“萤窗勤把旧书抄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“萤窗勤把旧书抄”出自哪首诗?
答案: “萤窗勤把旧书抄”出自: 宋代 李昴英的 《送族子春叟游西广》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yíng chuāng qín bǎ jiù shū chāo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“萤窗勤把旧书抄”的上一句是什么?
答案:
“萤窗勤把旧书抄”的上一句是: 鹤发频将安问寄 , 诗句拼音为: hè fā pín jiāng ān wèn jì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“萤窗勤把旧书抄”的下一句是什么?
答案: “萤窗勤把旧书抄”的下一句是: 功名到底还坚志 , 诗句拼音为: gōng míng dào dǐ huán jiān zhì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“萤窗勤把旧书抄”全诗
送族子春叟游西广 (sòng zú zǐ chūn sǒu yóu xī guǎng)
凤出丹山定九苞,桂林要拣一枝巢。
久闻岩窦须幽讨,不是豪人莫泛交。
鹤发频将安问寄,萤窗勤把旧书抄。
功名到底还坚志,崛起新丰一草茅。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“萤窗勤把旧书抄”繁体原文
送族子春叟游西廣
鳳出丹山定九苞,桂林要揀一枝巢。
久聞巖竇須幽討,不是豪人莫汎交。
鶴髮頻將安問寄,螢窗勤把舊書抄。
功名到底還堅志,崛起新豐一草茅。
“萤窗勤把旧书抄”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
凤出丹山定九苞,桂林要拣一枝巢。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
久闻岩窦须幽讨,不是豪人莫泛交。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
鹤发频将安问寄,萤窗勤把旧书抄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
功名到底还坚志,崛起新丰一草茅。
“萤窗勤把旧书抄”全诗注音
凤出丹山定九苞,桂林要拣一枝巢。
久闻岩窦须幽讨,不是豪人莫泛交。
鹤发频将安问寄,萤窗勤把旧书抄。
功名到底还坚志,崛起新丰一草茅。
“萤窗勤把旧书抄”全诗翻译
译文:
凤凰从丹山飞出,决定选定九朵鲜艳的花苞,像是要在桂林找一个巢穴。
听说岩窟深处必定会有宝贵的东西,不是有野心的人就别来交往。
白发苍苍的老人常常寄望于安乐,晚上点亮蜡烛勤奋地抄写古旧的书籍。
对于功名成就,始终要保持坚定的志向,像新丰草原上的一根茅草一样崛起。
“萤窗勤把旧书抄”相关诗句:
- 萤窗勤把旧书抄 出自 [宋] 李昴英 ·《送族子春叟游西广 》
- 尽闲且把旧书抄 出自 [宋] 程公许 ·《北新桥借孙氏宅内有井甘寒又有柳阴度夏爲宜 》
- 读书窗下病勤旧 出自 [宋] 楼钥 ·《仲观有诗来谢次韵 》
- 好把道书抄 出自 [宋] 陆游 ·《闲居七首 其一 》
- 抄书勤过野庐幽 出自 [宋] 方回 ·《万山堂呈史察使 其二 》
- 抄书傍明窗 出自 [宋] 李光 ·《客有见馈温剂云可壮元阳感而有作 》
- 大儿窗下抄奇书 出自 [宋] 周紫芝 ·《驼山秋晚二首 其一 》
- 尽日抄书北窗下 出自 [宋] 李光 ·《秋日题池南壁间 》
- 书囊屏旧抄 出自 [宋] 释文珦 ·《蓬户 》
- 勤勤书札旧情深 出自 [宋] 徐铉 ·《和颍川曹监军 》
- 故山尘满旧抄书 出自 [宋] 高翥 ·《自赋 》
- 晓窗犹共读书萤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南安试院无酒饮周道辅自赣上携一榼时时对酌惟恐尽试毕仆夫言尚有余樽木芙蓉盛开戏呈道辅 》
- 勘书窗几有萤光 出自 [宋] 刘克庄 ·《题林户曹寒斋 》
- 萤窗共究圣贤书 出自 [宋] 陈宓 ·《送林知丞赴石城任 其一 》
- 夜冷萤窗书倦看 出自 [宋] 释善珍 ·《送蔡秀才之漳浦 》
- 读书窗纸照萤飞 出自 [宋] 米芾 ·《砚 》
- 只合囊萤勘旧书 出自 [宋] 刘克庄 ·《晨起览镜六首 其四 》
- 纵把书看未省勤 出自 [唐] 贾岛 ·《咏怀 》
- 篷窗把书卧 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵跂蹈登护法院澄心亭 》
- 涴壁书窗且当勤 出自 [唐] 刘禹锡 ·《荅前篇 》