“秦川两汉帝王区”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秦川两汉帝王区”出自哪首诗？
答案： “秦川两汉帝王区”出自： 宋代 邵雍的 《秦川吟二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qín chuān liǎng hàn dì wáng qū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“秦川两汉帝王区”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“秦川两汉帝王区”已经是第一句了。
问题3：“秦川两汉帝王区”的下一句是什么？
答案： “秦川两汉帝王区”的下一句是： 今日关东作帝都 , 诗句拼音为： jīn rì guān dōng zuò dì dōu ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“秦川两汉帝王区”全诗
秦川吟二首 其二 (qín chuān yín èr shǒu qí èr)
秦川两汉帝王区，今日关东作帝都。
多少圣贤存旧史，夕阳唯只见荒芜。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“秦川两汉帝王区”繁体原文
秦川吟二首 其二
秦川兩漢帝王區，今日關東作帝都。
多少聖賢存舊史，夕陽唯只見荒蕪。
“秦川两汉帝王区”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
秦川两汉帝王区，今日关东作帝都。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
多少圣贤存旧史，夕阳唯只见荒芜。
“秦川两汉帝王区”全诗注音
秦川两汉帝王区，今日关东作帝都。
多少圣贤存旧史，夕阳唯只见荒芜。
“秦川两汉帝王区”全诗翻译
译文：
秦汉时期的帝王的统治区域，如今已经成为今天的东关帝都。历史中记载了许多圣贤的事迹，而现在只能看到夕阳下的荒芜景象。
总结：全文：这段古文描述了秦汉时期的帝王统治区域如今变成了今天的东关帝都。历史中记载了许多圣贤的事迹，而如今只剩下夕阳下的荒芜景象，昔日辉煌已不再。
“秦川两汉帝王区”总结赏析
赏析：:
这首《秦川吟二首 其二》是邵雍的作品，通过古诗表达了对历史变迁和时光荏苒的感慨。以下是赏析：
在诗中，邵雍提到了秦川，这里曾是两汉帝王的统治区，如秦始皇和汉高祖。然而，现在这片地方已经成为了东晋的都城，历史在这里留下了深刻的印记。
诗人以一种抒怀的语气，表达了对古代帝王的敬仰，称他们为“圣贤”，并提到了古代历史的记载。然而，当他提到“夕阳唯只见荒芜”时，传达了历史的流逝和现实的变迁。夕阳下，曾经的繁华和辉煌如今已化为一片荒芜和废墟，强烈反衬出时间的无情和岁月的沧桑。
通过这首诗，邵雍在诗中融合了历史的沉淀与时光的流逝，表达了对过去的怀念和对现实的反思。这首诗可以标签为“抒情”和“咏物”，因为它既表达了情感，又描绘了历史变迁中的景象。
“秦川两汉帝王区”相关诗句：
- 秦川两汉帝王区 出自 [宋] 邵雍 ·《秦川吟二首 其二 》
- 栈连秦汉两川驰 出自 [宋] 郭令孙 ·《隆庆府 》
- 秦汉区区了目前 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴六首 其一 》
- 区区汉宣帝 出自 [宋] 周必大 ·《读史二首 其一 》
- 秦川雄帝宅 出自 [唐] 李世民 ·《帝京篇十首 一 》
- 秦川限帝都 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄剑州普安令周士彦屯田 其二 》
- 秦灭汉帝兴 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 五 》
- 复汉临秦川 出自 [宋] 曾巩 ·《隆中 》
- 秦王不得帝 出自 [宋] 李觏 ·《三贤咏 》
- 秦皇汉帝又杂霸 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬处才上人 》
- 秦皇汉帝陋古初 出自 [宋] 曾巩 ·《里社 》
- 汉阳胡骑嘶秦川 出自 [宋] 周紫芝 ·《沈元用太守和具茨诗张元明两用其韵见邀同赋 》
- 汉家陵树满秦川 出自 [唐] 卢照邻 ·《行路难 》
- 汉家陵树满秦川 出自 [唐] 卢照邻 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 秦中自古帝王州 出自 [唐] 杜甫 ·《秋兴八首 六 》
- 秦淮横贯帝王州 出自 [宋] 罗必元 ·《秦淮 》
- 降及秦汉王 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其一 》
- 三川帝王宅 出自 [宋] 刘攽 ·《寄傅推官尧俞 》
- 高帝王蜀汉 出自 [宋] 陆游 ·《感兴二首 其二 》
- 汉王今日须秦印 出自 [唐] 李贺 ·《舞曲歌辞 公莫舞歌 》