“古人已不见”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古人已不见”出自哪首诗?

答案:古人已不见”出自: 唐代 李颀 《登首阳山谒夷齐庙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ rén yǐ bù jiàn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题2:“古人已不见”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“古人已不见”已经是第一句了。

问题3:“古人已不见”的下一句是什么?

答案:古人已不见”的下一句是: 乔木竟谁过 , 诗句拼音为: qiáo mù jìng shuí guò ,诗句平仄:平仄仄平○

“古人已不见”全诗

登首阳山谒夷齐庙 (dēng shǒu yáng shān yè yí qí miào)

朝代:唐    作者: 李颀

古人已不见,乔木竟谁过。
寂寞首阳山,白云空复多。
苍苔归地骨,皓首采薇歌。
毕命无怨色,成仁其若何。
我来入遗庙,时候微清和。
落日吊山鬼,回风吹女萝。
石崖向西豁,引领望黄河。
千里一飞鸟,孤光东逝波。
驱车层城路,惆怅此岩阿。

仄平仄仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平平,仄平○仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平○仄平。
仄平仄○仄,平仄平平○。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
○平平平仄,平仄仄平平。

gǔ rén yǐ bù jiàn , qiáo mù jìng shuí guò 。
jì mò shǒu yáng shān , bái yún kōng fù duō 。
cāng tái guī dì gǔ , hào shǒu cǎi wēi gē 。
bì mìng wú yuàn sè , chéng rén qí ruò hé 。
wǒ lái rù yí miào , shí hòu wēi qīng hé 。
luò rì diào shān guǐ , huí fēng chuī nǚ luó 。
shí yá xiàng xī huō , yǐn lǐng wàng huáng hé 。
qiān lǐ yī fēi niǎo , gū guāng dōng shì bō 。
qū chē céng chéng lù , chóu chàng cǐ yán ā 。

“古人已不见”繁体原文

登首陽山謁夷齊廟

古人已不見,喬木竟誰過。
寂寞首陽山,白雲空復多。
蒼苔歸地骨,皓首采薇歌。
畢命無怨色,成仁其若何。
我來入遺廟,時候微清和。
落日弔山鬼,回風吹女蘿。
石崖向西豁,引領望黃河。
千里一飛鳥,孤光東逝波。
驅車層城路,惆悵此巖阿。

“古人已不见”韵律对照

仄平仄仄仄,平仄仄平○。
古人已不见,乔木竟谁过。

仄仄仄平平,仄平○仄平。
寂寞首阳山,白云空复多。

○平平仄仄,仄仄仄平平。
苍苔归地骨,皓首采薇歌。

仄仄平仄仄,平平○仄平。
毕命无怨色,成仁其若何。

仄平仄○仄,平仄平平○。
我来入遗庙,时候微清和。

仄仄仄平仄,○平○仄平。
落日吊山鬼,回风吹女萝。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
石崖向西豁,引领望黄河。

平仄仄平仄,平平平仄平。
千里一飞鸟,孤光东逝波。

○平平平仄,平仄仄平平。
驱车层城路,惆怅此岩阿。

“古人已不见”全诗注音

gǔ rén yǐ bù jiàn , qiáo mù jìng shuí guò 。

古人已不见,乔木竟谁过。

jì mò shǒu yáng shān , bái yún kōng fù duō 。

寂寞首阳山,白云空复多。

cāng tái guī dì gǔ , hào shǒu cǎi wēi gē 。

苍苔归地骨,皓首采薇歌。

bì mìng wú yuàn sè , chéng rén qí ruò hé 。

毕命无怨色,成仁其若何。

wǒ lái rù yí miào , shí hòu wēi qīng hé 。

我来入遗庙,时候微清和。

luò rì diào shān guǐ , huí fēng chuī nǚ luó 。

落日吊山鬼,回风吹女萝。

shí yá xiàng xī huō , yǐn lǐng wàng huáng hé 。

石崖向西豁,引领望黄河。

qiān lǐ yī fēi niǎo , gū guāng dōng shì bō 。

千里一飞鸟,孤光东逝波。

qū chē céng chéng lù , chóu chàng cǐ yán ā 。

驱车层城路,惆怅此岩阿。

“古人已不见”全诗翻译

译文:
古人已经不见了,高耸的大树谁还能经过。
寂寞的首阳山,白云空中漂浮不定。
青苔覆盖归于大地的骨头,皓首的我采摘薇草并歌唱。
在完成使命时无怨无悔,如何才能成就仁义之人。
我来到这座古庙,时光微微地清和。
夕阳倾泻在山间,呼啸的风吹动着女萝。
石崖向西开阔,引领我远望黄河。
千里一只飞鸟,孤独的光芒东流入波涛之中。
驾车行过城阿的道路,心中不禁感叹沉思。

“古人已不见”总结赏析

赏析::
李颀的《登首阳山谒夷齐庙》是一首抒怀之作,诗人在山巅谒祭夷齐庙,表现了对古人的景仰和对自己人生的思考。
首节诗意怀古,古人已去世,乔木长在,却不知有谁曾经过这里。这一句意在强调时间的推移,历史的变迁,古人的辉煌早已逝去,只剩下苍苔和白云。
接下来的几节描述了诗人在首阳山上的所见所感。山巅的景色寂寞而宏伟,云雾缭绕,苍苔生在地上,象征了古人的骨骼已埋入大地,而诗人却在这里采摘薇草,歌颂着古人的伟业。此处表现了诗人对古人的景仰之情以及对生命的思考,即使面对死亡,也要像古人一样毕命无怨。
接下来的几节描写了诗人在庙宇中的所见所闻,包括落日、回风、石崖等。这些景物都成为诗人抒发情感的媒介,增强了整首诗的意境。最后,诗人离开山巅,沿着城路回去,不禁感到惆怅,这反映了他对自己人生的深思熟虑。
总体来说,这首诗通过对自然景色和古人事迹的描写,表达了诗人对古代文化的尊敬和对人生的思考。诗中的景物描写生动而富有意境,展现出了李颀独特的诗意表达能力。
标签: 思考人生、怀古咏史、自然景色

“古人已不见”诗句作者李颀介绍:

李颀,东川人,家於颍阳。擢开元十三年进士第,官新乡尉。集一卷,今编诗三卷。更多...

“古人已不见”相关诗句: