“白头病叟住江干”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白头病叟住江干”出自哪首诗?
答案: “白头病叟住江干”出自: 宋代 陆游的 《秋思六首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái tóu bìng sǒu zhù jiāng gān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“白头病叟住江干”的上一句是什么?
答案:
“白头病叟住江干”的上一句是: 雁阵横空送早寒 , 诗句拼音为:yàn zhèn héng kōng sòng zǎo hán
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“白头病叟住江干”的下一句是什么?
答案: “白头病叟住江干”的下一句是: 风林脱叶山容瘦 , 诗句拼音为: fēng lín tuō yè shān róng shòu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“白头病叟住江干”全诗
秋思六首 其五 (qiū sī liù shǒu qí wǔ)
雁阵横空送早寒,白头病叟住江干。
风林脱叶山容瘦,霜稲登塲野色寛。
万里关河惊契濶,一尊邻曲话悲欢。
书生饿死寻常事,那得重弹挂壁冠。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“白头病叟住江干”繁体原文
秋思六首 其五
雁陣横空送早寒,白頭病叟住江干。
風林脱葉山容瘦,霜稲登塲野色寛。
萬里關河驚契濶,一尊鄰曲話悲歡。
書生餓死尋常事,那得重彈挂壁冠。
“白头病叟住江干”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
雁阵横空送早寒,白头病叟住江干。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风林脱叶山容瘦,霜稲登塲野色寛。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万里关河惊契濶,一尊邻曲话悲欢。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
书生饿死寻常事,那得重弹挂壁冠。
“白头病叟住江干”全诗注音
雁阵横空送早寒,白头病叟住江干。
风林脱叶山容瘦,霜稲登塲野色寛。
万里关河惊契濶,一尊邻曲话悲欢。
书生饿死寻常事,那得重弹挂壁冠。
“白头病叟住江干”全诗翻译
译文:
雁阵横空飞过,预示着初寒的到来,白发苍苍的病弱老人住在江边。
树林中的落叶,山容显得瘦弱,田地里的稻谷,由于霜的侵袭,显得宽广而凋零。
千万里的关河让人感叹辽阔,一坛酒与邻人倾诉悲欢。
书生饿死虽然是常见的事情,但怎能再次弹奏挂在墙上的古琴呢。
全诗写景描写了早寒季节,通过雁阵飞过、白发病弱老人、风林脱叶、霜稻登塲等形象描写,展现出自然景观和人物生活的悲凉与苍凉。诗中也涉及人情描写,表达了邻里间的相交与畅谈,以及书生饿死的寻常事却引发深思的情感。整首诗在简短的文字里,表达了对自然与生活的感慨,以及对人生意义的思考。
“白头病叟住江干”相关诗句:
- 白头病叟住江干 出自 [宋] 陆游 ·《秋思六首 其五 》
- 白头病叟泣且言 出自 [唐] 白居易 ·《江南遇天宝乐叟 》
- 留滞江干恐白头 出自 [宋] 卫博 ·《书怀 其一 》
- 病叟头已秃 出自 [宋] 徐积 ·《呈路倅 》
- 遥思病叟头如雪 出自 [宋] 张鎡 ·《时贤有爵高名重而不自由者再念闲居之可乐爲赋长句 》
- 白发溪干住 出自 [宋] 林希逸 ·《答吴检详用饶字韵见寄二首 其二 》
- 衰病已成垂白叟 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 病叟中闲已白须 出自 [宋] 陈克 ·《句 其一六 》
- 病叟独藏秋发白 出自 [唐] 孟郊 ·《济源寒食 四 》
- 病叟中间已白须 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵朱国器秋夜之什 》
- 悲鸣饮啄住江干 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其一 》
- 白下长干住几年 出自 [宋] 仇远 ·《庆孝僧自金陵回虎林 》
- 江头矶上叟 出自 [宋] 项安世 ·《三山矶答渔父歌 》
- 田头遇白叟 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄彭泽陈明府 》
- 白头村叟醉 出自 [宋] 赵讷轩 ·《溪湾 》
- 谁信白头叟 出自 [宋] 林希逸 ·《挽潘守 其三 》
- 相逢白头叟 出自 [唐] 刘秩 ·《过芜湖 》
- 柳下白头钓叟 出自 [宋] 朱继芳 ·《宋五嫂鱼羹 》
- 邻叟讙呼病叟闻 出自 [宋] 项安世 ·《读撄宁诗集效其体寄荆门赵守二首 其一 》
- 平头五十沧江叟 出自 [宋] 丘葵 ·《寓居姚家村 》