“礼秩加新命”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“礼秩加新命”出自哪首诗？
答案： “礼秩加新命”出自： 唐代 皎然的 《同诸公奉侍祭岳渎使大理卢幼平自会稽回经平望将赴於朝廷期过故林不至》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǐ zhì jiā xīn mìng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“礼秩加新命”的上一句是什么？
答案：
“礼秩加新命”的上一句是： 筮日数尧蓂 , 诗句拼音为： shì rì shù yáo mì
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“礼秩加新命”的下一句是什么？
答案： “礼秩加新命”的下一句是： 朝章笃理刑 , 诗句拼音为： cháo zhāng dǔ lǐ xíng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“礼秩加新命”全诗
同诸公奉侍祭岳渎使大理卢幼平自会稽回经平望将赴於朝廷期过故林不至 (tóng zhū gōng fèng shì jì yuè dú shǐ dà lǐ lú yòu píng zì huì jī huí jīng píng wàng jiāng fù wū cháo tíng qī guò gù lín bù zhì)
望祀崇周典，皇华出汉庭。
紫泥颁会计，玄酒荐芳馨。
圣虑多虔肃，斋心合至灵。
占祥刊史竹，筮日数尧蓂。
礼秩加新命，朝章笃理刑。
敷诚通北阙，遗爱在南亭。
苕水思曾泛，矶山忆重经。
清风门客仰，佳颂国人听。
攀桂留卿月，徵文待使星。
春郊回驷牡，遥识故林青。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄○平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄○平。
平平平仄仄，平仄仄平○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“礼秩加新命”繁体原文
同諸公奉侍祭岳瀆使大理盧幼平自會稽迴經平望將赴於朝廷期過故林不至
望祀崇周典，皇華出漢庭。
紫泥頒會計，玄酒薦芳馨。
聖慮多虔肅，齋心合至靈。
占祥刊史竹，筮日數堯蓂。
禮秩加新命，朝章篤理刑。
敷誠通北闕，遺愛在南亭。
苕水思曾泛，磯山憶重經。
清風門客仰，佳頌國人聽。
攀桂留卿月，徵文待使星。
春郊迴駟牡，遙識故林青。
“礼秩加新命”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄○。
望祀崇周典，皇华出汉庭。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
紫泥颁会计，玄酒荐芳馨。
仄○平平仄，平平仄仄平。
圣虑多虔肃，斋心合至灵。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
占祥刊史竹，筮日数尧蓂。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
礼秩加新命，朝章笃理刑。
平平平仄仄，○仄仄平平。
敷诚通北阙，遗爱在南亭。
平仄○平仄，平平仄○平。
苕水思曾泛，矶山忆重经。
平平平仄仄，平仄仄平○。
清风门客仰，佳颂国人听。
平仄○平仄，平平仄仄平。
攀桂留卿月，徵文待使星。
平平平仄仄，平仄仄平平。
春郊回驷牡，遥识故林青。
“礼秩加新命”全诗注音
望祀崇周典，皇华出汉庭。
紫泥颁会计，玄酒荐芳馨。
圣虑多虔肃，斋心合至灵。
占祥刊史竹，筮日数尧蓂。
礼秩加新命，朝章笃理刑。
敷诚通北阙，遗爱在南亭。
苕水思曾泛，矶山忆重经。
清风门客仰，佳颂国人听。
攀桂留卿月，徵文待使星。
春郊回驷牡，遥识故林青。
“礼秩加新命”全诗翻译
译文：
望着庄严的周朝祭祀典礼，皇家的华丽礼仪从汉宫中展现出来。
用紫泥制作的祭器被庄严地呈上，香酒散发着芳馨的香气。
圣明的心念充满虔诚和肃穆，斋戒的心意融入至诚的祈祷。
观卜者用竹签预测吉凶，研究日历算出幸运之日。
礼仪的秩序得到新的规定，朝廷制度严格执行刑法。
恭敬地传达真心实意，国家的恩爱在民间仍保留。
回忆着曾经涉足过的桃花溪水，怀念着曾经登临过的高山重重。
清风拂过门前，让客人仰慕不已，国家的美好赞美由人民倾听。
攀援桂树，留住了明月，征求文人的作品等待王命派遣。
春天的原野上回荡着骏马的蹄声，远处的古林依然苍翠青葱。
“礼秩加新命”总结赏析
赏析：这首诗《同诸公奉侍祭岳渎使大理卢幼平自会稽回经平望将赴於朝廷期过故林不至》是唐代诗人皎然的作品，表达了对祭祀和朝廷事务的虔诚之情，以及对故地故人的眷恋之情。
诗中通过叙述祭祀岳阳渎的盛况，展现了宗教仪式的庄严和隆重。诗人用紫泥颁发会计，玄酒荐奉馨香的描写，彰显了祭祀的隆重氛围。他还提到圣虑虔肃，斋心至诚，表现了对神明的虔敬之情。
诗中的史竹、筮日等元素，展示了祭祀仪式的细致和繁琐，以及对历史传统的尊崇。同时，诗中还提到了政治和社会方面的变革，如礼秩的新命、朝章笃理刑，反映了朝廷事务的重要性。
最后几节诗中，诗人表达了对故地的眷恋之情。他怀念苕水曾经的泛舟，回忆矶山的往事，表现了对故地故人的感伤之情。清风门客、佳颂国人、攀桂留卿月、徵文待使星等词句，都强调了他与故地故人之间的情感联系。
“礼秩加新命”相关诗句：
- 礼秩加新命 出自 [唐] 皎然 ·《同诸公奉侍祭岳渎使大理卢幼平自会稽回经平望将赴於朝廷期过故林不至 》
- 金籙渐加新品秩 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《王先辈草堂 》
- 望秩礼新崇 出自 [唐] 沈佺期 ·《扈从出长安应制 》
- 对越垂休命秩新 出自 [宋] 朱松 ·《送景思奉祠之温州 》
- 驱传加新命 出自 [唐] 李端 ·《送成都韦丞还蜀 》
- 礼容秩秩 出自 [唐] 冯伉 ·《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 迎俎酌献 》
- 秩秩礼文 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 亚、终献用《文安》。 》
- 礼容秩秩 出自 [唐] 冯伉 ·《享文恭太子庙乐章二首 一 》
- 秩秩礼文 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 酌献用《怿安》。 》
- 獐猎包羞爵秩加 出自 [宋] 苏籀 ·《题善草字者一绝 》
- 果闻仙秩以功加 出自 [宋] 刘弇 ·《和安中铁柱留题 》
- 紫纶加秩下宸除 出自 [宋] 李龟朋 ·《贺熊克进九朝要略转一官 》
- 礼文咸秩 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 升殿用《正安》。 》
- 礼文咸秩 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五龙六首 亚、终献用《嘉安》。 》
- 秩礼有序 出自 [唐] 李纾 ·《让皇帝庙乐章 亚献终献 》
- 秩礼有序 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 让皇帝庙乐章 亚献终献 》
- 诸生礼秩殊 出自 [唐] 李商隐 ·《哭虔州杨侍郎 》
- 设礼筵初秩 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 哀荣礼秩优 出自 [宋] 司马光 ·《文太师挽歌三首 其三 》
- 鸣鞘秩礼隆 出自 [宋] 林希逸 ·《望祀蓬莱 》