“白云断处是青山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白云断处是青山”出自哪首诗？
答案： “白云断处是青山”出自： 宋代 释慧远的 《颂古四十五首 其八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái yún duàn chù shì qīng shān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“白云断处是青山”的上一句是什么？
答案：
“白云断处是青山”的上一句是： 眨上眉毛佛不会 , 诗句拼音为： zhǎ shàng méi máo fó bú huì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“白云断处是青山”的下一句是什么？
答案： “白云断处是青山”的下一句是： 行人更在青山外 , 诗句拼音为： xíng rén gèng zài qīng shān wài ，诗句平仄：○平○仄平平仄。
“白云断处是青山”全诗
颂古四十五首 其八 (sòng gǔ sì shí wǔ shǒu qí bā)
咄咄瞎馿趁大队，眨上眉毛佛不会。
白云断处是青山，行人更在青山外。
仄仄仄平仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平，○平○仄平平仄。
“白云断处是青山”繁体原文
頌古四十五首 其八
咄咄瞎馿趁大隊，眨上眉毛佛不會。
白雲斷處是青山，行人更在青山外。
“白云断处是青山”韵律对照
仄仄仄平仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
咄咄瞎馿趁大队，眨上眉毛佛不会。
仄平仄仄仄平平，○平○仄平平仄。
白云断处是青山，行人更在青山外。
“白云断处是青山”全诗注音
咄咄瞎馿趁大队，眨上眉毛佛不会。
白云断处是青山，行人更在青山外。
“白云断处是青山”全诗翻译
译文：
咄咄瞎驴趁着大队，眨了眨眉毛像佛不会。
白云断处是青山，行人还在青山外。
总结：
这首诗描绘了一幅山水田园景色，首句写到一匹瞎驴在大队中摸爬滚打，眨了眨眉毛仿佛似乎像佛陀一般智慧。接着，诗人描绘白云断续之处是一片青山，而行人则在远离青山的地方。整首诗以简洁的语言勾勒出了一幅优美的自然画面，同时借驴子、佛陀和行人三者的对比，可能寓意着人生的各种境遇与智慧之间的关系。
“白云断处是青山”相关诗句：
- 白云断处是青山 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其八 》
- 白云断处青山瘦 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二 》
- 白云断处青山秀 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一一○ 》
- 白云尽处是青山 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一六 》
- 白云多处是青山 出自 [宋] 黄庚 ·《述怀 》
- 白云尽处是青山 出自 [宋] 释慧性 ·《颂古七首 其四 》
- 青山断处是吾家 出自 [宋] 苏轼 ·《赠王寂 》
- 白云断处家山妙 出自 [宋] 释慧晖 ·《五位颂 其五 》
- 白云断处旧山寒 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九四 》
- 是处青山白骨横 出自 [宋] 艾性夫 ·《重赠星翁陈跛子 》
- 白云飞处见青山 出自 [宋] 李纲 ·《春暮平津晚望 》
- 白云飞处见青山 出自 [唐] 许宏 ·《白云寺 》
- 乱山青处白云中 出自 [宋] 何梦桂 ·《和仙诗友鹤吟 》
- 白云尽处青山小 出自 [宋] 张榘 ·《题税轩新筑送青亭四首 其三 》
- 青山白云无唾处 出自 [宋] 戴复古 ·《会稽山中 》
- 白云绽处青山露 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一○八 》
- 云山青处是吾乡 出自 [宋] 周紫芝 ·《舟中睡起 》
- 青山父是白云根 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五八 》
- 白云儿是青山用 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五八 》
- 青山是父白云儿 出自 [宋] 释智鉴 ·《颂古十一首 其一一 》