“东门祖帐新光宠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东门祖帐新光宠”出自哪首诗?
答案: “东门祖帐新光宠”出自: 宋代 邓忠臣的 《和胡宿韵寄蒋之奇 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng mén zǔ zhàng xīn guāng chǒng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“东门祖帐新光宠”的上一句是什么?
答案:
“东门祖帐新光宠”的上一句是: 何心商鼎作羹梅 , 诗句拼音为: hé xīn shāng dǐng zuò gēng méi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“东门祖帐新光宠”的下一句是什么?
答案: “东门祖帐新光宠”的下一句是: 北斗枢星旧冠魁 , 诗句拼音为: běi dòu shū xīng jiù guān kuí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“东门祖帐新光宠”全诗
和胡宿韵寄蒋之奇 其一 (hé hú sù yùn jì jiǎng zhī qí qí yī)
梦罢静思岩野回,何心商鼎作羹梅。
东门祖帐新光宠,北斗枢星旧冠魁。
无故弟兄真可乐,相忘父子总多才。
扁舟若向东吴去,几杖何由日夕陪。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“东门祖帐新光宠”繁体原文
和胡宿韻寄蔣之奇 其一
夢罷靜思巖野迴,何心商鼎作羹梅。
東門祖帳新光寵,北斗樞星舊冠魁。
無故弟兄真可樂,相忘父子總多才。
扁舟若向東吳去,几杖何由日夕陪。
“东门祖帐新光宠”韵律对照
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
梦罢静思岩野回,何心商鼎作羹梅。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东门祖帐新光宠,北斗枢星旧冠魁。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
无故弟兄真可乐,相忘父子总多才。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扁舟若向东吴去,几杖何由日夕陪。
“东门祖帐新光宠”全诗注音
梦罢静思岩野回,何心商鼎作羹梅。
东门祖帐新光宠,北斗枢星旧冠魁。
无故弟兄真可乐,相忘父子总多才。
扁舟若向东吴去,几杖何由日夕陪。
“东门祖帐新光宠”全诗翻译
译文:
梦境消散,静静思索,我在岩野中回想。心中有何深意,竟将商鼎制作成羹,与梅一同烹煮。
东门的祖帐中,有着新的光辉荣耀,被宠爱备至。北斗中那枢星,曾经是最为杰出的,如今已不再居首。
无缘无故的弟兄真是让人欢乐,彼此相忘,父子之间也是多才多艺。
扁舟若是朝着东吴驶去,几根船桨又如何能陪伴日夕。
全文总结:诗人在梦中醒来后,思考人生中的各种事物和关系。他描述了制作羹汤时的深意,以及家族中新兴的光辉和昔日的荣耀之间的对比。他表达了亲情和友情的重要性,但也意识到生活中的离散和无法预料的变化。诗人以扁舟行进的比喻,暗示着人生的漂泊不定,无法完全预知未来。
“东门祖帐新光宠”总结赏析
这首诗《和胡宿韵寄蒋之奇 其一》是邓忠臣创作的。这首诗表现了作者的离愁别绪,描写了一位胡宿的友人,以及对友情的珍重之情。下面是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人以自己梦罢后的思绪为引子,表达了他内心的离愁别绪。他的友人胡宿似乎正在烹制羹梅,这种场景弥漫着一种温馨和亲切的氛围。这个场景反映出了友情的深厚和相互照顾的情感。
接下来,诗人提到了东门祖帐新光宠和北斗枢星旧冠魁,这些都是古代的权力和荣誉的象征。这些描述暗示了友人的成就和地位。诗人在此处可能在表达对友人的自豪和钦佩。
诗中的“无故弟兄真可乐,相忘父子总多才”表达了诗人与友人之间深厚的友情。他们的友情如同亲兄弟一般,而且相互之间的才情也是非常出众的。这种友情的珍贵在诗中得到了强调。
最后,诗人表达了自己的想法,提到要像扁舟一样前往东吴,但不知道是否有机会与友人共度美好时光。这种离愁别绪贯穿整首诗,使诗人的情感更加深刻。
标签:
- 友情
- 怀念
- 乡愁
“东门祖帐新光宠”相关诗句:
- 东门祖帐新光宠 出自 [宋] 邓忠臣 ·《和胡宿韵寄蒋之奇 其一 》
- 东门闻祖帐 出自 [宋] 姚勉 ·《送庐陵郭佥判致仕归 》
- 祖帐东都门 出自 [宋] 释文珦 ·《二疏 》
- 都门祖帐新 出自 [宋] 文天祥 ·《送曹大着知广德军 》
- 东门祖帐罗群公 出自 [宋] 文天祥 ·《赠秘书王监丞 》
- 东门祖帐耀通衢 出自 [宋] 郑思肖 ·《二疏东门祖帐图 》
- 东门祖帐何骈阗 出自 [宋] 史弥宁 ·《绣衣行送赵道中寺丞 》
- 吾门他日宠光新 出自 [宋] 任希夷 ·《付二郎 》
- 光宠徒知及祖先 出自 [宋] 韩琦 ·《乙卯寒食祀坟 》
- 祖帐光七贵 出自 [唐] 鲍溶 ·《杂曲歌辞 羽林行 》
- 祖帐光七贵 出自 [唐] 鲍溶 ·《羽林行 》
- 祖帐出湘东 出自 [唐] 戴叔伦 ·《长沙送梁副端归京 》
- 都门祖帐供 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉使道中五言长韵 》
- 都门祖帐盛 出自 [宋] 吕陶 ·《送翰林范侍郎 》
- 祖帐青门道 出自 [宋] 司马光 ·《送邵不疑知常州 》
- 或祖都门帐 出自 [宋] 李流谦 ·《一春无日不饮遂作肺嗽效乐天体 》
- 祖帐城南门 出自 [宋] 刘宰 ·《送傅守归 其一 》
- 祖帐都门外 出自 [宋] 林希逸 ·《祖二疏 》
- 祖帐千门晓 出自 [宋] 范仲淹 ·《送何白节推宰晋原二首 其二 》
- 东郊祖帐惨西风 出自 [宋] 魏野 ·《送唐肃察院赴阙兼呈府尹孙大谏 》