“礼容秩秩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“礼容秩秩”出自哪首诗?

答案:礼容秩秩”出自: 唐代 冯伉 《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 迎俎酌献》, 诗句拼音为: lǐ róng zhì zhì

问题2:“礼容秩秩”的上一句是什么?

答案:礼容秩秩”的上一句是: 诚陈乐张 , 诗句拼音为: chéng chén lè zhāng

问题3:“礼容秩秩”的下一句是什么?

答案:礼容秩秩”的下一句是: 羽舞煌煌 , 诗句拼音为: yǔ wǔ huáng huáng ,诗句平仄:仄仄平平

“礼容秩秩”全诗

郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 迎俎酌献 (jiāo miào gē cí xiǎng wén jìng tài zǐ miào yuè zhāng yíng zǔ zhuó xiàn)

朝代:唐    作者: 冯伉

撰日瞻景,诚陈乐张。
礼容秩秩,羽舞煌煌。
肃将涤濯,祗荐芬芳。
永锡繁祉,思深飨尝。

仄仄平仄,平平仄○。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄○仄仄,平仄平平。
仄仄平仄,○○仄平。

zhuàn rì zhān jǐng , chéng chén lè zhāng 。
lǐ róng zhì zhì , yǔ wǔ huáng huáng 。
sù jiāng dí zhuó , zhī jiàn fēn fāng 。
yǒng xī fán zhǐ , sī shēn xiǎng cháng 。

“礼容秩秩”繁体原文

郊廟歌辭 享文敬太子廟樂章 迎俎酌獻

撰日瞻景,誠陳樂張。
禮容秩秩,羽舞煌煌。
肅將滌濯,祗薦芬芳。
永錫繁祉,思深饗嘗。

“礼容秩秩”全诗注音

zhuàn rì zhān jǐng , chéng chén lè zhāng 。

撰日瞻景,诚陈乐张。

lǐ róng zhì zhì , yǔ wǔ huáng huáng 。

礼容秩秩,羽舞煌煌。

sù jiāng dí zhuó , zhī jiàn fēn fāng 。

肃将涤濯,祗荐芬芳。

yǒng xī fán zhǐ , sī shēn xiǎng cháng 。

永锡繁祉,思深飨尝。

“礼容秩秩”全诗翻译

译文:
撰写这日志,真心陈述我对乐张的喜悦之情。
庄严的仪容整齐庄重,舞羽翩翩光辉灿烂。
庄重的将士们洗净心灵,只献上芬芳美好之物。
永远赐予繁荣吉祥,深思熟虑地享受美味的品尝。

“礼容秩秩”总结赏析

赏析::
这首诗是唐代诗人冯伉所作,题目为《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 迎俎酌献》。诗人以庙会之景为背景,通过描述庙会上的仪式和祭祀场景,表达了对太子的敬仰之情。
首句"撰日瞻景,诚陈乐张"描绘了庙会的严肃和庄重氛围,"撰日"指的是特定的日子,也就是庙会的日子,"瞻景"则意味着仔细观看庙会的景象。"诚陈乐张"强调了祭祀活动的庄严和诚恳,"乐张"表现出音乐的嘹亮。
第二句"礼容秩秩,羽舞煌煌"突出了庙会上的礼仪和祭祀的隆重。"礼容秩秩"表示庙会的仪式是按照严格的礼仪进行的,"羽舞煌煌"则指的是祭祀仪式中舞者的表演,煌煌表示壮观辉煌。
接下来的两句"肃将涤濯,祗荐芬芳。"强调了祭祀的洁净和香气。"肃将涤濯"表明了祭祀者的严肃和洁净,"祗荐芬芳"则是在形容祭品的芬芳香气。
最后两句"永锡繁祉,思深飨尝"表达了对太子的祝愿,希望他能够长寿幸福,享受繁荣祉福。"永锡繁祉"表示长期赐予太子繁荣的祝福,"思深飨尝"则表现出对太子的深切思念和祝愿。
整首诗以古代庙会为背景,通过描写庙会的仪式和祭祀场景,表达了对太子的崇敬和祝愿。同时,诗中运用了丰富的修辞手法,如对仪式的形容、香气的描写等,使诗歌更加生动感人。
标签: 咏物、祭祀、祝愿

“礼容秩秩”诗句作者冯伉介绍:

冯伉,魏州元城人。大历初,举五经,又举宏词,三迁膳部员外郎。使泽潞,不受币,德宗以其清可用,授醴泉令,爲着谕蒙书以劝俗。韦渠牟荐爲给事中,再领国子祭酒。卒,赠礼部尚书。诗三首。更多...

“礼容秩秩”相关诗句:

  • 礼容秩秩 出自 [唐] 冯伉 ·《享文恭太子庙乐章二首 一 》
  • 礼容秩秩 出自 [唐] 冯伉 ·《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 迎俎酌献 》
  • 秩秩礼文 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 酌献用《怿安》。 》
  • 秩秩礼文 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 亚、终献用《文安》。 》
  • 只愿亲年增秩秩 出自 [宋] 陈文蔚 ·《丁丑老人生旦 》
  • 威仪秩秩无忀徉 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
  • 绮馔玉樽筵秩秩 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵李彦渊游竹阁奉呈望之 》
  • 秩秩北林筵有序 出自 [宋] 廖行之 ·《和石鼓宴士二首 其二 》
  • 斯干秩秩兄弟好 出自 [宋] 魏了翁 ·《南阁行 》
  • 秩秩簪绅再就筵 出自 [宋] 洪适 ·《对厅致语口号 》
  • 初欣秩秩陪宾席 出自 [宋] 许景衡 ·《再用前韵 其二 》
  • 德音秩秩犹在耳 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘养源见寄 》
  • 秩秩德音咸布惠 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制奉祀述怀歌 》
  • 初筵秩秩谈无底 出自 [宋] 方回 ·《同刘仲鼎全君玉饮徐子英家分韵得鸡字 》
  • 颇闻秩秩玳筵展 出自 [宋] 吴潜 ·《闻同官会碧沚用出郊韵三首 其一 》
  • 瀑秩秩而可闻 出自 [宋] 陈宓 ·《与潘王二丈同游南康郡圃致爽亭 》
  • 共夸筵秩秩 出自 [宋] 葛胜仲 ·《十二月二十三日立春中散兄棣华第六会特盛是日天大雪小孙女出彩旛胜及花柳精巧夜漏且五鼓方罢既归不得寐偶成律诗纪事拜呈中散兄兼简公任阜民详定侍郎道祖签幕判院朝提辖奉议卿任宝录待制 》
  • 宾筵应秩秩 出自 [宋] 周必大 ·《庆东宫生辰 》
  • 觞行筵秩秩 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
  • 深遵秩秩猷 出自 [宋] 胡寅 ·《和洪秀才八首 其八 》