“山放晴云换雨云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山放晴云换雨云”出自哪首诗？
答案： “山放晴云换雨云”出自： 宋代 林希逸的 《喜新晴和前韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān fàng qíng yún huàn yǔ yún ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“山放晴云换雨云”的上一句是什么？
答案：
“山放晴云换雨云”的上一句是： 潮分新水添池水 , 诗句拼音为： cháo fēn xīn shuǐ tiān chí shuǐ
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“山放晴云换雨云”的下一句是什么？
答案： “山放晴云换雨云”的下一句是： 翠洗方壶如着色 , 诗句拼音为： cuì xǐ fāng hú rú zhuó sè ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“山放晴云换雨云”全诗
喜新晴和前韵 (xǐ xīn qíng hé qián yùn)
清晓秋声枕上闻，倚栏顿觉失眵昏。
潮分新水添池水，山放晴云换雨云。
翠洗方壶如着色，稻摇平野自成文。
荷枯菊少梅全未，风叶萧萧对竹君。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“山放晴云换雨云”繁体原文
喜新晴和前韻
清曉秋聲枕上聞，倚欄頓覺失眵昏。
潮分新水添池水，山放晴雲換雨雲。
翠洗方壺如著色，稻摇平野自成文。
荷枯菊少梅全未，風葉蕭蕭對竹君。
“山放晴云换雨云”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
清晓秋声枕上闻，倚栏顿觉失眵昏。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
潮分新水添池水，山放晴云换雨云。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
翠洗方壶如着色，稻摇平野自成文。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
荷枯菊少梅全未，风叶萧萧对竹君。
“山放晴云换雨云”全诗注音
清晓秋声枕上闻，倚栏顿觉失眵昏。
潮分新水添池水，山放晴云换雨云。
翠洗方壶如着色，稻摇平野自成文。
荷枯菊少梅全未，风叶萧萧对竹君。
“山放晴云换雨云”全诗翻译
译文：
清晨的秋意渐浓，我枕着声声秋鸣入睡，靠着栏杆，突然感觉失去了眼前的清明。潮水分开，新水注入池中，山峦明亮的云朵换成了飘洒的雨云。翠绿的器物像被着色一般，稻谷在平野上摇曳，自成美丽的图文。荷花枯萎，菊花稀少，梅花还未盛开，只有风吹得竹叶萧萧作响。
总结：
诗人描绘了清晨的秋意，观察自然景象，描述了潮水、山云、翠物、稻谷等，表现了秋季的美丽和凄凉之感。
“山放晴云换雨云”相关诗句：
- 山放晴云换雨云 出自 [宋] 林希逸 ·《喜新晴和前韵 》
- 雨云初霁放晴空 出自 [宋] 吕本中 ·《中秋 其一 》
- 一雨快晴云放树 出自 [宋] 范成大 ·《胥口 》
- 簁雨云低未放晴 出自 [宋] 陆游 ·《饭保福 》
- 山云放晚晴 出自 [宋] 韩淲 ·《过野趣 》
- 晴日放开云外山 出自 [宋] 刘宰 ·《云边阻雨 其一 》
- 晴云似放去山头 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其六四 》
- 可是山云未放晴 出自 [宋] 胡仲弓 ·《再和抱拙清源洞韵 》
- 秋云放雨静山林 出自 [宋] 王安石 ·《秋云 》
- 山云收雨半川晴 出自 [宋] 释绍嵩 ·《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其四 》
- 山蒸云气晴能雨 出自 [宋] 郑德普 ·《句 其一 》
- 山云收雨半川晴 出自 [宋] 杨徽之 ·《句 其一二 》
- 云出云还兮人世晴雨 出自 [宋] 方回 ·《山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并寄夏自然 其二 》
- 晴云卷尽雨云飞 出自 [宋] 林希逸 ·《四月二十日得雨方足闻城间一祷即应沾渥久矣此余波所及也再用前韵一首寄呈恕斋 》
- 江上晴云杂雨云 出自 [唐] 李商隐 ·《杜工部蜀中离席 》
- 云官未放晴 出自 [宋] 郑会 ·《与国军道上 》
- 浓云未放晴 出自 [宋] 吕本中 ·《久雨 》
- 欲晴未晴云阁雨 出自 [宋] 王迈 ·《别戴仲实 》
- 收拾晴风放密云 出自 [宋] 李石 ·《春水 》
- 云收特地放新晴 出自 [宋] 汪梦斗 ·《舟次耿山喜霁 》