“终葬千峰顶上云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终葬千峰顶上云”出自哪首诗?
答案: “终葬千峰顶上云”出自: 宋代 释德洪的 《空印见招住庵时未能往作此寄之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng zàng qiān fēng dǐng shàng yún ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“终葬千峰顶上云”的上一句是什么?
答案:
“终葬千峰顶上云”的上一句是: 此生一聚灰中骨 , 诗句拼音为: cǐ shēng yī jù huī zhōng gǔ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“终葬千峰顶上云”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“终葬千峰顶上云”已经是最后一句了。
“终葬千峰顶上云”全诗
空印见招住庵时未能往作此寄之 (kōng yìn jiàn zhāo zhù ān shí wèi néng wǎng zuò cǐ jì zhī)
独立天衣四世孙,作家手段典刑存。
大沩路峻诸方让,空印风高四海闻。
有愿欲依龙象衆,无求羞逐鹜鸡群。
此生一聚灰中骨,终葬千峰顶上云。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“终葬千峰顶上云”繁体原文
空印見招住菴時未能往作此寄之
獨立天衣四世孫,作家手段典刑存。
大溈路峻諸方讓,空印風高四海聞。
有願欲依龍象衆,無求羞逐鶩雞群。
此生一聚灰中骨,終葬千峰頂上雲。
“终葬千峰顶上云”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
独立天衣四世孙,作家手段典刑存。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
大沩路峻诸方让,空印风高四海闻。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
有愿欲依龙象衆,无求羞逐鹜鸡群。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
此生一聚灰中骨,终葬千峰顶上云。
“终葬千峰顶上云”全诗注音
独立天衣四世孙,作家手段典刑存。
大沩路峻诸方让,空印风高四海闻。
有愿欲依龙象衆,无求羞逐鹜鸡群。
此生一聚灰中骨,终葬千峰顶上云。
“终葬千峰顶上云”全诗翻译
译文:
独立身为天衣四世孙,其作家手段卓越,文风典雅,经典流传不衰。在大沩路峻峭险阻的道路上,他毫不矫饰地让各方文学成就得以自由发展,所作之文空灵高远,广为四海传颂。他怀有远大志愿,愿意依附龙象众人,与他们同心协力;而又不追求名利,不畏羞怯逐利益小利的鹜鸡群。他深知生命有限,一旦离世只是化为灰烬,但他的文学事业却能永远存在于千峰之巅,云中飘荡。
总结:全文:这篇古文表达了一个身份高贵、文学造诣深厚的作家的志向和追求,他以独立自主的姿态在文学之路上奋进,无畏风险,作品空灵高远,被广泛传颂。他怀有崇高的理想,希望与志同道合的人合作,但不图名利,不追求俗世的荣华富贵。对于生命的有限,他也能坦然接受,因为他深信自己的文学事业会永存于世,留存于后人。
“终葬千峰顶上云”总结赏析
这首诗《空印见招住庵时未能往作此寄之》是由释德洪创作的,全诗分为四个段落,每一段都表达了不同的思想和情感。
在第一段中,诗人自我介绍,提到自己是"独立天衣四世孙",意味着他是佛家传承中的一位重要人物,也强调了他的文学才能。他说自己的文学才能"典刑存",表示他的作品具有深刻的文学价值。
第二段中,诗人描述了他所处的环境,"大沩路峻诸方让",意味着他身处高山峻岭,四面环绕着险要之地。然后他提到"空印风高四海闻",这里"空印"可能指的是他自己的法名,表明他的声誉远播,被人传颂于四海。
第三段中,诗人表达了自己的心愿,"有愿欲依龙象衆",希望能够依附于佛法中的众多高僧,追求更高的境界。与此同时,他也表现出一种超越世俗欲望的态度,"无求羞逐鹜鸡群",不为功名利禄而羞于追求,这展现出了他的高尚品质。
最后一段中,诗人表达了对自己一生的看法,"此生一聚灰中骨,终葬千峰顶上云",意味着他的一生都在佛门修行中度过,最终将葬身于高山之巅,融入自然界中。
标签:
- 自我介绍
- 环境描写
- 希望与追求
- 修行与超越
“终葬千峰顶上云”相关诗句:
- 终葬千峰顶上云 出自 [宋] 释德洪 ·《空印见招住庵时未能往作此寄之 》
- 直据千峰顶上 出自 [宋] 释宗杲 ·《示祥云懿长老 》
- 何处千峰顶上归 出自 [宋] 朱熹 ·《归报德再用前韵 》
- 半夜千峰顶上人 出自 [宋] 舒亶 ·《题明月堂 》
- 千峰顶上一间屋 出自 [宋] 释志芝 ·《山居 》
- 千峰顶上牢立脚 出自 [宋] 汪立信 ·《赠儒僧空谷二首 其二 》
- 千峰顶上披衣坐 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七一 》
- 谁知云雾千峰顶 出自 [宋] 舒亶 ·《游大梅护圣四首 其二 》
- 瘦策缘云上峰顶 出自 [宋] 释德洪 ·《清侍者自长沙归云居来辞且乞偈余敛目想见清自遥田庄拄策而上将及到天亭回视诸峰如关种所作庐山夕阳图 》
- 云峰顶上玉仙家 出自 [宋] 陆文圭 ·《夜宿范以善提举云林清远风大作偶成二绝句 其二 》
- 萧峰顶上与云齐 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《凌云阁 》
- 坐断集云峰顶上 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一一八 》
- 争似别峰峰顶上 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其八 》
- 千峰上云雨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠别李端叔 》
- 向白云千峰之上 出自 [宋] 释原妙 ·《师子院明初院主请 》
- 碧云堆上千峰立 出自 [宋] 戴复古 ·《题王制机池上千岩奇观 》
- 须知云外千峰上 出自 [宋] 释义青 ·《第八十文殊九曲颂 》
- 坐断千峰顶 出自 [宋] 释慧性 ·《自赞 其一 》
- 度尽千峰顶 出自 [宋] 牟巘 ·《文本心参政约游西山分韵得顶字 》
- 驻目千峰顶 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其七 》