“篱坏从儿补”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“篱坏从儿补”出自哪首诗?
答案: “篱坏从儿补”出自: 宋代 叶适的 《林敬之挽词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lí huài cóng ér bǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“篱坏从儿补”的上一句是什么?
答案:
“篱坏从儿补”的上一句是: 独着孟轲书 , 诗句拼音为: dú zhe mèng kē shū
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“篱坏从儿补”的下一句是什么?
答案: “篱坏从儿补”的下一句是: 禾荒付客锄 , 诗句拼音为: hé huāng fù kè chú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“篱坏从儿补”全诗
林敬之挽词 (lín jìng zhī wǎn cí)
杂遝新河市,酸寒处士庐。
甘辞鲁穆馈,独着孟轲书。
篱坏从儿补,禾荒付客锄。
永嘉新有志,莫遣姓名疎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“篱坏从儿补”繁体原文
林敬之挽詞
雜遝新河市,酸寒處士廬。
甘辭魯穆饋,獨著孟軻書。
籬壞從兒補,禾荒付客鋤。
永嘉新有志,莫遣姓名疎。
“篱坏从儿补”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
杂遝新河市,酸寒处士庐。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
甘辞鲁穆馈,独着孟轲书。
平仄平平仄,平平仄仄平。
篱坏从儿补,禾荒付客锄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
永嘉新有志,莫遣姓名疎。
“篱坏从儿补”全诗注音
杂遝新河市,酸寒处士庐。
甘辞鲁穆馈,独着孟轲书。
篱坏从儿补,禾荒付客锄。
永嘉新有志,莫遣姓名疎。
“篱坏从儿补”全诗翻译
译文:
在新河市的杂遝街道上,有一座冷寒的士人庐舍。他自愿放弃了鲁国的高官厚禄,宁愿穷苦地过着清贫的生活。只有他一个人独自穿着孟子的书籍。围篱坏了,他亲自带着孩子修补;庄稼荒废了,他亲自付出辛劳去耕种。永嘉时期,新的时代正在兴起,他怀抱着远大的志向,不让他的名字被人遗忘。这首诗反映了士人的节俭精神和崇高志向。
“篱坏从儿补”相关诗句:
- 篱坏从儿补 出自 [宋] 叶适 ·《林敬之挽词 》
- 呼儿补疏篱 出自 [宋] 郭祥正 ·《溪上闲居 其二 》
- 课儿斫竹补篱围 出自 [宋] 俞德邻 ·《村居即事二首 其一 》
- 石堂坏时从他坏 出自 [宋] 元在庵主人 ·《石堂歌 》
- 坏屋久不补 出自 [宋] 郑獬 ·《临淮大水 》
- 搴萝补坏墙 出自 [宋] 张至龙 ·《齐云寺 》
- 寻龛补坏经 出自 [唐] 郑巢 ·《送省空上人归南岳 》
- 青萝补坏墙 出自 [宋] 文彦博 ·《诗答致政范侍郎致政内翰侍郎荣过郊居少驻轩驭兼留诗咏俯贲丘樊辄次元韵 》
- 消闲补坏经 出自 [宋] 李龏 ·《寄北山僧 》
- 梁坏哀何补 出自 [宋] 周孚 ·《次韵朱德裕读豫章诗 》
- 得补榱栋坏 出自 [宋] 赵汝譡 ·《楼望 》
- 甃路坏莫补 出自 [宋] 陆游 ·《南门散策二首 其一 》
- 壁坏何时补 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访子益 》
- 翻牀补坏垣 出自 [宋] 陈师道 ·《暑雨 》
- 支倾补坏聊复尔 出自 [宋] 程公许 ·《多胜亭 》
- 却补坏壁回丹青 出自 [宋] 叶适 ·《虎长老修双峰 》
- 积潦坏墙低易补 出自 [宋] 李光 ·《和孚先兄久雨 》
- 败坏重加补缀工 出自 [宋] 释心月 ·《朝阳穿破衲赞 》
- 三事坏衣穿处补 出自 [宋] 和庵主 ·《题壁 其二 》
- 种竹成阴补坏垣 出自 [宋] 李复 ·《李氏园 》