“朝开暮落君休笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝开暮落君休笑”出自哪首诗?
答案: “朝开暮落君休笑”出自: 宋代 李纲的 《山居四卉 槿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo kāi mù luò jūn xiū xiào ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“朝开暮落君休笑”的上一句是什么?
答案:
“朝开暮落君休笑”的上一句是: 疏篱灼灼绕田家 , 诗句拼音为: shū lí zhuó zhuó rào tián jiā
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“朝开暮落君休笑”的下一句是什么?
答案: “朝开暮落君休笑”的下一句是: 纵使多时终委沙 , 诗句拼音为: zòng shǐ duō shí zhōng wěi shā ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“朝开暮落君休笑”全诗
山居四卉 槿 (shān jū sì huì jǐn)
步屧秋风见蕣华,疏篱灼灼绕田家。
朝开暮落君休笑,纵使多时终委沙。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“朝开暮落君休笑”繁体原文
山居四卉 槿
步屧秋風見蕣華,疏籬灼灼繞田家。
朝開暮落君休笑,縱使多時終委沙。
“朝开暮落君休笑”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
步屧秋风见蕣华,疏篱灼灼绕田家。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
朝开暮落君休笑,纵使多时终委沙。
“朝开暮落君休笑”全诗注音
步屧秋风见蕣华,疏篱灼灼绕田家。
朝开暮落君休笑,纵使多时终委沙。
“朝开暮落君休笑”全诗翻译
译文:
踏着履屐,感受秋风,看见蕣花盛开,疏篱明亮地环绕在田家周围。
早晨绽放,傍晚凋零,君莫嘲笑,即便经历多少时间,最终也都成为了尘土。
全文总结:
这篇古文描绘了秋天的景象,以步行者见到蕣花盛开和疏篱围绕田家为主题。作者通过对蕣花的描写表现了秋天的美景,然后用蕣花的开放和凋零暗喻人生的起伏和无常。最后,作者警示读者不要嘲笑短暂的美好,因为即使经历了漫长的岁月,最终也会归于尘土。全文寓意深刻,引人深思。
“朝开暮落君休笑”相关诗句:
- 朝开暮落君休笑 出自 [宋] 李纲 ·《山居四卉 槿 》
- 朝开暮落复朝开 出自 [宋] 杨万里 ·《道旁槿篱 》
- 朝开暮落何爲 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 朱槿 》
- 朝开暮落关何 出自 [宋] 释绍隆 ·《朱槿花 》
- 万事朝开暮落花 出自 [宋] 方回 ·《复次韵吴遯翁 》
- 看取朝开暮落花 出自 [唐] 徐夤 ·《招隐 》
- 朝开暮落终非计 出自 [宋] 张载 ·《萱草 》
- 朝开暮落春不留 出自 [宋] 陈耆卿 ·《题汤正仲墨梅 》
- 免见朝开暮落时 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题花木障 》
- 莫叹朝开还暮落 出自 [宋] 释智圆 ·《栽花 》
- 朝开暮落煎人老 出自 [唐] 张碧 ·《惜花三首 三 》
- 朝开暮落自篱头 出自 [宋] 董嗣杲 ·《朱槿花 》
- 大都暮落枉朝开 出自 [宋] 方回 ·《次韵方去言用予喜归韵见寄三首 其一 》
- 今朝笑口爲君开 出自 [宋] 陈造 ·《再次寄肯堂韵五首 其四 》
- 朝朝暮暮望君归 出自 [宋] 钱氏 ·《题壁 》
- 朝暮无休息 出自 [宋] 王迈 ·《信手閲清溪诗一首依韵即事 》
- 赠君颂子君休笑 出自 [宋] 吕本中 ·《赠宗真上人 》
- 朝讌华堂暮未休 出自 [唐] 李羣玉 ·《将欲南行陪崔八讌海榴亭 》
- 休论暮四与朝三 出自 [宋] 方岳 ·《又次韵 其二 》
- 朝吴暮楚几时休 出自 [宋] 吴惟信 ·《送伯氏秋潭谋居 》