“大胜朝堂食万钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大胜朝堂食万钱”出自哪首诗?
答案: “大胜朝堂食万钱”出自: 宋代 朱翌的 《游玉泉 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà shèng cháo táng shí wàn qián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“大胜朝堂食万钱”的上一句是什么?
答案:
“大胜朝堂食万钱”的上一句是: 有能庚伏留终日 , 诗句拼音为: yǒu néng gēng fú liú zhōng rì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“大胜朝堂食万钱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“大胜朝堂食万钱”已经是最后一句了。
“大胜朝堂食万钱”全诗
游玉泉 其二 (yóu yù quán qí èr)
款段寻山不着鞭,每逢佳处且周旋。
生无一字夸金谷,喜与诸公会玉泉。
雷转正喧三级浪,绅垂直自九重天。
有能庚伏留终日,大胜朝堂食万钱。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“大胜朝堂食万钱”繁体原文
遊玉泉 其二
款段尋山不著鞭,每逢佳處且周旋。
生無一字誇金谷,喜與諸公會玉泉。
雷轉正喧三級浪,紳垂直自九重天。
有能庚伏留終日,大勝朝堂食萬錢。
“大胜朝堂食万钱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
款段寻山不着鞭,每逢佳处且周旋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生无一字夸金谷,喜与诸公会玉泉。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雷转正喧三级浪,绅垂直自九重天。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有能庚伏留终日,大胜朝堂食万钱。
“大胜朝堂食万钱”全诗注音
款段寻山不着鞭,每逢佳处且周旋。
生无一字夸金谷,喜与诸公会玉泉。
雷转正喧三级浪,绅垂直自九重天。
有能庚伏留终日,大胜朝堂食万钱。
“大胜朝堂食万钱”全诗翻译
译文:
款段寻山不用鞭驱驰,每到美景处便绕行。
生平不会夸耀金谷之富贵,欢喜与各位贤公相聚于玉泉之间。
雷声猛烈地传遍宇宙,绅士们仰望自九重天空。
如果有能力庚伏留在此地整天,将会大胜过朝廷赏赐万钱。
总结:
这首古文描述了作者游览山水之间的情景以及与朋友们共聚欢乐的场景。作者并不以金钱财富自夸,而是愿意与各位贤士一同享受纯粹的友谊和自然美景。雷声震动天地,令绅士们敬畏自然之威力。如果有人能够在此地长久驻留,将会获得丰厚的回报,胜过朝廷赏赐的巨额财富。整体表达了游山玩水、知交欢聚、崇敬自然以及物质与精神的双重奖赏。
“大胜朝堂食万钱”相关诗句:
- 大胜朝堂食万钱 出自 [宋] 朱翌 ·《游玉泉 其二 》
- 得句胜如食万钱 出自 [宋] 李之仪 ·《钱塘教授宅饭眠斋次其韵 》
- 君贵堂厨万钱食 出自 [宋] 陆游 ·《行路难 》
- 大官初颁万钱食 出自 [宋] 毛滂 ·《谢人分寄密云大小团 》
- 日食万钱肉 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟和 》
- 何曾食万钱 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九 》
- 禄厚食万钱 出自 [唐] 白居易 ·《寄隐者 》
- 从渠食万钱 出自 [宋] 苏泂 ·《五次韵送蹈中造朝 》
- 万钱惭食顷 出自 [宋] 姜特立 ·《菘苣初冬稍茂喜而有作 》
- 勿夸万钱食 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 美可茹亭 》
- 不令万钱食 出自 [宋] 吴敏 ·《赠吴正仲 》
- 岂能万钱食 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次正夫途中蔬食韵 》
- 包羞食万钱 出自 [宋] 欧阳修 ·《秋怀 》
- 一扫万钱食 出自 [宋] 陆游 ·《食荠十韵 》
- 安用食万钱 出自 [宋] 释德洪 ·《又得先字 》
- 何当食万钱 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题明白庵 》
- 食有万钱膳 出自 [宋] 刘敞 ·《六月二十六日西阁昼寝 》
- 日食万钱馔 出自 [宋] 李纲 ·《蒸栗 》
- 奚取万钱食 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事二首 其二 》
- 更食万钱厨 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和吏部杨尚书太常李卿二相公策免後即事述怀赠答十韵 》