“圆成满目莲宫现”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“圆成满目莲宫现”出自哪首诗?

答案:圆成满目莲宫现”出自: 宋代 释印肃 《行住坐卧三十二颂 其二○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán chéng mǎn mù lián gōng xiàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“圆成满目莲宫现”的上一句是什么?

答案:圆成满目莲宫现”的上一句是: 深明下手处艰难 , 诗句拼音为: shēn míng xià shǒu chù jiān nán ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“圆成满目莲宫现”的下一句是什么?

答案:圆成满目莲宫现”的下一句是: 风铎声清意自闲 , 诗句拼音为: fēng duó shēng qīng yì zì xián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“圆成满目莲宫现”全诗

行住坐卧三十二颂 其二○ (xíng zhù zuò wò sān shí èr sòng qí èr ○)

朝代:宋    作者: 释印肃

引领搬徒访万山,深明下手处艰难。
圆成满目莲宫现,风铎声清意自闲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yǐn lǐng bān tú fǎng wàn shān , shēn míng xià shǒu chù jiān nán 。
yuán chéng mǎn mù lián gōng xiàn , fēng duó shēng qīng yì zì xián 。

“圆成满目莲宫现”繁体原文

行住坐卧三十二頌 其二○

引領搬徒訪萬山,深明下手處艱難。
圓成滿目蓮宮現,風鐸聲清意自閑。

“圆成满目莲宫现”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
引领搬徒访万山,深明下手处艰难。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
圆成满目莲宫现,风铎声清意自闲。

“圆成满目莲宫现”全诗注音

yǐn lǐng bān tú fǎng wàn shān , shēn míng xià shǒu chù jiān nán 。

引领搬徒访万山,深明下手处艰难。

yuán chéng mǎn mù lián gōng xiàn , fēng duó shēng qīng yì zì xián 。

圆成满目莲宫现,风铎声清意自闲。

“圆成满目莲宫现”全诗翻译

译文:

引领弟子去寻访遍布千山万水的地方,深知在施展技艺时会遇到许多困难。
圆满地完成了眼前莲花宫殿的建造,风铎的声音悠扬,心境自在闲适。

总结:

诗人引领弟子追寻千山万水之地,深知在工作中面对困难不易。然后诗人自豪地说完成了眼前莲花宫的建造,心情舒畅自在。

“圆成满目莲宫现”诗句作者释印肃介绍:

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),於袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编爲三卷。更多...

“圆成满目莲宫现”相关诗句: