“不见仙翁四十春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不见仙翁四十春”出自哪首诗？
答案： “不见仙翁四十春”出自： 宋代 刘翼的 《梦呈乐轩先生既觉不失一字录呈竹溪玉堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù jiàn xiān wēng sì shí chūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“不见仙翁四十春”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“不见仙翁四十春”已经是第一句了。
问题3：“不见仙翁四十春”的下一句是什么？
答案： “不见仙翁四十春”的下一句是： 幸然丘陇在比邻 , 诗句拼音为： xìng rán qiū lǒng zài bǐ lín ，诗句平仄：仄平平仄仄仄平。
“不见仙翁四十春”全诗
梦呈乐轩先生既觉不失一字录呈竹溪玉堂 (mèng chéng lè xuān xiān shēng jì jué bù shī yī zì lù chéng zhú xī yù táng)
不见仙翁四十春，幸然丘陇在比邻。
当年四海从游者，报佛深恩有几人。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不见仙翁四十春”繁体原文
夢呈樂軒先生既覺不失一字錄呈竹溪玉堂
不見仙翁四十春，幸然丘隴在比鄰。
當年四海從游者，報佛深恩有幾人。
“不见仙翁四十春”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
不见仙翁四十春，幸然丘陇在比邻。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当年四海从游者，报佛深恩有几人。
“不见仙翁四十春”全诗注音
不见仙翁四十春，幸然丘陇在比邻。
当年四海从游者，报佛深恩有几人。
“不见仙翁四十春”全诗翻译
译文：
不见仙翁四十年，幸好丘陇就在邻近。
当年四方游历者，报答佛的深恩有几人。
总结：
诗人表达了对一个仙翁的思念之情，仙翁已经不见四十年，但幸运的是他的所在地丘陇就在附近。诗人回顾当年四方游历的人们，思考报答佛的深恩的人究竟有多少。整首诗表现了对过去的怀念和对感恩之情的思考。
“不见仙翁四十春”相关诗句：
- 不见仙翁四十春 出自 [宋] 刘翼 ·《梦呈乐轩先生既觉不失一字录呈竹溪玉堂 》
- 不见溪翁四十年 出自 [宋] 顾逢 ·《寄光福老磻古溪 》
- 四十青春七十翁 出自 [宋] 方回 ·《送杨复之归吾里 》
- 君不见四十五十无闻不足观 出自 [宋] 陈普 ·《劝学歌 》
- 仙翁不可见 出自 [宋] 黄庚 ·《王可交昇仙台四首 其三 》
- 四月不见翁 出自 [宋] 释文珦 ·《问李篔房疾 》
- 又见淳熙十四春 出自 [宋] 陆游 ·《两京 》
- 君不见邻翁八十不得死 出自 [宋] 萧立之 ·《春寒家 》
- 十年不见此髯翁 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄何我轩 》
- 不见吟翁近十年 出自 [宋] 李复 ·《次韵李信叔 》
- （见《十国春秋》卷四十《张琳传》引） 出自 [唐] 佚名 ·《眉州民爲张琳歌（题拟） 》
- 三十六仙俱不见 出自 [宋] 徐积 ·《希夷仙 其二 》
- 不见生公四十秋 出自 [宋] 释文珦 ·《重逢故人 》
- 不见亲郊四十年 出自 [宋] 周密 ·《南郊庆成口号二十首 其一八 》
- 不见东耕四十年 出自 [宋] 程珌 ·《孟夏廿一东作秩然 》
- 不见此山四十载 出自 [宋] 徐瑞 ·《梅岩 》
- 不见承平四十年 出自 [唐] 韦庄 ·《洛阳吟 》
- 不觉春秋四十余 出自 [宋] 李昉 ·《将就十章更献三首词虽愈拙诚即可矜或歌执事之风猷或导鄙人之情志愿宽捷给稍赐披寻 其二 》
- （见元刘大彬《茅山志》卷十一、《十国春秋》卷十四《刘得常传》） 出自 [唐] 佚名 ·《吴高祖时华姥山童子歌（题拨） 》
- 君不见仙家三十六洞天 出自 [宋] 刘弇 ·《石廊洞 》