首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 四月二十日得雨方足闻城间一祷即应沾渥久矣此余波所及也再用前韵一首寄呈恕斋 > 晴云卷尽雨云飞

“晴云卷尽雨云飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“晴云卷尽雨云飞”出自哪首诗？

答案： “晴云卷尽雨云飞”出自： 宋代 林希逸的 《四月二十日得雨方足闻城间一祷即应沾渥久矣此余波所及也再用前韵一首寄呈恕斋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qíng yún juàn jìn yǔ yún fēi ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“晴云卷尽雨云飞”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“晴云卷尽雨云飞”已经是第一句了。

问题3：“晴云卷尽雨云飞”的下一句是什么？

答案： “晴云卷尽雨云飞”的下一句是： 多谢元工已转机 , 诗句拼音为： duō xiè yuán gōng yǐ zhuǎn jī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“晴云卷尽雨云飞”全诗

四月二十日得雨方足闻城间一祷即应沾渥久矣此余波所及也再用前韵一首寄呈恕斋 (sì yuè èr shí rì dé yǔ fāng zú wén chéng jiān yī dǎo jí yìng zhān wò jiǔ yǐ cǐ yú bō suǒ jí yě zài yòng qián yùn yī shǒu jì chéng shù zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 林希逸。

晴云卷尽雨云飞，多谢元工已转机。
恳切敷陈绿封事，殷勤持送紫霞衣。
十连如佛仁均施，一念於民福可祈。
秧马既闲青遍野，摇摇争弄晚风微。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

qíng yún juàn jìn yǔ yún fēi ， duō xiè yuán gōng yǐ zhuǎn jī 。
kěn qiè fū chén lǜ fēng shì ， yīn qín chí sòng zǐ xiá yī 。
shí lián rú fó rén jūn shī ， yī niàn wū mín fú kě qí 。
yāng mǎ jì xián qīng biàn yě ， yáo yáo zhēng nòng wǎn fēng wēi 。

“晴云卷尽雨云飞”繁体原文

四月二十日得雨方足聞城間一禱即應沾渥久矣此餘波所及也再用前韻一首寄呈恕齋

晴雲卷盡雨雲飛，多謝元工已轉機。
懇切敷陳綠封事，殷勤持送紫霞衣。
十連如佛仁均施，一念於民福可祈。
秧馬既閒青遍野，摇摇爭弄晚風微。

“晴云卷尽雨云飞”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
晴云卷尽雨云飞，多谢元工已转机。

仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
恳切敷陈绿封事，殷勤持送紫霞衣。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
十连如佛仁均施，一念於民福可祈。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
秧马既闲青遍野，摇摇争弄晚风微。

“晴云卷尽雨云飞”全诗注音

qíng yún juàn jìn yǔ yún fēi ， duō xiè yuán gōng yǐ zhuǎn jī 。

晴云卷尽雨云飞，多谢元工已转机。

kěn qiè fū chén lǜ fēng shì ， yīn qín chí sòng zǐ xiá yī 。

恳切敷陈绿封事，殷勤持送紫霞衣。

shí lián rú fó rén jūn shī ， yī niàn wū mín fú kě qí 。

十连如佛仁均施，一念於民福可祈。

yāng mǎ jì xián qīng biàn yě ， yáo yáo zhēng nòng wǎn fēng wēi 。

秧马既闲青遍野，摇摇争弄晚风微。

“晴云卷尽雨云飞”全诗翻译

译文：

晴朗的云彩卷走了遮蔽的雨云，多亏元工转变了局势。
恳切地陈述绿封事，殷勤地送上紫霞衣。
十连如佛般施与仁慈，只需一念祈求百姓的福祉。
田野中的秧马现在闲散，它们摇摇晃晃地嬉戏在微风中。

总结：

诗人表达了对元工的感谢，因为元工的转机带来了晴朗的天气。他恳切地陈述了绿封事，殷勤地送上紫霞衣，以示敬意。诗中提到十连如佛般施与仁慈，只需一念祈求民众的福祉。最后，描绘了农村的宁静景象，秧马在青翠的田野里嬉戏。整首诗传递了一种祥和愉悦的氛围。

“晴云卷尽雨云飞”诗句作者林希逸介绍：

林希逸（一一九三～？）（生年据作者于理宗景定二年（一二六一）爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四，……余长躔父五岁”推定），字肃翁，号鬳斋，又号竹溪，福清（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士。淳佑六年（一二四六）召爲秘书省正字，七年，迁枢密院编修官（《南宋馆阁续录》卷八）。寻出知饶州（本集《郡斋偶题（鄱阳）》）。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。　林希逸诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本；第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本，校以明谢氏小草斋抄本（简称明抄本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“晴云卷尽雨云飞”相关诗句：

“晴云卷尽雨云飞”每个字的意思：

包含“晴云卷尽雨云飞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