“蝇头写字眼能明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“蝇头写字眼能明”出自哪首诗?

答案:蝇头写字眼能明”出自: 宋代 苏轼 《和致仕张郎中春昼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yíng tóu xiě zì yǎn néng míng ,诗句平仄:

问题2:“蝇头写字眼能明”的上一句是什么?

答案:蝇头写字眼能明”的上一句是: 蜗殻卜居心自放 , 诗句拼音为: wō qiào bǔ jū xīn zì fàng ,诗句平仄:

问题3:“蝇头写字眼能明”的下一句是什么?

答案:蝇头写字眼能明”的下一句是: 盛衰阅过君应笑 , 诗句拼音为: shèng shuāi yuè guò jūn yìng xiào ,诗句平仄:仄平仄○平○仄

“蝇头写字眼能明”全诗

和致仕张郎中春昼 (hé zhì shì zhāng láng zhōng chūn zhòu)

朝代:宋    作者: 苏轼

投绂归来万事轻,消磨未尽只风情。
旧因蒓菜求长假,新为杨枝作短行。
不祷自安缘寿骨,深藏难没是诗名。
浅斟杯酒红生颊,细琢歌词稳称声。
蜗殻卜居心自放,蝇头写字眼能明
盛衰阅过君应笑,宠辱年来我亦平。
跪履数从圯下老,逸书闲问济南生。
东风屈指无多日,只恐先春鶗鴂鸣。

平仄平平仄仄○,平○仄仄仄平平。
仄平平仄平○仄,平平平平仄仄○。
仄仄仄平○仄仄,○○○仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄○平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄○平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平?仄平。

tóu fú guī lái wàn shì qīng , xiāo mó wèi jìn zhī fēng qíng 。
jiù yīn chún cài qiú cháng jià , xīn wèi yáng zhī zuò duǎn xíng 。
bù dǎo zì ān yuán shòu gǔ , shēn cáng nán méi shì shī míng 。
qiǎn zhēn bēi jiǔ hóng shēng jiá , xì zhuó gē cí wěn chēng shēng 。
wō qiào bǔ jū xīn zì fàng , yíng tóu xiě zì yǎn néng míng 。
shèng shuāi yuè guò jūn yìng xiào , chǒng rǔ nián lái wǒ yì píng 。
guì lǚ shù cóng yí xià lǎo , yì shū xián wèn jǐ nán shēng 。
dōng fēng qū zhǐ wú duō rì , zhī kǒng xiān chūn tí jué míng 。

“蝇头写字眼能明”繁体原文

和致仕張郎中春晝

投紱歸來萬事輕,消磨未盡只風情。
舊因蒓菜求長假,新爲楊枝作短行。
不禱自安緣壽骨,深藏難沒是詩名。
淺斟杯酒紅生頰,細琢歌詞穩稱聲。
蝸殻卜居心自放,蠅頭寫字眼能明。
盛衰閱過君應笑,寵辱年來我亦平。
跪履數從圯下老,逸書閑問濟南生。
東風屈指無多日,只恐先春鶗鴂鳴。

“蝇头写字眼能明”韵律对照

平仄平平仄仄○,平○仄仄仄平平。
投绂归来万事轻,消磨未尽只风情。

仄平平仄平○仄,平平平平仄仄○。
旧因蒓菜求长假,新为杨枝作短行。

仄仄仄平○仄仄,○○○仄仄平平。
不祷自安缘寿骨,深藏难没是诗名。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄○平。
浅斟杯酒红生颊,细琢歌词稳称声。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蜗殻卜居心自放,蝇头写字眼能明。

仄平仄○平○仄,仄仄平平仄仄平。
盛衰阅过君应笑,宠辱年来我亦平。

仄仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平平。
跪履数从圯下老,逸书闲问济南生。

平平仄仄平平仄,仄仄平平?仄平。
东风屈指无多日,只恐先春鶗鴂鸣。

“蝇头写字眼能明”全诗注音

tóu fú guī lái wàn shì qīng , xiāo mó wèi jìn zhī fēng qíng 。

投绂归来万事轻,消磨未尽只风情。

jiù yīn chún cài qiú cháng jià , xīn wèi yáng zhī zuò duǎn xíng 。

旧因蒓菜求长假,新为杨枝作短行。

bù dǎo zì ān yuán shòu gǔ , shēn cáng nán méi shì shī míng 。

不祷自安缘寿骨,深藏难没是诗名。

qiǎn zhēn bēi jiǔ hóng shēng jiá , xì zhuó gē cí wěn chēng shēng 。

浅斟杯酒红生颊,细琢歌词稳称声。

wō qiào bǔ jū xīn zì fàng , yíng tóu xiě zì yǎn néng míng 。

蜗殻卜居心自放,蝇头写字眼能明。

shèng shuāi yuè guò jūn yìng xiào , chǒng rǔ nián lái wǒ yì píng 。

盛衰阅过君应笑,宠辱年来我亦平。

guì lǚ shù cóng yí xià lǎo , yì shū xián wèn jǐ nán shēng 。

跪履数从圯下老,逸书闲问济南生。

dōng fēng qū zhǐ wú duō rì , zhī kǒng xiān chūn tí jué míng 。

东风屈指无多日,只恐先春鶗鴂鸣。

“蝇头写字眼能明”全诗翻译

译文:
投掷却复返,万事皆轻盈,光阴渐逝却未能消磨尽情怀。
曾因蓼菜求长假,如今为杨枝写短行。
无需祷告自能安宁,因福寿之骨而得。深藏的意境难以涣散,正是这诗的名字。
轻轻地举杯饮酒,红润了双颊,细致地雕琢歌词,引颂声声。
小蜗壳里心自由,蝇头细字意犹明。
人生盛衰历经君可嘲笑,宠辱与年岁,我亦平淡面对。
数次跪履行至圯下,追求真知灼然老。
轻描济南闲事问,东风不多日,唯恐先春鶗鴂啼鸣。

全诗以对仕途和人生的感慨为主旨,反映了诗人通过不同的经历和阅历,对于生活和人生的思考。每一句都富含着深刻的意境和哲理,表达了诗人豁达的心态与洒脱的境界。诗人借古喻今,将自己的境遇与历程融入其中,表达出对于人生的领悟和对于自我价值的认知。

“蝇头写字眼能明”总结赏析

这首诗是苏轼的《和致仕张郎中春晝》,它可以被归类为抒情诗。
赏析:
在这首诗中,苏轼表达了对退休生活的愉悦和对文学创作的热情。诗人描绘了自己投终归来后,感觉一切事情都变得轻松自在,消磨未尽的只有风情。这里的"风情"可以理解为诗人的情感和文学创作的情感。
接着,诗中提到了两个不同阶段的生活。一方面,诗人回顾了自己曾因一些琐事而向上级请假,现在则是因为杨梅熟了,要去摘杨梅而做短暂的行程。这种对生活的改变反映了人生的转变和变迁。
诗中还提到了诗人的创作,他认为自己不需要祈祷或祈求什么,因为他的创作是自然流畅的,深藏在内心,不会被遗忘。他在喝酒时会红润颊面,歌词也会写得流畅有声,这暗示了他的创作状态是自然而然的,不需要刻意追求。
诗人还表达了对人生起伏的看法,无论是宠辱,他都已经经历过,而他自己也早已平和对待。他跪履数次向圯下老师学习,逸书闲问济南生,表现了他对学问和人生经验的渴望。
最后,诗中提到了春天即将来临,鶗鴂鸣的时节也近,这种描写预示着新的生机和希望即将到来。

“蝇头写字眼能明”诗句作者苏轼介绍:

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒於常州,年六十六(按:轼生於仁宗景佑三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生後集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。更多...

“蝇头写字眼能明”相关诗句: