“落笔人惊挟怒雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落笔人惊挟怒雷”出自哪首诗?
答案: “落笔人惊挟怒雷”出自: 宋代 释德洪的 《次韵彦周见寄二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò bǐ rén jīng xié nù léi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“落笔人惊挟怒雷”的上一句是什么?
答案:
“落笔人惊挟怒雷”的上一句是: 兴来敏速诗千首 , 诗句拼音为: xīng lái mǐn sù shī qiān shǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“落笔人惊挟怒雷”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“落笔人惊挟怒雷”已经是最后一句了。
“落笔人惊挟怒雷”全诗
次韵彦周见寄二首 其二 (cì yùn yàn zhōu jiàn jì èr shǒu qí èr)
归思啼禽日夜催,宝书临罢意徘徊。
榆钱满地买春去,岳色渡江排闼来。
行乐风光清梦晓,卧披烟雨曲屏开。
兴来敏速诗千首,落笔人惊挟怒雷。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“落笔人惊挟怒雷”繁体原文
次韻彦周見寄二首 其二
歸思啼禽日夜催,寶書臨罷意徘徊。
榆錢滿地買春去,嶽色渡江排闥来。
行樂風光清夢曉,卧披煙雨曲屏開。
興来敏速詩千首,落筆人驚挟怒雷。
“落笔人惊挟怒雷”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
归思啼禽日夜催,宝书临罢意徘徊。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
榆钱满地买春去,岳色渡江排闼来。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
行乐风光清梦晓,卧披烟雨曲屏开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兴来敏速诗千首,落笔人惊挟怒雷。
“落笔人惊挟怒雷”全诗注音
归思啼禽日夜催,宝书临罢意徘徊。
榆钱满地买春去,岳色渡江排闼来。
行乐风光清梦晓,卧披烟雨曲屏开。
兴来敏速诗千首,落笔人惊挟怒雷。
“落笔人惊挟怒雷”全诗翻译
译文:
归思啼禽日夜催,宝书临罢意徘徊。
榆钱满地买春去,岳色渡江排闼来。
行乐风光清梦晓,卧披烟雨曲屏开。
兴来敏速诗千首,落笔人惊挟怒雷。
翻译及总结:
归思啼叫的禽鸟日夜催着心中的思念;宝贵的书籍临时要罢却,心中意绪徘徊。
在榆钱满地的春日,人们用欢乐去购买春天的美好;在岳色渡江的时刻,人们整装排闼来迎接。
在愉悦的风景和美好的时光中,如同清晨的美梦醒来;躺着拨开烟雨,展开曲屏。
兴致一来,敏捷地写下了成千上万首诗篇,作品中蕴含着惊人的创意和激昂的气魄,让人读后不禁惊叹。
全文描绘了自然美景、书卷学问以及写作创作的情景,通过对春天、旅途、风景和创作的描绘,表达了作者对生活的热爱与感慨,并展现了豁达奔放的个性与才华横溢的气质。
“落笔人惊挟怒雷”总结赏析
这首诗《次韵彦周见寄二首 其二》是释德洪创作的。这首诗可以被标签为 "抒情" 和 "咏物"。
赏析:
诗人以清新的笔触表现了归思,宝书,榆钱,岳色,行乐等多种情感和景物。首先,诗中的 "归思啼禽日夜催" 描绘了诗人的归思和离愁之情。啼禽的声音成了日夜不停的催促,让人不禁产生对远方的思念之情。
接下来,诗人提到 "宝书临罢意徘徊",宝书可能是指珍贵的书籍,表明诗人的学识和文化修养。然而,诗人的心思却在徘徊,不安定,可能是因为归思的压抑。
诗中还描绘了 "榆钱满地买春去",这里榆钱可能指的是一种植物,而买春则表现了自然界的生机勃勃。 "岳色渡江排闼来" 则可能暗示了岳阳楼的壮丽景色,以及人们前来观赏的景象。
诗的后半部分描述了诗人在清晨的欢愉和兴奋,以及他写诗的情景。 "行乐风光清梦晓" 表现了诗人的欢愉情绪,而 "卧披烟雨曲屏开" 则描绘了一个宁静的场景,仿佛是一个创作的乐园。
最后,诗人写道 "兴来敏速诗千首,落笔人惊挟怒雷",这句话表现了诗人在创作时的激情和灵感迸发,他的诗歌像怒雷一样惊人。这句话也反映了诗人的自信和自豪感。
总的来说,这首诗以丰富的意象和情感表达,展现了诗人的内心世界和对自然的热爱,同时也展示了他的诗歌才华。
“落笔人惊挟怒雷”相关诗句:
- 落笔人惊挟怒雷 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彦周见寄二首 其二 》
- 看君落笔挟风雷 出自 [宋] 释德洪 ·《南昌重会汪彦章 》
- 玉龙怒挟雷霆 出自 [宋] 王炎 ·《陈推官幽居十咏 雨後观瀑 》
- 怒雷挟雨更追奔 出自 [宋] 张孝祥 ·《和伯承惠笋 其一 》
- 江涛挟笔益怒张 出自 [宋] 吕祖谦 ·《寄章冠之 》
- 笔力挟雷霆 出自 [宋] 洪朋 ·《送谢无逸还临川 》
- 先生笔势挟风雷 出自 [宋] 张孝祥 ·《枢密端明先生宠分新茶将以丽句穆然清风久矣不作感叹之余辄敢属和 其二 》
- 雷霆挟笔驾长风 出自 [宋] 曾丰 ·《赠姚季安 》
- 雷霆落笔千人扫 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵李耸卿 》
- 雷霆挟雨惊残梦 出自 [宋] 陈渊 ·《夏日雨後戏书 》
- 惊雷泄涛怒 出自 [宋] 刘弇 ·《按田行 》
- 落笔句惊人 出自 [宋] 楼钥 ·《林景思雪巢 》
- 鼻息俄惊吼怒雷 出自 [宋] 谢薖 ·《昼卧二首 其一 》
- 滩头怒石响惊雷 出自 [宋] 李洪 ·《纪行杂诗 其六 》
- 惊雷出地怒涛随 出自 [宋] 陈岩 ·《龙池 》
- 归来落笔愈惊人 出自 [宋] 陆游 ·《寄题吴斗南玩芳亭 》
- 文章落笔惊人眼 出自 [宋] 李之仪 ·《用圣行韵和呈几仲 》
- 命意落笔惊倒人 出自 [宋] 陆游 ·《夜梦与数客观画有八幅龙湫图特奇客请予作诗其上书数十字而觉不复能记明旦乃追补之亦彷佛梦中意也 》
- 落笔惊人语不休 出自 [宋] 王炎 ·《汪秘校携诗并雪月二赋相访次其韵 》
- 俯头落笔千人惊 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵答明略并呈鲁直 》