首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 读平险铭寄李汉老 > 李公作铭垂不刊

“李公作铭垂不刊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“李公作铭垂不刊”出自哪首诗？

答案： “李公作铭垂不刊”出自： 宋代 刘子翬的 《读平险铭寄李汉老》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǐ gōng zuò míng chuí bù kān ，诗句平仄： 。

问题2：“李公作铭垂不刊”的上一句是什么？

答案： “李公作铭垂不刊”的上一句是： 游子不歌行路难 , 诗句拼音为： yóu zǐ bù gē xíng lù nán ，诗句平仄： 。

问题3：“李公作铭垂不刊”的下一句是什么？

答案： “李公作铭垂不刊”的下一句是： 峻峰激流生笔端 , 诗句拼音为： jùn fēng jī liú shēng bǐ duān ，诗句平仄：仄平仄平平仄平。

“李公作铭垂不刊”全诗

读平险铭寄李汉老 (dú píng xiǎn míng jì lǐ hàn lǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子翬。

官侯凿平剑浦滩，游子不歌行路难。
李公作铭垂不刊，峻峰激流生笔端。
斯文岂但夸雄观，寓理之奥开聋眢。
惟人性天同广胖，横目立见分庭坛。
纷敷蔽翳榛苇萑，腾逃鬰屈猿蛇蚖。
銛剡猎利剑戟攒，离睽截裂赵魏韩。
千崖百濑中绕蟠，覆溺嵬岸糜坚完。
胡为气舒貌颟顸，旁观已洞其肺肝。
浮思一纵坂走丸，不极不止巧力殚。
涂膏然萁卒焦乾，万古乾坤元自安。
堂堂灵君司五官，乍臣乍叛劳控抟。
日渐月磨如印刓，壮哉情枿牢盘还。
躁谋欲骤加雕剜，惨若萧斧临髀髋。
自腥夷之良可叹，何如含垢休索瘢。
洒洒落落从中看，豁然四通裂囊箪。
有如滩流平不湍，监静天空秋月寒。
疗性此寔言中丹，至味淡薄谁能餐。
我昔蒙公分剩残，桐花城西路漫漫。
裁牋屡唤南飞翰，何当澡瀹纫椒兰。
厚地为屦天为冠，从公上征鞭龙鸾。
访瞿追孔聊游般，物外虚明如许宽。
脚底日转红团栾，瑶池簉席一笑阑。
春着万象流余懽，兹游未遂心慱慱。
吟余北窗睡长鼾，清风时来撼琅玕。

平平仄平仄仄○，平仄仄平○仄○。
仄平仄平平仄平，仄平仄平平仄平。
平平仄仄平平○，仄仄平仄平平平。
平平仄平平仄仄，○仄仄仄○○平。
平平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
平仄仄仄仄仄平，○平仄仄仄仄平。
平平仄仄○仄平，仄仄○仄平平平。
平平仄平仄？平，仄○仄仄○仄平。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
平○平平仄平平，仄仄平平平仄平。
平平平平○仄平，仄平仄仄○仄平。
仄仄仄○○仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄平平平，仄仄平仄○仄平。
仄平平平平仄○，平○平仄平仄平。
仄仄仄仄○○○，仄平仄平仄平平。
仄○○平平仄平，仄仄平○平仄平。
仄仄仄仄平○平，仄仄仄仄平平平。
仄仄平平○仄平，平平平平仄仄仄。
○平仄仄平平仄，平○仄仄平平平。
仄仄平仄平平○，○平仄平平平平。
仄○平仄平平平，仄仄平平○仄平。
仄仄仄仄平平平，平平仄仄仄仄平。
平仄仄仄平平平，平平仄仄平平平。
○平仄平仄○平，平平平平仄平平。

