cuì wēi
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不关传说是耶非”的下一句是什么?
答案: “不关传说是耶非”的下一句是: 寒风隠隠鸣松涧 , 诗句拼音为: hán fēng yǐn yǐn míng sōng jiàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“不关传说是耶非”全诗
青衣泉 (qīng yī quán)
地脉流香出翠微,不关传说是耶非。
寒风隠隠鸣松涧,急溜潺潺泻石矶。
此日无鸾飞碧落,当年有女着青衣。
闲将陆羽茶经较,只载中泠一瓮归。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不关传说是耶非”繁体原文
青衣泉
地脈流香出翠微,不關傳說是耶非。
寒風隠隠鳴松澗,急溜潺潺瀉石磯。
此日無鸞飛碧落,當年有女著青衣。
閑將陸羽茶經較,只載中泠一甕歸。
“不关传说是耶非”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
地脉流香出翠微,不关传说是耶非。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒风隠隠鸣松涧,急溜潺潺泻石矶。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
此日无鸾飞碧落,当年有女着青衣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲将陆羽茶经较,只载中泠一瓮归。
“不关传说是耶非”全诗注音
地脉流香出翠微,不关传说是耶非。
寒风隠隠鸣松涧,急溜潺潺泻石矶。
此日无鸾飞碧落,当年有女着青衣。
闲将陆羽茶经较,只载中泠一瓮归。
“不关传说是耶非”全诗翻译
译文:
地脉流香出翠微,不关传说是耶非。
寒风隐隐鸣松涧,急溜潺潺泻石矶。
此日无鸾飞碧落,当年有女着青衣。
闲将陆羽茶经较,只载中泠一瓮归。
这首古文描绘了美丽的景色和历史背景。地脉中散发着香气,从翠微处流出,而这并不是关于传说的故事。在寒风中,松涧中的松树隐约作响,急流潺潺从石矶上泻下。此时,天空中并没有鸾凤飞翔,但在很久以前,曾有一位女子穿着青衣在此出现过。闲暇时,人们拿着陆羽的茶经相互比较,只带一罐中泠茶回家。
总结:
诗人以简洁的语言描绘了美丽的自然景观,并借此勾起读者对历史和传说的思考。同时,诗中还涉及到茶文化和人们在闲暇时的互动。
“不关传说是耶非”相关诗句:
- 不关传说是耶非 出自 [宋] 诸葛监 ·《青衣泉 》
- 是耶非耶两不知 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 李夫人 鉴嬖惑也 》
- 直不虎关非狂耶 出自 [宋] 方岳 ·《呈和仲 》
- 我不知尔是人耶猿耶复猱耶 出自 [唐] 冯涓 ·《嶮竿歌 》
- 是耶非耶莽谁识 出自 [宋] 韩元吉 ·《检详出示所赋陈季陵户部巫山图诗仰窥高作叹息弥襟范成大尝考宋玉谈朝云事漫称先王时本无据依及襄梦之命玉爲赋但云頩薄怒以自持曾不可乎犯干後世弗察一切溷以媟语曹子建赋宓妃亦感此而作此嘲谁当解者辄用此意次韵和呈 》
- 是耶非耶远莫详 出自 [宋] 刘克庄 ·《郭熙山水障子 》
- 点雪非耶果是耶 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵可庵梅 》
- 是耶非耶远莫测 出自 [宋] 韩元吉 ·《龟峰行 》
- 是耶非耶竟莫知 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪六首 其三 》
- 是耶非耶焉知 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 笙 》
- 是耶复非耶 出自 [宋] 晁公遡 ·《自过犍爲山水益佳 》
- 不知吾道是耶非 出自 [宋] 方岳 ·《得归 》
- 不知雨意是耶非 出自 [宋] 项安世 ·《次韵衡山徐监酒同考府学试八首 其四 》
- 是耶非耶 出自 [宋] 释宗杲 ·《长灵卓如和尚赞 》
- 是耶非耶 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其二 》
- 是耶非耶 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雨师雷神七首 迎神用《欣安》。 》
- 是耶非耶 出自 [宋] 苏轼 ·《上清词 》
- 我不知尔是人耶复猱耶 出自 [唐] 柳曾 ·《险竿行 》
- 不是山僧说是非 出自 [宋] 释怀深 ·《念弥陀颂 其六 》
- 夷跖是耶非 出自 [宋] 叶茵 ·《赋顺适堂 》