“几多丘壑在胸中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几多丘壑在胸中”出自哪首诗?
答案: “几多丘壑在胸中”出自: 宋代 宋晋之的 《白石山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ duō qiū hè zài xiōng zhōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“几多丘壑在胸中”的上一句是什么?
答案:
“几多丘壑在胸中”的上一句是: 休羡古来名与迹 , 诗句拼音为: xiū xiàn gǔ lái míng yǔ jì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“几多丘壑在胸中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“几多丘壑在胸中”已经是最后一句了。
“几多丘壑在胸中”全诗
白石山 (bái shí shān)
日车未访到仙宫,日脚将西又转蓬。
莫怪登山能草草,祗缘行李自匆匆。
玉棺已去人何在,石鼎虽存味早空。
休羡古来名与迹,几多丘壑在胸中。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“几多丘壑在胸中”繁体原文
白石山
日車未訪到仙宮,日脚將西又轉蓬。
莫怪登山能草草,祗緣行李自匆匆。
玉棺已去人何在,石鼎雖存味早空。
休羨古來名與迹,幾多丘壑在胸中。
“几多丘壑在胸中”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
日车未访到仙宫,日脚将西又转蓬。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫怪登山能草草,祗缘行李自匆匆。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉棺已去人何在,石鼎虽存味早空。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
休羡古来名与迹,几多丘壑在胸中。
“几多丘壑在胸中”全诗注音
日车未访到仙宫,日脚将西又转蓬。
莫怪登山能草草,祗缘行李自匆匆。
玉棺已去人何在,石鼎虽存味早空。
休羡古来名与迹,几多丘壑在胸中。
“几多丘壑在胸中”全诗翻译
译文:
日车未访到仙宫,太阳的车辆还未到达仙宫,
日脚将西又转蓬。太阳的脚步将向西边转移,再次迁徙向蓬山。
莫怪登山能草草,不必怪我匆匆忙忙地登山,
祗缘行李自匆匆。只因我的行李也匆匆准备,没有耽搁时间。
玉棺已去人何在,玉棺已经远去,人在何方?
石鼎虽存味早空。石鼎虽然还留存着,但其中的美味早已荡然无存。
休羡古来名与迹,不要羡慕古往英名和事迹,
几多丘壑在胸中。心中蕴藏着多少山川沟壑,多少卓越之事。
全诗表达了诗人在旅途中匆忙行进的心情,同时感慨了岁月更迭,人事变迁。不要追求过去的辉煌,而应该珍惜自己内心的积淀与成长。
“几多丘壑在胸中”相关诗句:
- 几多丘壑在胸中 出自 [宋] 宋晋之 ·《白石山 》
- 独幸胸中丘壑在 出自 [宋] 王炎 ·《和程丞游清水岩黄龙山韵 清水岩 》
- 一丘一壑在胸中 出自 [宋] 朱翌 ·《题孙倅面山轩诗 》
- 丘壑在胸腹 出自 [宋] 曾协 ·《赋赵有翼仇池石次沈正卿用苏翰林韵 》
- 自知胸次丘壑在 出自 [宋] 吴则礼 ·《离朱方寄怀子和 》
- 丘壑胸中事 出自 [宋] 释绍嵩 ·《绍兴道中 》
- 胸中自丘壑 出自 [宋] 陈棣 ·《题范乌程松桂亭 》
- 胸中贮丘壑 出自 [宋] 李光 ·《县斋清坐有怀 其一 》
- 胸中自丘壑 出自 [宋] 张元干 ·《送李文中主簿受代归庭闱 》
- 胸中饱丘壑 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄梁从善 》
- 丘壑胸中具 出自 [宋] 赵蕃 ·《题白龙洞三首 其三 》
- 胸中无丘壑 出自 [宋] 徐瑞 ·《送余晋仲游庐山 》
- 丘壑罗胸中 出自 [宋] 王十朋 ·《和喻叔奇游天衣四十韵 》
- 丘壑胸中事 出自 [宋] 周紫芝 ·《赵丞家野堂 》
- 胸中有丘壑 出自 [宋] 晁冲之 ·《僧舍小山三首 其一 》
- 胸中一丘壑 出自 [宋] 苏过 ·《送赵仪之丞汝阴 》
- 胸中有丘壑 出自 [宋] 苏过 ·《题刘均国所藏燕公山水图 》
- 胸中饱丘壑 出自 [宋] 崔起之 ·《题姚司户万翠亭 》
- 胸中一丘壑 出自 [宋] 冯时行 ·《和鲜于晋伯游卧龙 》
- 丘壑胸中事 出自 [宋] 薛舜俞 ·《句 其一 》