“乃知祸福非天爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乃知祸福非天爲”出自哪首诗?
答案: “乃知祸福非天爲”出自: 唐代 白居易的 《咏史》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qín mó lì dāo zhǎn lǐ sī ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“乃知祸福非天爲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乃知祸福非天爲”已经是第一句了。
问题3:“乃知祸福非天爲”的下一句是什么?
答案: “乃知祸福非天爲”的下一句是: 齐烧沸鼎烹郦其 , 诗句拼音为: qí shāo fèi dǐng pēng lì qí ,诗句平仄:平○仄仄平○○。
“乃知祸福非天爲”全诗
咏史 (yǒng shǐ)
秦磨利刀斩李斯,齐烧沸鼎烹郦其。
可怜黄绮入商洛,闲卧白云歌紫芝。
彼为葅醢机上尽,此为鸾皇天外飞。
去者逍遥来者死,乃知祸福非天为。
平○仄平仄仄平,平○仄仄平○○。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄平平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
“乃知祸福非天爲”繁体原文
詠史
秦磨利刀斬李斯,齊燒沸鼎烹酈其。
可憐黃綺入商洛,閑臥白雲歌紫芝。
彼爲葅醢机上盡,此爲鸞皇天外飛。
去者逍遙來者死,乃知禍福非天爲。
“乃知祸福非天爲”韵律对照
平○仄平仄仄平,平○仄仄平○○。
秦磨利刀斩李斯,齐烧沸鼎烹郦其。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
可怜黄绮入商洛,闲卧白云歌紫芝。
仄平平仄仄仄仄,仄平平平平仄平。
彼为葅醢机上尽,此为鸾皇天外飞。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
去者逍遥来者死,乃知祸福非天为。
“乃知祸福非天爲”全诗注音
秦磨利刀斩李斯,齐烧沸鼎烹郦其。
可怜黄绮入商洛,闲卧白云歌紫芝。
彼为葅醢机上尽,此为鸾皇天外飞。
去者逍遥来者死,乃知祸福非天为。
“乃知祸福非天爲”全诗翻译
译文:
秦国磨利刀斩了李斯,齐国烧开沸腾的大鼎烹了郦其。
可怜黄绮被迫进入了商洛,无所事事地躺卧在白云之间,唱着紫芝之歌。
那里的人为了制作葅醢,将食物研磨得极细,而这里的人是鸾皇,飞翔在天外。
离去的人逍遥自在,而来者则面临死亡,由此知道祸福并非由天命所决定。
全诗概括:此诗通过对比不同命运的人物,以及他们所处的境遇,表达了人生命运的无常和反转。一方面描绘了被迫进入商洛的黄绮和闲卧在白云之间的人,暗示他们的不幸和困顿;另一方面描述了在瑞士酒店机器上飞翔的鸾皇和逍遥自在的离去者,暗示他们的幸福和自由。诗人通过对比,告诫人们,命运的好坏并非完全由天命所决定,而往往受到个人的选择和努力的影响。
“乃知祸福非天爲”相关诗句:
- 乃知祸福非天爲 出自 [唐] 白居易 ·《咏史 》
- 乃知祸与福 出自 [宋] 袁甫 ·《螳蜋捕蝉诗 》
- 宁知祸福乃不尔 出自 [宋] 文天祥 ·《赠叶大明 》
- 试言祸福知天命 出自 [宋] 谢逸 ·《送邹元佐还乡 》
- 无祸乃长福 出自 [宋] 王之道 ·《题李梦发知足斋 》
- 祸福乃如此 出自 [宋] 陈宗远 ·《拟古 》
- 祸福乃相寻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送鲁玉太博挽词三首 其三 》
- 乃知梅福徒爲尔 出自 [唐] 高适 ·《封丘作 》
- 何祸非福吉非凶 出自 [宋] 林希逸 ·《读史 》
- 何祸非福 出自 [唐] 白居易 ·《无可奈何歌 》
- 非福亦非祸 出自 [宋] 释印肃 ·《灵济桥语 》
- 天戒爲福非爲殃 出自 [宋] 王十朋 ·《太白昼见 》
- 祸福与是非 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自然 》
- 祸福非不明 出自 [宋] 郑獬 ·《怀顾子惇 》
- 祸福非面欺 出自 [宋] 吕本中 ·《题九江王插剑泉 》
- 祸福非自求者 出自 [宋] 刘克庄 ·《臈月二十二夜漏下数刻小饮径醉坐小合睡傍无侍者仆於户限眉鼻伤焉流血被面记以六言九首 其九 》
- 祸福无非自己求 出自 [宋] 辛弃疾 ·《丙寅岁山间竞传诸将有下棘寺者 》
- 天生尤物非爲福 出自 [宋] 王洋 ·《贵溪尉厅黄梅盛开浓香丰艳非凡品可及尉坐此速招客因成小诗戏之 》
- 知祸知福如形影 出自 [唐] 樊铸 ·《及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 □□(伯三四八○) 》
- 乃知无爲非不爲 出自 [宋] 强至 ·《还府推杨学士无爲编 》