guān hóu záo píng jiàn pǔ tān ， yóu zǐ bù gē xíng lù nán 。
lǐ gōng zuò míng chuí bù kān ， jùn fēng jī liú shēng bǐ duān 。
sī wén qǐ dàn kuā xióng guān ， yù lǐ zhī ào kāi lóng yuān 。
wéi rén xìng tiān tóng guǎng pàng ， héng mù lì jiàn fēn tíng tán 。
fēn fū bì yì zhēn wěi huán ， téng táo yù qū yuán shé yuán 。
xiān yǎn liè lì jiàn jǐ zǎn ， lí kuí jié liè zhào wèi hán 。
qiān yá bǎi lài zhōng rào pán ， fù nì wéi àn mí jiān wán 。
hú wèi qì shū mào mān hān ， páng guān yǐ dòng qí fèi gān 。
fú sī yī zòng bǎn zǒu wán ， bù jí bù zhǐ qiǎo lì dān 。
tú gāo rán qí zú jiāo qián ， wàn gǔ qián kūn yuán zì ān 。
táng táng líng jūn sī wǔ guān ， zhà chén zhà pàn láo kòng tuán 。
rì jiàn yuè mó rú yìn wán ， zhuàng zāi qíng niè láo pán huán 。
zào móu yù zhòu jiā diāo wān ， cǎn ruò xiāo fǔ lín bì kuān 。
zì xīng yí zhī liáng kě tàn ， hé rú hán gòu xiū suǒ bān 。
sǎ sǎ luò luò cóng zhōng kàn ， huō rán sì tòng liè náng dān 。
yǒu rú tān liú píng bù tuān ， jiān jìng tiān kōng qiū yuè hán 。
liáo xìng cǐ shí yán zhōng dān ， zhì wèi dàn báo shuí néng cān 。
wǒ xī méng gōng fēn shèng cán ， tóng huā chéng xī lù màn màn 。
cái jiān lǚ huàn nán fēi hàn ， hé dāng zǎo yuè rèn jiāo lán 。
hòu dì wèi jù tiān wèi guān ， cóng gōng shàng zhēng biān lóng luán 。
fǎng qú zhuī kǒng liáo yóu bān ， wù wài xū míng rú xǔ kuān 。
jiǎo dǐ rì zhuǎn hóng tuán luán ， yáo chí zào xí yī xiào lán 。
chūn zhe wàn xiàng liú yú huān ， zī yóu wèi suì xīn tuán tuán 。
yín yú běi chuāng shuì cháng hān ， qīng fēng shí lái hàn láng gān 。

“李公作铭垂不刊”繁体原文

讀平險銘寄李漢老

官侯鑿平劍浦灘，遊子不歌行路難。
李公作銘垂不刊，峻峰激流生筆端。
斯文豈但夸雄觀，寓理之奧開聾眢。
惟人性天同廣胖，橫目立見分庭壇。
紛敷蔽翳榛葦萑，騰逃鬰屈猿蛇蚖。
銛剡獵利劍戟攢，離睽截裂趙魏韓。
千崖百瀨中繞蟠，覆溺嵬岸糜堅完。
胡爲氣舒貌顢頇，旁觀已洞其肺肝。
浮思一縱坂走丸，不極不止巧力殫。
塗膏然萁卒焦乾，萬古乾坤元自安。
堂堂靈君司五官，乍臣乍叛勞控摶。
日漸月磨如印刓，壯哉情枿牢盤還。
躁謀欲驟加雕剜，慘若蕭斧臨髀髖。
自腥夷之良可歎，何如含垢休索瘢。
洒洒落落從中看，豁然四通裂囊簞。
有如灘流平不湍，鑑靜天空秋月寒。
療性此寔言中丹，至味淡薄誰能餐。
我昔蒙公分剩殘，桐花城西路漫漫。
裁牋屢喚南飛翰，何當澡瀹紉椒蘭。
厚地爲屨天爲冠，從公上征鞭龍鸞。
訪瞿追孔聊遊般，物外虛明如許寬。
脚底日轉紅團欒，瑶池簉席一笑闌。
春著萬象流餘懽，茲遊未遂心慱慱。
吟餘北窗睡長鼾，清風時來撼琅玕。

