“独有晚来临水驿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“独有晚来临水驿”出自哪首诗?

答案:独有晚来临水驿”出自: 五代代 孙光宪 《杂曲歌辞 杨柳枝 一》, 诗句拼音为: dú yǒu wǎn lái lín shuǐ yì

问题2:“独有晚来临水驿”的上一句是什么?

答案:独有晚来临水驿”的上一句是: 飞遍江南雪不寒 , 诗句拼音为: fēi biàn jiāng nán xuě bù hán

问题3:“独有晚来临水驿”的下一句是什么?

答案:独有晚来临水驿”的下一句是: 闲人多凭赤阑干 , 诗句拼音为: xián rén duō píng chì lán gān ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“独有晚来临水驿”全诗

杂曲歌辞 杨柳枝 一 (zá qū gē cí yáng liǔ zhī yī)

朝代:五代    作者: 孙光宪

闾门风暖落花乾,飞遍江南雪不寒。
独有晚来临水驿,闲人多凭赤阑干。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

lǘ mén fēng nuǎn luò huā qián , fēi biàn jiāng nán xuě bù hán 。
dú yǒu wǎn lái lín shuǐ yì , xián rén duō píng chì lán gān 。

“独有晚来临水驿”繁体原文

雜曲歌辭 楊柳枝 一

閭門風暖落花乾,飛遍江南雪不寒。
獨有晚來臨水驛,閑人多凭赤闌干。

“独有晚来临水驿”全诗注音

lǘ mén fēng nuǎn luò huā qián , fēi biàn jiāng nán xuě bù hán 。

闾门风暖落花乾,飞遍江南雪不寒。

dú yǒu wǎn lái lín shuǐ yì , xián rén duō píng chì lán gān 。

独有晚来临水驿,闲人多凭赤阑干。

“独有晚来临水驿”全诗翻译

译文:
闾门风暖,落花干燥,飘散在江南的雪花并不寒冷。
只有在晚上,来到水边的驿站,常有闲人凭倚在赤色栏杆上。

“独有晚来临水驿”总结赏析

赏析:: 孙光宪的《杂曲歌辞 杨柳枝 一》以清新淡雅的笔调,描绘了江南春天的景色和人们的生活情感。诗中表达了一种温暖、宁静的意境。
首先,诗人以“闾门风暖”开篇,通过风暖的描绘,展现了春天的氛围。接着,他写道“落花乾,飞遍江南雪不寒”,将落花飘飞的景象与江南的气候形成了对比,强调了春天的温暖和生机盎然。
诗的后半部分,诗人提到“独有晚来临水驿”,这里引出了一个寂静的场景,似乎是一位行人在傍晚时分来到了水边的驿站。而“闲人多凭赤阑干”则暗示了在这个宁静的环境中,有许多人情意绵绵,靠在红色的栏杆上,或许等待着某个人的到来,或者沉浸在自己的思考之中。这一情节增添了诗中的抒情成分,使诗意更加丰富。
整首诗以简洁、清新的语言,将自然景色与人情趣结合起来,传达出一种宁静、温暖、恬淡的江南春天氛围。
标签: 写景、抒情、咏物

“独有晚来临水驿”诗句作者孙光宪介绍:

孙光宪,字孟文,陵州人。爲荆南高从诲书记,历检校秘书,兼御史大夫。有集五十余卷,今存诗八首。 孙光宪,字孟文,陵州人。爲荆南高从诲书记,历检校秘书,兼御史大夫。有集五十余卷,今存诗八首。更多...

“独有晚来临水驿”相关诗句: