“狐鼠何疑相睥睨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狐鼠何疑相睥睨”出自哪首诗?
答案: “狐鼠何疑相睥睨”出自: 宋代 毛滂的 《比得狸一枚所过輙馥然有香时时翳兰丛下而引其鼻若能自择其所处狸之族最多独牛尾食之可口江西亦呼为玉面然彼以甘肥遭烹而此独以能香为人所贵非衆狸可望也为作此诗一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú shǔ hé yí xiāng pì nì ,诗句平仄: 。
问题2:“狐鼠何疑相睥睨”的上一句是什么?
答案:
“狐鼠何疑相睥睨”的上一句是: 丛兰密处曲庇身 , 诗句拼音为: cóng lán mì chù qū bì shēn
,诗句平仄: 。
问题3:“狐鼠何疑相睥睨”的下一句是什么?
答案: “狐鼠何疑相睥睨”的下一句是: 定非青丘阿紫家 , 诗句拼音为: dìng fēi qīng qiū ā zǐ jiā ,诗句平仄:仄平平平平仄平。
“狐鼠何疑相睥睨”全诗
比得狸一枚所过輙馥然有香时时翳兰丛下而引其鼻若能自择其所处狸之族最多独牛尾食之可口江西亦呼为玉面然彼以甘肥遭烹而此独以能香为人所贵非衆狸可望也为作此诗一首 (bǐ dé lí yī méi suǒ guò zhé fù rán yǒu xiāng shí shí yì lán cóng xià ér yǐn qí bí ruò néng zì zé qí suǒ chù lí zhī zú zuì duō dú niú wěi shí zhī kě kǒu jiāng xī yì hū wèi yù miàn rán bǐ yǐ gān féi zāo pēng ér cǐ dú yǐ néng xiāng wèi rén suǒ guì fēi zhòng lí kě wàng yě wèi zuò cǐ shī yī shǒu)
春山得狸躯胁细,苍头抱携香着袂。
丛兰密处曲庇身,狐鼠何疑相睥睨。
定非青丘阿紫家,恐是中台餐柏裔。
太真妃子紫绣囊,一生长伴瑞龙香。
石竹花开浴殿暖,何时馨郁栖珠璫。
秖今弭耳空山内,时下山腰出云背。
弄香浅草已袭人,试杂江蓠为君佩。
儿童手摩初不恶,狐狸貎似安能辈。
糟中玉面甘人颐,何食而肥蒸不悔。
东堂老子有香缘,百和烟间回盻睐。
相从真亦得所哉,便呼铜鸭为尔配。
平平仄平平仄仄,○平仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,平仄平平○仄仄。
仄平平平平仄平,仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄平○仄仄平平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄平平平。
?平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平平仄。
平平仄平平仄仄,平平平仄平平仄。
平○仄仄平平平,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄○平○○仄仄。
○○平仄仄仄平,仄平平仄平仄仄。
“狐鼠何疑相睥睨”繁体原文
比得貍一枚所過輙馥然有香時時翳蘭叢下而引其鼻若能自擇其所處貍之族最多獨牛尾食之可口江西亦呼爲玉面然彼以甘肥遭烹而此獨以能香爲人所貴非衆貍可望也爲作此詩一首
春山得貍軀脅細,蒼頭抱携香着袂。
叢蘭密處曲庇身,狐鼠何疑相睥睨。
定非青丘阿紫家,恐是中臺餐柏裔。
太真妃子紫繡囊,一生長伴瑞龍香。
石竹花開浴殿暖,何時馨郁棲珠璫。
秖今弭耳空山內,時下山腰出雲背。
弄香淺草已襲人,試雜江蘺爲君佩。
兒童手摩初不惡,狐貍貎似安能輩。
糟中玉面甘人頤,何食而肥蒸不悔。
東堂老子有香緣,百和烟間回盻睞。
相從真亦得所哉,便呼銅鴨爲爾配。
“狐鼠何疑相睥睨”韵律对照
平平仄平平仄仄,○平仄平平仄仄。
春山得狸躯胁细,苍头抱携香着袂。
平平仄仄仄仄平,平仄平平○仄仄。
丛兰密处曲庇身,狐鼠何疑相睥睨。
仄平平平平仄平,仄仄○平平仄仄。
定非青丘阿紫家,恐是中台餐柏裔。
仄平平仄仄仄平,仄平○仄仄平平。
太真妃子紫绣囊,一生长伴瑞龙香。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄平平平。
石竹花开浴殿暖,何时馨郁栖珠璫。
?平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
秖今弭耳空山内,时下山腰出云背。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平平仄。
弄香浅草已袭人,试杂江蓠为君佩。
平平仄平平仄仄,平平平仄平平仄。
儿童手摩初不恶,狐狸貎似安能辈。
平○仄仄平平平,平仄平平平仄仄。
糟中玉面甘人颐,何食而肥蒸不悔。
平平仄仄仄平○,仄○平○○仄仄。
东堂老子有香缘,百和烟间回盻睐。
○○平仄仄仄平,仄平平仄平仄仄。
相从真亦得所哉,便呼铜鸭为尔配。
“狐鼠何疑相睥睨”全诗注音
春山得狸躯胁细,苍头抱携香着袂。
丛兰密处曲庇身,狐鼠何疑相睥睨。
定非青丘阿紫家,恐是中台餐柏裔。
太真妃子紫绣囊,一生长伴瑞龙香。
石竹花开浴殿暖,何时馨郁栖珠璫。
秖今弭耳空山内,时下山腰出云背。
弄香浅草已袭人,试杂江蓠为君佩。
儿童手摩初不恶,狐狸貎似安能辈。
糟中玉面甘人颐,何食而肥蒸不悔。
东堂老子有香缘,百和烟间回盻睐。
相从真亦得所哉,便呼铜鸭为尔配。
“狐鼠何疑相睥睨”全诗翻译
译文:
春天的山中有一只身躯细小的狸猫,青苍色的头上抱着芳香的袖口。蜿蜒的兰草在茂密的地方曲折遮掩着身体,像狐狸和老鼠般互相猜疑地对视。
这里不是青丘阿紫的家园,恐怕是中台山上餐风露露的柏树后裔的所在。传说中的太真妃子手中有一只紫色绣花的囊,她的一生都与祥龙香一起相伴。
石竹花在殿堂暖处绽放,不知何时才能芳香四溢地栖息在珍珠镶嵌的花瓶里。此刻,只有听风弭耳在空山内,看山腰下的云背。
摘取香草时,袭人试着用江蓠花和它为君佩戴。童年时,孩子的手摸起来一开始并不讨厌,但狐狸和貉不可能相提并论。糟中美貌甜美,怎么能吃蒸饭而不后悔呢?
