“鼻息俄惊吼怒雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鼻息俄惊吼怒雷”出自哪首诗？
答案： “鼻息俄惊吼怒雷”出自： 宋代 谢薖的 《昼卧二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bí xī é jīng hǒu nù léi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“鼻息俄惊吼怒雷”的上一句是什么？
答案：
“鼻息俄惊吼怒雷”的上一句是： 书魔才挽睡魔推 , 诗句拼音为：shū mó cái wǎn shuì mó tuī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“鼻息俄惊吼怒雷”的下一句是什么？
答案： “鼻息俄惊吼怒雷”的下一句是： 梦到逍遥大庭馆 , 诗句拼音为： mèng dào xiāo yáo dà tíng guǎn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。
“鼻息俄惊吼怒雷”全诗
昼卧二首 其一 (zhòu wò èr shǒu qí yī)
书魔才挽睡魔推，鼻息俄惊吼怒雷。
梦到逍遥大庭馆，不堪檐外鸟惊回。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“鼻息俄惊吼怒雷”繁体原文
晝臥二首 其一
書魔纔挽睡魔推，鼻息俄驚吼怒雷。
夢到逍遥大庭館，不堪簷外鳥驚回。
“鼻息俄惊吼怒雷”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
书魔才挽睡魔推，鼻息俄惊吼怒雷。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
梦到逍遥大庭馆，不堪檐外鸟惊回。
“鼻息俄惊吼怒雷”全诗注音
书魔才挽睡魔推，鼻息俄惊吼怒雷。
梦到逍遥大庭馆，不堪檐外鸟惊回。
“鼻息俄惊吼怒雷”全诗翻译
译文：
书生魔力挽回了睡眠的魔咒，鼻息突然响起像怒雷一样的吼声。梦中逍遥自在地漫步在宏伟的庭院馆中，却因为屋檐外的鸟儿惊飞而猛然惊醒。
总结：这段古文描述了一个书生在梦中使用魔力挽回睡眠，却因周围环境的突然变化而惊醒。
“鼻息俄惊吼怒雷”总结赏析
赏析：这首诗《昼卧二首 其一》是唐代诗人谢薖的作品。诗人在昼卧时，书魔和睡魔交织，一方面受到书中精彩内容的吸引，另一方面却被沉重的睡意所压迫。诗中描写了一种恍惚的状态，仿佛身在梦境之中。鼻息间仿佛是怒雷在呼啸，睡梦的神奇和现实的喧嚣相互交织。
诗人在梦中游走，来到逍遥大庭馆，这是一个宛如仙境般的地方。然而，即使身在如此美好的场所，诗人仍然被外面檐下的鸟惊醒，显示了一种不愿离开梦境的愿望，但也受到了现实的召唤。
“鼻息俄惊吼怒雷”相关诗句：
- 鼻息俄惊吼怒雷 出自 [宋] 谢薖 ·《昼卧二首 其一 》
- 鼻息吼春雷 出自 [唐] 元稹 ·《八骏图诗 》
- 鼻息春雷吼 出自 [宋] 吴儆 ·《寄题郑集之醉梦斋 》
- 寝浓鼻息如雷吼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《乾明院碧鲜亭 》
- 倒尔鼻息作雷吼 出自 [宋] 释慧空 ·《送宜川 》
- 大臣鼻息如雷吼 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周秀实田家行 》
- 鼻息惊雷鸣 出自 [宋] 程俱 ·《元夕块坐因用叶翰林去年见寄元夕诗韵写怀 其一 》
- 人间鼻息雷惊 出自 [宋] 范成大 ·《冬祠太乙六言四首 其三 》
- 鼻息如雷稚子惊 出自 [宋] 陆游 ·《午睡 》
- 飞廉怒吼俄作狂 出自 [宋] 卫宗武 ·《舟回自霅至黄桥风大作复反朱泾泊舟 》
- 倒床鼻雷吼 出自 [宋] 陈造 ·《泊慈湖北岸 》
- 须臾鼻雷吼 出自 [宋] 方回 ·《十月二十二夜三更读清波杂志至五更 》
- 余怒尚雷吼 出自 [宋] 杨万里 ·《题栖贤寺三峡桥 》
- 四壁吼怒雷 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得异字 》
- 激石怒雷吼 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四三 》
- 鼻息吼鼍鼓 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子文冲雨迓使者道闻子规 》
- 肥如瓠壶鼻雷吼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以小团龙及半挺赠无咎并诗用前韵爲戏 》
- 将军坚卧鼻雷吼 出自 [宋] 陈渊 ·《三绝句寄几先 其三 》
- 涧瀑千寻吼怒雷 出自 [宋] 释文礼 ·《天台石桥 》
- 夜静海门雷怒吼 出自 [宋] 王柏 ·《归舟三绝 其一 》