“小冯当门乃吾意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“小冯当门乃吾意”出自哪首诗?

答案:小冯当门乃吾意”出自: 宋代 高斯得 《次韵不浮弟自金陵相过》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo féng dāng mén nǎi wú yì ,诗句平仄: 仄平○平仄平仄

问题2:“小冯当门乃吾意”的上一句是什么?

答案:小冯当门乃吾意”的上一句是: 我今已信天行止 , 诗句拼音为: wǒ jīn yǐ xìn tiān xíng zhǐ ,诗句平仄: 仄平○平仄平仄

问题3:“小冯当门乃吾意”的下一句是什么?

答案:小冯当门乃吾意”的下一句是: 一春花恼只颠狂 , 诗句拼音为: yī chūn huā nǎo zhī diān kuáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“小冯当门乃吾意”全诗

次韵不浮弟自金陵相过 (cì yùn bù fú dì zì jīn líng xiāng guò)

朝代:宋    作者: 高斯得

老夫睡眼方昏花,梦中忽闻歌隶华。
暮春逢此晴雨好,足慰飘零少陵老。
知君重踏东华尘,先访雪堂老师兄。
大篇铿鍧来扣寂,读之宛如花萼集。
花残谁复倚栏干,黄鹤催归呼子安。
此花当屈第一指,徐娘风情犹可喜。
诗成共赋岂厌多,惠连何不偕羊何。
古来难并良与美,报答春光一盛旨。
勿云数见恐不鲜,勿忧相煎豆萁然。
我今已信天行止,小冯当门乃吾意
一春花恼只颠狂,行乐最怕功名妨。
杜牧寻春迟有悔,且须十日浇磊隗。

仄平仄仄平平平,仄○仄○平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平○仄平平平,平仄仄平仄平平。
仄平平平平仄仄,仄平仄○平仄仄。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄平○仄仄仄仄,平平平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平○○平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄○,仄平○○仄平平。
仄平仄仄平○仄,仄平○平仄平仄。
仄平平仄仄平平,○仄仄仄平平○。
仄仄平平○仄仄,○平仄仄平仄○。

lǎo fū shuì yǎn fāng hūn huā , mèng zhōng hū wén gē lì huá 。
mù chūn féng cǐ qíng yǔ hǎo , zú wèi piāo líng shǎo líng lǎo 。
zhī jūn chóng tà dōng huá chén , xiān fǎng xuě táng lǎo shī xiōng 。
dà piān kēng hōng lái kòu jì , dú zhī wǎn rú huā è jí 。
huā cán shuí fù yǐ lán gān , huáng hè cuī guī hū zǐ ān 。
cǐ huā dāng qū dì yī zhǐ , xú niáng fēng qíng yóu kě xǐ 。
shī chéng gòng fù qǐ yàn duō , huì lián hé bù xié yáng hé 。
gǔ lái nán bìng liáng yǔ měi , bào dá chūn guāng yī shèng zhǐ 。
wù yún shù jiàn kǒng bù xiān , wù yōu xiāng jiān dòu qí rán 。
wǒ jīn yǐ xìn tiān xíng zhǐ , xiǎo féng dāng mén nǎi wú yì 。
yī chūn huā nǎo zhī diān kuáng , xíng lè zuì pà gōng míng fáng 。
dù mù xún chūn chí yǒu huǐ , qiě xū shí rì jiāo lěi wěi 。

“小冯当门乃吾意”繁体原文

次韻不浮弟自金陵相過

老夫睡眼方昏花,夢中忽聞歌隸華。
暮春逢此晴雨好,足慰飄零少陵老。
知君重踏東華塵,先訪雪堂老師兄。
大篇鏗鍧來扣寂,讀之宛如花萼集。
花殘誰復倚欄干,黄鶴催歸呼子安。
此花當屈第一指,徐娘風情猶可喜。
詩成共賦豈厭多,惠連何不偕羊何。
古來難并良與美,報答春光一盛旨。
勿云數見恐不鮮,勿憂相煎豆萁然。
我今已信天行止,小馮當門乃吾意。
一春花惱只顛狂,行樂最怕功名妨。
杜牧尋春遲有悔,且須十日澆磊隗。

“小冯当门乃吾意”韵律对照

仄平仄仄平平平,仄○仄○平仄平。
老夫睡眼方昏花,梦中忽闻歌隶华。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
暮春逢此晴雨好,足慰飘零少陵老。

平平○仄平平平,平仄仄平仄平平。
知君重踏东华尘,先访雪堂老师兄。

仄平平平平仄仄,仄平仄○平仄仄。
大篇铿鍧来扣寂,读之宛如花萼集。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
花残谁复倚栏干,黄鹤催归呼子安。

