“龙甲排松栢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙甲排松栢”出自哪首诗?
答案: “龙甲排松栢”出自: 宋代 张耒的 《广化遇雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóng jiǎ pái sōng bǎi ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“龙甲排松栢”的上一句是什么?
答案:
“龙甲排松栢”的上一句是: 东楼瞰虚明 , 诗句拼音为: dōng lóu kàn xū míng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“龙甲排松栢”的下一句是什么?
答案: “龙甲排松栢”的下一句是: 萧森异人境 , 诗句拼音为: xiāo sēn yì rén jìng ,诗句平仄:平平仄平仄。
“龙甲排松栢”全诗
广化遇雨 (guǎng huà yù yǔ)
浮云蔽高峰,台殿延晚色。
风声转谷豪,雨脚射山白。
东楼瞰虚明,龙甲排松栢。
萧森异人境,坐视动神魄。
撞钟寺门掩,晚霁尚残滴。
相携下山去,尘静马无迹。
归来解鞍歇,新月如破璧。
但恐桃花源,回舟已青壁。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
仄仄平平平,○平仄平仄。
“龙甲排松栢”繁体原文
廣化遇雨
浮雲蔽高峰,臺殿延晚色。
風聲轉谷豪,雨脚射山白。
東樓瞰虛明,龍甲排松栢。
蕭森異人境,坐視動神魄。
撞鐘寺門掩,晚霽尚殘滴。
相携下山去,塵靜馬無跡。
歸來解鞍歇,新月如破璧。
但恐桃花源,回舟已青壁。
“龙甲排松栢”韵律对照
平平仄平平,平仄平仄仄。
浮云蔽高峰,台殿延晚色。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
风声转谷豪,雨脚射山白。
平平仄平平,平仄平平仄。
东楼瞰虚明,龙甲排松栢。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
萧森异人境,坐视动神魄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
撞钟寺门掩,晚霁尚残滴。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
相携下山去,尘静马无迹。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
归来解鞍歇,新月如破璧。
仄仄平平平,○平仄平仄。
但恐桃花源,回舟已青壁。
“龙甲排松栢”全诗注音
浮云蔽高峰,台殿延晚色。
风声转谷豪,雨脚射山白。
东楼瞰虚明,龙甲排松栢。
萧森异人境,坐视动神魄。
撞钟寺门掩,晚霁尚残滴。
相携下山去,尘静马无迹。
归来解鞍歇,新月如破璧。
但恐桃花源,回舟已青壁。
“龙甲排松栢”全诗翻译
译文:
浮云遮挡高峰,台殿延伸晚霞。
风声在山谷中变得咆哮,雨滴射击着群山白皑皑。
登上东楼俯瞰虚明,龙甲排列着松树和柏树。
静谧的环境中有异于常人的景象,我坐视着万物的灵魂和气息动荡。
撞钟的寺门被轻轻掩上,晚霞散去仍然留有几滴残余。
相互携手下山去,马蹄踏过尘埃,却不留下痕迹。
回到家中解下鞍具歇息,新月如同破开的美玉悬挂天际。
只是担心像桃花源一般的幻境,再回舟已是青石峭壁。
总结:全文:文章描绘了一个壮美的自然景色,高峰上被浮云遮挡,殿阁隐没在晚霞之中。山谷中风声咆哮,雨水滴射在白皑皑的群山上。登上东楼,俯瞰着迷离的景色,松树和柏树隐现其间。环境之中似乎隐藏着超凡异象,让人沉思万千。晚钟敲响,寺门轻掩,晚霞余辉犹在。相互携手下山,留下静谧无痕。回家解下鞍具,看着新月悬挂天空,心中却忧虑桃花源一般美好的幻境,再回头已是峭壁青石。整个文章通过描绘山水和情境,表达了对幻境的担忧和对现实的思考。
“龙甲排松栢”相关诗句:
- 龙甲排松栢 出自 [宋] 张耒 ·《广化遇雨 》
- 山下松花龙甲光 出自 [宋] 张耒 ·《女几祠下 》
- 山下松花龙甲老 出自 [宋] 张耒 ·《女几祠下 》
- 栢版松楹 出自 [唐] 韩愈 ·《袁氏先庙碑附诗 》
- 同心祗松栢 出自 [宋] 李觏 ·《闲居 》
- 平生松栢心 出自 [宋] 杨冠卿 ·《商妇吟 》
- 逍遥荫松栢 出自 [唐] 王维 ·《蓝田山石门精舍 》
- 缭绕松栢枝 出自 [唐] 李白 ·《古风 四十四 》
- 樵人卖松栢 出自 [唐] 鲍溶 ·《代楚老酬主人 》
- 松栢兮雨霜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《龙眠操三章赠李元中 其二 》
- 松栢抱常心 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄怀赵正夫奉议 》
- 培塿无松栢 出自 [宋] 秦观 ·《海康书事十首 其四 》
- 勖哉松栢操 出自 [宋] 李觏 ·《送杜寺丞知永城 》
- 松栢忌出山 出自 [唐] 孟郊 ·《隐士 》
- 松栢气不振 出自 [宋] 张耒 ·《暇日步西园感物辄爲诗得七篇 芙蓉 》
- 当年松栢姿 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄黄子庞兼简邹德裕 》
- 松栢有霜操 出自 [唐] 孟郊 ·《山中送从叔简 》
- 松茂宜栢悦 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 松栢霜逾翠 出自 [唐] 陈陶 ·《圣帝撃壤歌四十声 》
- 含酸望松栢 出自 [唐] 孟郊 ·《感怀 二 》