“鼓声迎客醉还家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼓声迎客醉还家”出自哪首诗?
答案: “鼓声迎客醉还家”出自: 宋代 贺铸的 《和崔若拙四时田家词四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ shēng yíng kè zuì huán jiā ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“鼓声迎客醉还家”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鼓声迎客醉还家”已经是第一句了。
问题3:“鼓声迎客醉还家”的下一句是什么?
答案: “鼓声迎客醉还家”的下一句是: 社树团栾日影斜 , 诗句拼音为: shè shù tuán luán rì yǐng xié ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“鼓声迎客醉还家”全诗
和崔若拙四时田家词四首 其一 (hé cuī ruò zhuō sì shí tián jiā cí sì shǒu qí yī)
鼓声迎客醉还家,社树团栾日影斜。
共喜今年春赛好,缠头红有象生花。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“鼓声迎客醉还家”繁体原文
和崔若拙四時田家詞四首 其一
鼓聲迎客醉還家,社樹團欒日影斜。
共喜今年春賽好,纏頭紅有象生花。
“鼓声迎客醉还家”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鼓声迎客醉还家,社树团栾日影斜。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
共喜今年春赛好,缠头红有象生花。
“鼓声迎客醉还家”全诗注音
鼓声迎客醉还家,社树团栾日影斜。
共喜今年春赛好,缠头红有象生花。
“鼓声迎客醉还家”全诗翻译
译文:
鼓声迎接客人,让他们喜庆地留宿,畅饮之后欢乐地回家,红红火火的场面真是热闹。社树下,团栾树枝下,春日的阳光斜照,投下斑驳的影子。
大家共同喜庆今年的春天比往年更美好,或许是因为比赛取得了好成绩,也可能是因为缠头红花开得像生动的花朵一样,引人入胜。这番景象让人心情愉悦,充满喜悦之情。
总结:这是一幅春日欢乐的画面,有鼓声迎接客人,喜庆的气氛,以及社树、团栾等景物映衬。作者感慨今年春天特别美好,或许因为比赛取得好成绩,也可能是因为缠头红花开得格外绚丽,这一切都让人感到愉悦和喜悦。
“鼓声迎客醉还家”总结赏析
赏析:
这首古诗《和崔若拙四时田家词四首 其一》以描写田园生活为主题,以简洁的语言展现了农家喜迎春耕的情景。首两句“鼓声迎客醉还家,社树团栾日影斜。”描述了农家在春日欢迎客人回家,社树下阳光斜照,氛围愉悦祥和。接着“共喜今年春赛好,缠头红有象生花。”则表达了人们对新春丰收的期盼和喜悦,以及农家的丰裕景象,红缨头饰象征繁花似锦的景象。
“鼓声迎客醉还家”相关诗句:
- 鼓声迎客醉还家 出自 [宋] 贺铸 ·《和崔若拙四时田家词四首 其一 》
- 挝鼓客还家 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵同舟诸丈 》
- 远客还家红袖迎 出自 [宋] 欧阳修 ·《马啮雪 》
- 还有人家留客醉 出自 [宋] 李壁 ·《留题东屯诗四首 其二 》
- 鸟乌声乐客还家 出自 [宋] 李彭 ·《自豫章归书斋题壁 》
- 磬声迎鼓尽 出自 [唐] 冷朝阳 ·《中秋与空上人同宿华严寺 》
- 潮声迎法鼓 出自 [唐] 沈佺期 ·《乐城白鹤寺 》
- 家家鼓笛醉成围 出自 [宋] 戴表元 ·《林村寒食 》
- 钟声还与鼓声齐 出自 [唐] 李忱 ·《题泾县水西寺 》
- 椒浆醉尽迎神还 出自 [唐] 李嘉佑 ·《夜闻江南人家赛神因题即事 》
- 红烛迎舟尽醉还 出自 [宋] 韩维 ·《句 其一 》
- 客亭迟还还复醉 出自 [唐] 张登 ·《秋夜馆中醉後作 》
- 暮趂鼓声还 出自 [唐] 白居易 ·《暮归 》
- 箫鼓声中醉九旬 出自 [宋] 楼钥 ·《谢少微兄惠牡丹 其三 》
- 笳鼓声酣醉胆麤 出自 [宋] 陆游 ·《独酌有怀南郑 》
- 醉听鼓楼声已远 出自 [宋] 石建见 ·《集峰名 》
- 鸟声来迎客 出自 [宋] 孔武仲 ·《游善题寺二首 殿西 》
- 鼓绝方还家 出自 [唐] 刘驾 ·《春台 》
- 还家预想迎门喜 出自 [宋] 李之仪 ·《题郭熙画扇 其二 》
- 醉任家童刮鼓歌 出自 [宋] 韩维 ·《又和子华 》