“李公作铭垂不刊”韵律对照

平平仄平仄仄○，平仄仄平○仄○。
官侯凿平剑浦滩，游子不歌行路难。

仄平仄平平仄平，仄平仄平平仄平。
李公作铭垂不刊，峻峰激流生笔端。

平平仄仄平平○，仄仄平仄平平平。
斯文岂但夸雄观，寓理之奥开聋眢。

平平仄平平仄仄，○仄仄仄○○平。
惟人性天同广胖，横目立见分庭坛。

平平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
纷敷蔽翳榛苇萑，腾逃鬰屈猿蛇蚖。

平仄仄仄仄仄平，○平仄仄仄仄平。
銛剡猎利剑戟攒，离睽截裂赵魏韩。

平平仄仄○仄平，仄仄○仄平平平。
千崖百濑中绕蟠，覆溺嵬岸糜坚完。

平平仄平仄？平，仄○仄仄○仄平。
胡为气舒貌颟顸，旁观已洞其肺肝。

平○仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
浮思一纵坂走丸，不极不止巧力殚。

平○平平仄平平，仄仄平平平仄平。
涂膏然萁卒焦乾，万古乾坤元自安。

平平平平○仄平，仄平仄仄○仄平。
堂堂灵君司五官，乍臣乍叛劳控抟。

仄仄仄○○仄平，仄平平仄平平平。
日渐月磨如印刓，壮哉情枿牢盘还。

仄平仄仄平平平，仄仄平仄○仄平。
躁谋欲骤加雕剜，惨若萧斧临髀髋。

仄平平平平仄○，平○平仄平仄平。
自腥夷之良可叹，何如含垢休索瘢。

仄仄仄仄○○○，仄平仄平仄平平。
洒洒落落从中看，豁然四通裂囊箪。

仄○○平平仄平，仄仄平○平仄平。
有如滩流平不湍，监静天空秋月寒。

仄仄仄仄平○平，仄仄仄仄平平平。
疗性此寔言中丹，至味淡薄谁能餐。

仄仄平平○仄平，平平平平仄仄仄。
我昔蒙公分剩残，桐花城西路漫漫。

○平仄仄平平仄，平○仄仄平平平。
裁牋屡唤南飞翰，何当澡瀹纫椒兰。

仄仄平仄平平○，○平仄平平平平。
厚地为屦天为冠，从公上征鞭龙鸾。

仄○平仄平平平，仄仄平平○仄平。
访瞿追孔聊游般，物外虚明如许宽。

仄仄仄仄平平平，平平仄仄仄仄平。
脚底日转红团栾，瑶池簉席一笑阑。

平仄仄仄平平平，平平仄仄平平平。
春着万象流余懽，兹游未遂心慱慱。

○平仄平仄○平，平平平平仄平平。
吟余北窗睡长鼾，清风时来撼琅玕。

“李公作铭垂不刊”全诗注音

guān hóu záo píng jiàn pǔ tān ， yóu zǐ bù gē xíng lù nán 。

官侯凿平剑浦滩，游子不歌行路难。

lǐ gōng zuò míng chuí bù kān ， jùn fēng jī liú shēng bǐ duān 。

李公作铭垂不刊，峻峰激流生笔端。

sī wén qǐ dàn kuā xióng guān ， yù lǐ zhī ào kāi lóng yuān 。

斯文岂但夸雄观，寓理之奥开聋眢。

wéi rén xìng tiān tóng guǎng pàng ， héng mù lì jiàn fēn tíng tán 。

惟人性天同广胖，横目立见分庭坛。

fēn fū bì yì zhēn wěi huán ， téng táo yù qū yuán shé yuán 。

纷敷蔽翳榛苇萑，腾逃鬰屈猿蛇蚖。

xiān yǎn liè lì jiàn jǐ zǎn ， lí kuí jié liè zhào wèi hán 。

銛剡猎利剑戟攒，离睽截裂赵魏韩。

qiān yá bǎi lài zhōng rào pán ， fù nì wéi àn mí jiān wán 。

千崖百濑中绕蟠，覆溺嵬岸糜坚完。

hú wèi qì shū mào mān hān ， páng guān yǐ dòng qí fèi gān 。

胡为气舒貌颟顸，旁观已洞其肺肝。

fú sī yī zòng bǎn zǒu wán ， bù jí bù zhǐ qiǎo lì dān 。

浮思一纵坂走丸，不极不止巧力殚。

tú gāo rán qí zú jiāo qián ， wàn gǔ qián kūn yuán zì ān 。

涂膏然萁卒焦乾，万古乾坤元自安。

táng táng líng jūn sī wǔ guān ， zhà chén zhà pàn láo kòng tuán 。

堂堂灵君司五官，乍臣乍叛劳控抟。

rì jiàn yuè mó rú yìn wán ， zhuàng zāi qíng niè láo pán huán 。

日渐月磨如印刓，壮哉情枿牢盘还。

zào móu yù zhòu jiā diāo wān ， cǎn ruò xiāo fǔ lín bì kuān 。

躁谋欲骤加雕剜，惨若萧斧临髀髋。

zì xīng yí zhī liáng kě tàn ， hé rú hán gòu xiū suǒ bān 。

自腥夷之良可叹，何如含垢休索瘢。

sǎ sǎ luò luò cóng zhōng kàn ， huō rán sì tòng liè náng dān 。