东堂老子与香烟有着不解之缘,在百和烟间来回张望盯着。彼此相伴是真实的得所,于是便叫铜鸭为自己做伴。
“狐鼠何疑相睥睨”总结赏析
这首诗《比得狸一枚所过輙馥然有香时时翳兰丛下而引其鼻若能自择其所处狸之族最多独牛尾食之可口江西亦呼为玉面然彼以甘肥遭烹而此独以能香为人所贵非衆狸可望也为作此诗一首》是由毛滂所作,以描述一只特殊的狸猫为主题,全诗通过叙述狸猫的香气、外貌和与其他动物的对比,表现出这只狸猫的独特之处。
首先,诗人描绘了狸猫的特征,如其躯干细小、苍头抱携、身上散发着香气,这种特殊的香气常常引人注目。接着,诗人将狸猫置身于丛兰之间,形容它狡猾地隐藏在植物中,伺机观察其他动物,暗示它与狐狸和老鼠之间存在一种暗中的竞争和眼光的交锋。
然后,诗人提到了可能的狸猫的出处,既可能来自青丘,也可能来自中台,这些地方可能与狸猫的品种有关。接下来,诗人以太真妃子为比喻,将狸猫与贵族的香囊相提并论,强调了它的珍贵和与尊贵的关联。
继而,诗人以石竹花为比喻,表现了狸猫在静谧的环境中的自由,以及它香气的持久。然后,诗人提到了狸猫的现实生活,强调了它在山中的生存和独立性。
接下来,诗人将狸猫与儿童的互动描述为一种无害的亲近,但也提到了它的真正本性与普通狐狸不同,以及它因能享受特殊食物而变得肥胖。最后,诗人以老子的名字和香缘,表达了对狸猫的喜爱,并将它与铜鸭相配,强调了它的独特价值。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 动物
- 自然
- 比喻
“狐鼠何疑相睥睨”相关诗句:
- 狐鼠何疑相睥睨 出自 [宋] 毛滂 ·《比得狸一枚所过輙馥然有香时时翳兰丛下而引其鼻若能自择其所处狸之族最多独牛尾食之可口江西亦呼爲玉面然彼以甘肥遭烹而此独以能香爲人所贵非衆狸可望也爲作此诗一首 》
- 睥睨女墙狐 出自 [宋] 贺铸 ·《燕子楼 》
- 睥睨黠鼠伏狸奴 出自 [宋] 方回 ·《听孙链师琴 》
- 鼠狼睥睨雀高飞 出自 [宋] 张侃 ·《题鼠狼捕雀图 》
- 睥睨不语中何伤 出自 [宋] 李廌 ·《卢泉之水次韵晁克民赠隠人 》
- 睥睨韩杜君何谦 出自 [宋] 郭祥正 ·《祀南岳喜雨呈李倅 》
- 睥睨不语中何伤 出自 [宋] 李之仪 ·《卢泉之水次韵晁尧民赠张隠人 》
- 徘徊睥睨知何意 出自 [宋] 赵时韶 ·《霜禽欲下先偷眼 》
- 肯教鼠目鬬狐疑 出自 [宋] 晁说之 ·《社日偶集恨去岁社与圆机有约阻雨 》
- 狐鼠何足道 出自 [宋] 熊禾 ·《寄张廉访 》
- 狐鼠何能婴虎旅 出自 [宋] 何梦桂 ·《送高参政 》
- 社鼠城狐何代无 出自 [宋] 韩淲 ·《感兴十首 其四 》
- 睥真睨假 出自 [宋] 释重显 ·《送惠俦禅者 》
- 睥睨斲樽壶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄南阳谢外舅 》
- 睥睨追风骠 出自 [宋] 李彭 ·《以形模妇女笑度量儿童轻爲韵赋十诗 其五 》
- 睥睨万培塿 出自 [宋] 晁说之 ·《和涧上丈人石淙作依元韵 》
- 睥睨巧匠手 出自 [宋] 郭祥正 ·《水磨 》
- 山光衔睥睨 出自 [宋] 陈造 ·《都梁八首 其三 》
- 睥睨汉庭右 出自 [宋] 李彭 ·《三益斋 》
- 睥睨斜光彻 出自 [唐] 张籍 ·《新城甲仗楼 》