仄平○仄仄仄仄,平平平平○仄仄。
此花当屈第一指,徐娘风情犹可喜。

平平仄仄仄仄平,仄平平仄平平平。
诗成共赋岂厌多,惠连何不偕羊何。

仄平○○平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
古来难并良与美,报答春光一盛旨。

仄平仄仄仄仄○,仄平○○仄平平。
勿云数见恐不鲜,勿忧相煎豆萁然。

仄平仄仄平○仄,仄平○平仄平仄。
我今已信天行止,小冯当门乃吾意。

仄平平仄仄平平,○仄仄仄平平○。
一春花恼只颠狂,行乐最怕功名妨。

仄仄平平○仄仄,○平仄仄平仄○。
杜牧寻春迟有悔,且须十日浇磊隗。

“小冯当门乃吾意”全诗注音

lǎo fū shuì yǎn fāng hūn huā , mèng zhōng hū wén gē lì huá 。

老夫睡眼方昏花,梦中忽闻歌隶华。

mù chūn féng cǐ qíng yǔ hǎo , zú wèi piāo líng shǎo líng lǎo 。

暮春逢此晴雨好,足慰飘零少陵老。

zhī jūn chóng tà dōng huá chén , xiān fǎng xuě táng lǎo shī xiōng 。

知君重踏东华尘,先访雪堂老师兄。

dà piān kēng hōng lái kòu jì , dú zhī wǎn rú huā è jí 。

大篇铿鍧来扣寂,读之宛如花萼集。

huā cán shuí fù yǐ lán gān , huáng hè cuī guī hū zǐ ān 。

花残谁复倚栏干,黄鹤催归呼子安。

cǐ huā dāng qū dì yī zhǐ , xú niáng fēng qíng yóu kě xǐ 。

此花当屈第一指,徐娘风情犹可喜。

shī chéng gòng fù qǐ yàn duō , huì lián hé bù xié yáng hé 。

诗成共赋岂厌多,惠连何不偕羊何。

gǔ lái nán bìng liáng yǔ měi , bào dá chūn guāng yī shèng zhǐ 。

古来难并良与美,报答春光一盛旨。

wù yún shù jiàn kǒng bù xiān , wù yōu xiāng jiān dòu qí rán 。

勿云数见恐不鲜,勿忧相煎豆萁然。

wǒ jīn yǐ xìn tiān xíng zhǐ , xiǎo féng dāng mén nǎi wú yì 。

我今已信天行止,小冯当门乃吾意。

yī chūn huā nǎo zhī diān kuáng , xíng lè zuì pà gōng míng fáng 。

一春花恼只颠狂,行乐最怕功名妨。

dù mù xún chūn chí yǒu huǐ , qiě xū shí rì jiāo lěi wěi 。

杜牧寻春迟有悔,且须十日浇磊隗。

“小冯当门乃吾意”全诗翻译

译文:

老夫的睡眼有些模糊,梦中突然听到歌声低细。
暮春时节遇到这晴雨,十分欣慰,让飘零的少陵老人感到满足。
知道君欲踏上东华之路,先去拜访雪堂的老师兄。
大篇的铿锵之作敲响寂静,读来就如同花瓣的集结。
残花谁还能倚着栏杆,黄鹤催促归程,呼唤子安。
这盛开的花朵,当属于屈原首屈一指,徐娘的风情仍然可喜。
诗篇完成后,共同创作岂会疲倦,惠连何不与羊何同赋。
古往今来难以融合美与善,回报春光的美酒乃是美好目标。
别说已经见过多次而感觉不新鲜,也别担心相互压迫,如同豆萁。
我如今已相信天命的行止,小冯当门正是我所愿。
一春的花朵之乐,勿让其令你陷入狂热,行乐最怕被功名所阻碍。
杜牧寻觅春天稍嫌迟,恐怕会后悔,还需再等待十日,以浇灌磊隗之花。

“小冯当门乃吾意”诗句作者高斯得介绍:

高斯得,本名斯信(《鹤山大全集》卷五八《高不妄字说》),字不妄,邛州蒲江(今属四川)人。理宗绍定二年(一二二九)进士,授利州路观察推官。端平末佐李心传修四朝史。因冬雷封事忤史嵩之,出通判绍兴府,踰年添差通判台州。淳佑初召爲太常博士,迁秘书郎。以言事出知严州。迁浙东、湖南提点刑狱。召爲礼部郎中,逾年,出爲福建路计度转运副使。度宗即位,以秘书监召,擢起居舍人,兼国史院编修官、实录院检讨官兼侍讲。出知建宁府。度宗卒,陈宜中入相,以权兵部尚书召,累迁签书枢密院事兼参知政事。因处置贾似道事爲留梦炎所构,罢。有《耻堂文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《耻堂存稿》八卷。《宋史》卷四○九有传。 高斯得诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《武英殿聚珍版丛书》(简称殿本)等,新辑集外诗附於卷末。更多...

“小冯当门乃吾意”相关诗句: