“是时有刘薛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是时有刘薛”出自哪首诗?
答案: “是时有刘薛”出自: 宋代 梅尧臣的 《刘薛二君过予遇雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì shí yǒu liú xuē ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“是时有刘薛”的上一句是什么?
答案:
“是时有刘薛”的上一句是: 止我屋室隅 , 诗句拼音为: zhǐ wǒ wū shì yú
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“是时有刘薛”的下一句是什么?
答案: “是时有刘薛”的下一句是: 亦既此焉俱 , 诗句拼音为: yì jì cǐ yān jù ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“是时有刘薛”全诗
刘薛二君过予遇雨 (liú xuē èr jūn guò yǔ yù yǔ)
猛雨迫好鸟,止我屋室隅。
是时有刘薛,亦既此焉俱。
我厩秣尔马,我厨饭尔奴。
二人乃可语,因观尔马图。
古笔得神妙,俗工非所模。
收图雨且止,鸟飞当驾驱。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,平○仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
○平仄○仄,仄平○仄○。
“是时有刘薛”繁体原文
劉薛二君過予遇雨
猛雨迫好鳥,止我屋室隅。
是時有劉薛,亦既此焉俱。
我厩秣爾馬,我厨飯爾奴。
二人乃可語,因觀爾馬圖。
古筆得神妙,俗工非所模。
收圖雨且止,鳥飛當駕驅。
“是时有刘薛”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
猛雨迫好鸟,止我屋室隅。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
是时有刘薛,亦既此焉俱。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
我厩秣尔马,我厨饭尔奴。
仄平仄仄仄,平○仄仄平。
二人乃可语,因观尔马图。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
古笔得神妙,俗工非所模。
○平仄○仄,仄平○仄○。
收图雨且止,鸟飞当驾驱。
“是时有刘薛”全诗注音
猛雨迫好鸟,止我屋室隅。
是时有刘薛,亦既此焉俱。
我厩秣尔马,我厨饭尔奴。
二人乃可语,因观尔马图。
古笔得神妙,俗工非所模。
收图雨且止,鸟飞当驾驱。
“是时有刘薛”全诗翻译
译文:
猛雨袭击了优美的鸟儿,使它们躲进了我的房屋角落。
就在这时,刘和薛都到了这里。
我负责照看你的马,我负责为你做饭。
我们两人可以交谈,同时观看你的马的图像。
古代的画笔得到神奇的灵感,普通的工匠难以模仿。
收藏这幅图画吧,雨也停了,鸟儿可以再次展翅飞翔。
总结:
这首古诗描绘了一场猛烈的暴雨迫使鸟儿躲避的场景。在这个时刻,两位人物刘和薛都来到了诗人的房屋。诗人表示愿意为他们照看马和做饭。他们可以一起交谈,同时欣赏着马的图像。古代的画笔有着神奇的灵感,普通的工匠无法模仿。最后,雨停了,鸟儿重新展翅飞翔,诗人也建议收藏这幅图画。整首诗通过自然景物和人物交流,抒发了对美的赞美和对艺术的推崇。
“是时有刘薛”总结赏析
《刘薛二君过予遇雨》是梅尧臣创作的一首诗歌,此诗旨在通过自然景观、人物描写以及艺术表现的手法,抒发诗人的情感和思考。以下是对这首诗的赏析:
这首诗的主题可以归纳为“自然与人情”。诗人以猛雨的来临为背景,展示了大自然的威力,雨水强烈地打在屋室隅角,将人类生活推向一种困境。然而,正是在这突如其来的自然力量之下,诗人与刘薛二君相遇,两人因为这场雨而不得不相聚在一起。
诗人通过一系列描写,展示了自己生活的方方面面。他提到了自己的马、厩、厨、奴,这些都是他日常生活的一部分。而与刘薛二君一同观看马图,也体现出他们之间的友情和共同的兴趣。
另一方面,诗人通过“古笔得神妙,俗工非所模”的表述,强调了艺术和文学的重要性。他认为真正的艺术创作不是可以被一般人轻易模仿的,而是具有神奇和独特之处。
最后,诗中提到了雨停后,鸟儿重新飞翔,这象征着困境的终结,新的希望的到来。
“是时有刘薛”相关诗句:
- 是时有刘薛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刘薛二君过予遇雨 》
- 刘薛何时眼中见 出自 [宋] 米芾 ·《硾越竹学书作诗寄薛绍彭刘泾 》
- 不知是薛调同时人所作 出自 [唐] 无名氏 ·《无双歌 二 》
- 爲询刘与薛 出自 [宋] 释居简 ·《送周教授兼简刘左史薛寺丞 其二 》
- 不怕人称米薛刘 出自 [宋] 米芾 ·《答刘泾书 》
- 况堪刘薛吾师友 出自 [宋] 魏了翁 ·《过虎头狼尾滩避险出陆至谭晋仲故居有谢公昌国刘公德修薛公仲章诗用谢韵有赋 其一 》
- 曹刘不待薛郎中 出自 [唐] 杜甫 ·《解闷十二首 四 》
- 薛刘相次埋新壠 出自 [唐] 白居易 ·《忆杭州梅花因叙旧游寄萧协律 》
- 恐是当时刘鐡磨 出自 [宋] 张嵲 ·《寒食日儿辈游尼庵戯作 》
- 便是当时刘更生 出自 [宋] 宋庠 ·《答叶道卿 》
- 乃是晋时刘毕与陶阮 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 自是刘郎有缘会 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次正仲赋桃花韵 》
- 四老安刘是灭刘 出自 [唐] 杜牧 ·《题商山四皓庙一绝 》
- 有时人世美刘郎 出自 [唐] 李昭象 ·《学仙词寄顾云 》
- 一时更有刘与杨 出自 [宋] 李处权 ·《赠叶生 》
- 吴企明云薛左丞指薛廷珪) 出自 [唐] 钱珝 ·《禁闱玩雪寄薛左丞 》
- 当以薛作爲是 出自 [唐] 薛能 ·《再游云门访僧不遇 》
- 不是能诗薛许州 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵季智伯寄茶报酒三解 其一 》
- 多生曾是薛真君 出自 [宋] 白玉蟾 ·《薛直岁喜神赞 》
- 不是诗人薛许州 出自 [宋] 谢安国 ·《次韵智伯寄茶报酒三斗 》