“空山谁与娱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空山谁与娱”出自哪首诗?
答案: “空山谁与娱”出自: 宋代 苏轼的 《卢山五咏 饮酒台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kōng shān shuí yǔ yú ,诗句平仄: ○平平仄平 。
问题2:“空山谁与娱”的上一句是什么?
答案:
“空山谁与娱”的上一句是: 博士雅好饮 , 诗句拼音为:bó shì yǎ hǎo yǐn
,诗句平仄: ○平平仄平 。
问题3:“空山谁与娱”的下一句是什么?
答案: “空山谁与娱”的下一句是: 莫向骊山去 , 诗句拼音为: mò xiàng lí shān qù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“空山谁与娱”全诗
卢山五咏 饮酒台 (lú shān wǔ yǒng yǐn jiǔ tái)
博士雅好饮,空山谁与娱。
莫向骊山去,君王不喜儒。
仄仄仄仄仄,○平平仄平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
“空山谁与娱”繁体原文
盧山五詠 飲酒臺
博士雅好飲,空山誰與娛。
莫向驪山去,君王不喜儒。
“空山谁与娱”韵律对照
仄仄仄仄仄,○平平仄平。
博士雅好饮,空山谁与娱。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
莫向骊山去,君王不喜儒。
“空山谁与娱”全诗注音
博士雅好饮,空山谁与娱。
莫向骊山去,君王不喜儒。
“空山谁与娱”全诗翻译
译文:
博士喜欢饮酒,独自在空山中作乐。
不要前往骊山,因为君王不喜欢儒者。
总结:
这首古诗描绘了一个博士独自在空山中饮酒作乐的情景,但告诫他不要去骊山,因为君王不喜欢儒者。这里透露出对当时社会中士人身份与命运的思考和忧虑。
“空山谁与娱”总结赏析
赏析::
这首诗是苏轼创作的《卢山五咏 饮酒台》中的一篇,通过饮酒台这个场景,表达了诗人的豁达和不拘小节的性格。
首句"博士雅好饮,空山谁与娱"表现了诗人豁达的性格。博士雅好饮,意味着他追求的不仅是学问,还有人生的乐趣。他在空山之中饮酒,这里的空山象征了宁静和自由,也暗示着他不受世俗琐事的干扰,能够纯粹地享受自己的欢娱。
第二句"莫向骊山去,君王不喜儒"则点明了诗人的态度。骊山在中国文化中有着重要的地位,常常与君王联系在一起。但诗人却告诫人们不要去骊山,因为君王不欣赏儒士的品性。这句话既反映了当时社会的现实,也表达了诗人对于君主评价儒士的不满。
标签: 饮酒、自由、社会评价、豁达。
“空山谁与娱”相关诗句:
- 空山谁与娱 出自 [宋] 苏轼 ·《卢山五咏 饮酒台 》
- 寂寞山城谁与娱 出自 [宋] 张耒 ·《寄杨克一 》
- 云谁与娱 出自 [宋] 周紫芝 ·《望故庐一首 》
- 闭门谁与娱 出自 [宋] 韩驹 ·《送嘉申父佐岷州 》
- 萧辰谁与娱 出自 [宋] 沈与求 ·《奉陪安守登膴原观 》
- 夜寒谁与娱 出自 [宋] 周紫芝 ·《元夕睡起 》
- 闲居谁与娱 出自 [宋] 韩淲 ·《晦日即事示同游 》
- 幽寻谁与娱 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远同僧寻泉眼二首 其一 》
- 非君谁与娱 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 八 》
- 春去谁与娱 出自 [宋] 朱翌 ·《与郭令步至城下见田间稻秧已可插慨然有感示郭令 》
- 之子谁与娱 出自 [宋] 方岳 ·《此君室 其一○ 》
- 宴休谁与娱 出自 [唐] 杨於陵 ·《郡斋有紫薇双本自朱明接于徂暑其花芳馥数旬犹茂庭宇之内逈无其伦予嘉其美而能久因诗纪述 》
- 客行谁与娱 出自 [宋] 张耒 ·《子权朝散久在芜湖寄郡酒四壶副以小诗 》
- 即事谁与娱 出自 [宋] 朱熹 ·《还家即事 》
- 独处谁与娱 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 岁晚谁与娱 出自 [宋] 方岳 ·《用简斋建除体韵 》
- 老矣谁与娱 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏三首 其二 》
- 寂寞谁与娱 出自 [宋] 苏过 ·《五色雀和大人韵 》
- 幽人谁与娱 出自 [宋] 韩元吉 ·《溪山堂次韵 》
- 寂寞谁与娱 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远二十七日道中见怀二首 其二 》