“同心祗松栢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“同心祗松栢”出自哪首诗?
答案: “同心祗松栢”出自: 宋代 李觏的 《闲居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tóng xīn zhī sōng bǎi ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“同心祗松栢”的上一句是什么?
答案:
“同心祗松栢”的上一句是: 才名一梦醒 , 诗句拼音为: cái míng yī mèng xǐng
,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题3:“同心祗松栢”的下一句是什么?
答案: “同心祗松栢”的下一句是: 见我尚青青 , 诗句拼音为: jiàn wǒ shàng qīng qīng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“同心祗松栢”全诗
闲居 (xián jū)
无物可劳情,空郊日闭扃。
雨吟春破碎,贫饮客凋零。
世事重江险,才名一梦醒。
同心祗松栢,见我尚青青。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平平仄,仄仄仄平平。
“同心祗松栢”繁体原文
閑居
無物可勞情,空郊日閉扃。
雨吟春破碎,貧飲客凋零。
世事重江險,才名一夢醒。
同心祗松栢,見我尚青青。
“同心祗松栢”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
无物可劳情,空郊日闭扃。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雨吟春破碎,贫饮客凋零。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
世事重江险,才名一梦醒。
平平平平仄,仄仄仄平平。
同心祗松栢,见我尚青青。
“同心祗松栢”全诗注音
无物可劳情,空郊日闭扃。
雨吟春破碎,贫饮客凋零。
世事重江险,才名一梦醒。
同心祗松栢,见我尚青青。
“同心祗松栢”全诗翻译
译文:
无物可劳情,空旷的郊野,白天紧闭的门扉。
雨声似吟唱,春天破碎零落,我贫困地享受着酒宴,我的客人也凄凉无助。
世事纷繁复杂,像一条危险的江流,才华与名望不过是一场短暂的梦醒。
只有我与你同心相连,就像坚固的松树和柏树,你看到我的时候,我依然是年轻的。
“同心祗松栢”相关诗句:
- 同心祗松栢 出自 [宋] 李觏 ·《闲居 》
- 平生松栢心 出自 [宋] 杨冠卿 ·《商妇吟 》
- 松栢抱常心 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄怀赵正夫奉议 》
- 松桂心同色更同 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄白波张景真辇运 》
- 涧松同德复同心 出自 [唐] 徐夤 ·《菊花 》
- 栢版松楹 出自 [唐] 韩愈 ·《袁氏先庙碑附诗 》
- 未忍对松栢 出自 [唐] 孟郊 ·《忆江南弟 》
- 松栢中夜繁 出自 [唐] 李观 ·《宿裴友书斋 》
- 松栢忌出山 出自 [唐] 孟郊 ·《隐士 》
- 松栢千岁永 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚病间十首 其五 》
- 松栢傥莫依 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其四 》
- 竹枯松栢折 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵斌老冬至书怀示子舟篇末见及之作因以赠子舟归 》
- 当年松栢姿 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄黄子庞兼简邹德裕 》
- 松栢有霜操 出自 [唐] 孟郊 ·《山中送从叔简 》
- 不如松栢枝 出自 [唐] 孟郊 ·《劝友 》
- 培塿无松栢 出自 [宋] 秦观 ·《海康书事十首 其四 》
- 含酸望松栢 出自 [唐] 孟郊 ·《感怀 二 》
- 松栢兮雨霜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《龙眠操三章赠李元中 其二 》
- 袈裟松栢香 出自 [唐] 孟郊 ·《苏州崑山惠聚寺僧房 》
- 松栢不必贵 出自 [唐] 韩愈 ·《秋怀诗十一首 二 》