洒洒落落从中看，豁然四通裂囊箪。

yǒu rú tān liú píng bù tuān ， jiān jìng tiān kōng qiū yuè hán 。

有如滩流平不湍，监静天空秋月寒。

liáo xìng cǐ shí yán zhōng dān ， zhì wèi dàn báo shuí néng cān 。

疗性此寔言中丹，至味淡薄谁能餐。

wǒ xī méng gōng fēn shèng cán ， tóng huā chéng xī lù màn màn 。

我昔蒙公分剩残，桐花城西路漫漫。

cái jiān lǚ huàn nán fēi hàn ， hé dāng zǎo yuè rèn jiāo lán 。

裁牋屡唤南飞翰，何当澡瀹纫椒兰。

hòu dì wèi jù tiān wèi guān ， cóng gōng shàng zhēng biān lóng luán 。

厚地为屦天为冠，从公上征鞭龙鸾。

fǎng qú zhuī kǒng liáo yóu bān ， wù wài xū míng rú xǔ kuān 。

访瞿追孔聊游般，物外虚明如许宽。

jiǎo dǐ rì zhuǎn hóng tuán luán ， yáo chí zào xí yī xiào lán 。

脚底日转红团栾，瑶池簉席一笑阑。

chūn zhe wàn xiàng liú yú huān ， zī yóu wèi suì xīn tuán tuán 。

春着万象流余懽，兹游未遂心慱慱。

yín yú běi chuāng shuì cháng hān ， qīng fēng shí lái hàn láng gān 。

吟余北窗睡长鼾，清风时来撼琅玕。

“李公作铭垂不刊”全诗翻译

译文：

官侯在平剑浦滩凿成水道，游子在路途中面临诸多困难，无法歌唱畅行。
李公创作的铭文至今无人能改动，其峻峰激流之境生动地展现在笔端。
这文风不仅夸耀雄伟景观，更蕴含深邃哲理，使人醍醐灌顶。
人性天性都是广阔的，横眼望去，可以看到各自分立的庭坛。
乱世状况复杂，丛林茂盛，野草茅苇繁茂，有猿猴蛇蚓在其中逃窜自由。
銛剡、猎利、剑戟，集结在一处，离睽、截裂、赵魏韩，都被击溃。
千崖百濑交错纠缠，海水覆没崖岸，强固的地形完全崩溃。
为何要表现出颓废不羁的气息，令人看了都感到厌恶。
念及此情，感慨万千，一种力量涌上心头，不极不止，竭尽巧妙的能力。
涂抹膏药都燃烧干枯，万古的天地安然如故。
威武的灵君治理五官，有时臣服，有时叛逆，劳累操控抟摇。
日渐月磨如刻刀雕刻，情感深深地烙印在心头。
如此强烈的情感，壮阔得像牢固的托盘。
躁动的阴谋想要加快雕刻，状若萧斧临近肌骨。
自古英雄好汉能令人叹息，还不如含垢忍受瘢痕。
水波激荡，从中观察，立刻破碎囊箪。
宛如滩流平稳不湍，环境安静，天空中的秋月寒冷。
此疗效中真正言中丹药，至味淡薄，不是谁都能吃得消。
我曾经得到李公的赏赐，但剩下的碎片让我在桐花城的西路上漫无目的地行走。
多次写信召唤南飞的使者，何时才能来洗涤椒兰香衣。
厚土为鞋，天空为冠，从李公那里获得上征的鞭子与龙鸾相伴。
访瞿、追孔、游般，心思开阔，有如物外明亮。
脚底下日转红团栾，犹如在瑶池上铺设的席子笑语盈盈。
春季带来了万象生机盎然的景象，我对这次旅行未能实现深感失望。
我在北窗吟唱着，长长的鼾声，清风时而吹来，撼动琅玕。

总结：

这首古文描绘了官侯凿平剑浦滩的壮丽景观以及游子在路途中所遭遇的艰难。李公的铭文笔墨生动，深含哲理。诗人表现出强烈的情感，对人性和世事进行思索。全诗语言独特，描写细致入微，充满豪放和激昂之情，展现了作者深厚的情感与思想。

“李公作铭垂不刊”总结赏析

赏析：这首诗《读平险铭寄李汉老》是刘子翬创作的一首古文诗，通过赞颂李汉老创作的《平险铭》以及表达对李汉老的感慨和敬意。
首先，诗人以平铜石、剑浦滩的形象来铺陈，以此引出游子行路之难。李汉老的铭文被诗人称为“垂不刊”，显示其文字之峻峭，有如高山峻峰，奔涌激流，生动地表现了笔端之雄伟和刚劲。然而，诗人并非只是夸赞李汉老的文字技艺，他还深入思考其中所寓的哲理，强调其中蕴含的道理广泛适用于人性和天命。
诗中有丰富的意象描写，比如“纷敷蔽翳榛苇萑”展示了自然界的丰富多样性，而“离睽截裂赵魏韩”则暗示了文字的力量能够截断国家之间的关系。这些描写强调了文字的威力和深远影响。
最后，诗人表达了自己对李汉老的感慨，希望能够得到李汉老的指点和教诲，以便提高自己的文学造诣。整首诗充满了对文学创作和哲理思考的热情，以及对李汉老的景仰之情。

“李公作铭垂不刊”诗句作者刘子翬介绍：

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“李公作铭垂不刊”相关诗句：

“李公作铭垂不刊”每个字的意思：

包含“李公作铭垂不刊”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