“独有晚来临水驿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独有晚来临水驿”出自哪首诗?
答案: “独有晚来临水驿”出自: 五代代 孙光宪的 《杂曲歌辞 杨柳枝 一》, 诗句拼音为: dú yǒu wǎn lái lín shuǐ yì 。
问题2:“独有晚来临水驿”的上一句是什么?
答案:
“独有晚来临水驿”的上一句是: 飞遍江南雪不寒 , 诗句拼音为: fēi biàn jiāng nán xuě bù hán
。
问题3:“独有晚来临水驿”的下一句是什么?
答案: “独有晚来临水驿”的下一句是: 闲人多凭赤阑干 , 诗句拼音为: xián rén duō píng chì lán gān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“独有晚来临水驿”全诗
杂曲歌辞 杨柳枝 一 (zá qū gē cí yáng liǔ zhī yī)
闾门风暖落花乾,飞遍江南雪不寒。
独有晚来临水驿,闲人多凭赤阑干。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“独有晚来临水驿”繁体原文
雜曲歌辭 楊柳枝 一
閭門風暖落花乾,飛遍江南雪不寒。
獨有晚來臨水驛,閑人多凭赤闌干。
“独有晚来临水驿”全诗注音
闾门风暖落花乾,飞遍江南雪不寒。
独有晚来临水驿,闲人多凭赤阑干。
“独有晚来临水驿”全诗翻译
译文:
闾门风暖,落花干燥,飘散在江南的雪花并不寒冷。
只有在晚上,来到水边的驿站,常有闲人凭倚在赤色栏杆上。
“独有晚来临水驿”总结赏析
赏析:: 孙光宪的《杂曲歌辞 杨柳枝 一》以清新淡雅的笔调,描绘了江南春天的景色和人们的生活情感。诗中表达了一种温暖、宁静的意境。
首先,诗人以“闾门风暖”开篇,通过风暖的描绘,展现了春天的氛围。接着,他写道“落花乾,飞遍江南雪不寒”,将落花飘飞的景象与江南的气候形成了对比,强调了春天的温暖和生机盎然。
诗的后半部分,诗人提到“独有晚来临水驿”,这里引出了一个寂静的场景,似乎是一位行人在傍晚时分来到了水边的驿站。而“闲人多凭赤阑干”则暗示了在这个宁静的环境中,有许多人情意绵绵,靠在红色的栏杆上,或许等待着某个人的到来,或者沉浸在自己的思考之中。这一情节增添了诗中的抒情成分,使诗意更加丰富。
整首诗以简洁、清新的语言,将自然景色与人情趣结合起来,传达出一种宁静、温暖、恬淡的江南春天氛围。
标签: 写景、抒情、咏物
“独有晚来临水驿”相关诗句:
- 独有晚来临水驿 出自 [] 孙光宪 ·《杨柳枝词四首 其一 》
- 独有晚来临水驿 出自 [] 孙光宪 ·《杨柳枝词四首 一 》
- 独有晚来临水驿 出自 [] 孙光宪 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 一 》
- 一尊临水驿 出自 [宋] 舒岳祥 ·《临水送将归 》
- 晚泊水边驿 出自 [唐] 王建 ·《汴路水驿 》
- 野水乱流临古驿 出自 [唐] 刘沧 ·《春晚旅次有怀 》
- 看来临驿道 出自 [宋] 刘克庄 ·《严关新洞 》
- 早晚来召驿 出自 [宋] 崔与之 ·《寿邕州赵守 》
- 晚来音驿拜勤渠 出自 [宋] 韦骧 ·《得董都官书因爲寄四首 其一 》
- 晚凉移案独临书 出自 [唐] 裴夷直 ·《晚凉 》
- 晚酌临水清 出自 [唐] 权德舆 ·《九华观宴饯崔十七叔判官赴义武幕兼呈书记萧校书 》
- 水阁临堤晚 出自 [宋] 郑克己 ·《水阁 》
- 水驿山城几往来 出自 [宋] 方岳 ·《次韵林同年见寄 》
- 临水独思乡 出自 [唐] 钱起 ·《送武进韦明府 》
- 独酌乍临水 出自 [唐] 权德舆 ·《湖上晚眺呈惠上人 》
- 百尺独临水 出自 [宋] 周锷 ·《冯氏万金楼 》
- 独临彭蠡水 出自 [唐] 于武陵 ·《望月 》
- 临水独挥手 出自 [唐] 刘长卿 ·《送子壻崔真甫李穆往扬州四首 三 》
- 临水独相送 出自 [唐] 马戴 ·《送国子韦丞 》
- 独临彭蠡水 出自 [唐] 于邺 ·《客中月 》