“无声瑞圣朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无声瑞圣朝”出自哪首诗?
答案: “无声瑞圣朝”出自: 唐代 黄颇的 《风不鸣条》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú shēng ruì shèng cháo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“无声瑞圣朝”的上一句是什么?
答案:
“无声瑞圣朝”的上一句是: 五纬起祥飙 , 诗句拼音为:wǔ wěi qǐ xiáng biāo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“无声瑞圣朝”的下一句是什么?
答案: “无声瑞圣朝”的下一句是: 稍开含露蘂 , 诗句拼音为: shāo kāi hán lù ruǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“无声瑞圣朝”全诗
风不鸣条 (fēng bù míng tiáo)
五纬起祥飙,无声瑞圣朝。
稍开含露蘂,才转惹烟条。
密叶应潜变,低枝几暗摇。
林间莺欲啭,花下蝶微飘。
初满沿堤草,因生逐水苗。
太平无一事,天外奏虞韶。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○仄仄,平平仄仄○。
平○平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“无声瑞圣朝”繁体原文
風不鳴條
五緯起祥飆,無聲瑞聖朝。
稍開含露蘂,纔轉惹煙條。
密葉應潛變,低枝幾暗搖。
林間鶯欲囀,花下蝶微飄。
初滿沿堤草,因生逐水苗。
太平無一事,天外奏虞韶。
“无声瑞圣朝”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
五纬起祥飙,无声瑞圣朝。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
稍开含露蘂,才转惹烟条。
仄仄○仄仄,平平仄仄○。
密叶应潜变,低枝几暗摇。
平○平仄仄,平仄仄平平。
林间莺欲啭,花下蝶微飘。
平仄平平仄,平平仄仄平。
初满沿堤草,因生逐水苗。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
太平无一事,天外奏虞韶。
“无声瑞圣朝”全诗注音
五纬起祥飙,无声瑞圣朝。
稍开含露蘂,才转惹烟条。
密叶应潜变,低枝几暗摇。
林间莺欲啭,花下蝶微飘。
初满沿堤草,因生逐水苗。
太平无一事,天外奏虞韶。
“无声瑞圣朝”全诗翻译
译文:
五彩的风吹起来,带来吉祥的气息,没有声音的祥云飘荡在皇家朝堂上。
花蕊轻轻展开,刚刚转动就引起了缕缕轻烟。
密集的叶片应声变化,低垂的树枝微微颤动。
林中的黄鹂欲要啭唱,花下的蝴蝶轻轻飘舞。
初次满月照亮了堤岸上的青草,因为它的存在,水中的嫩苗才能生长茁壮。
太平时期没有一点烦恼,天空之外传来了乐曲的奏响。
总结:
诗人以五彩飞翔的风为象征,描绘了一幅和谐繁荣的景象。在这个景象中,祥云飘荡,花蕊展开,树枝颤动,鸟儿欢歌,蝴蝶飞舞,青草茂盛,水中嫩苗生长,而整个社会也处于太平盛世之中。这首诗表达了作者对美好生活和和平时期的向往。
“无声瑞圣朝”相关诗句:
- 无声瑞圣朝 出自 [唐] 黄颇 ·《风不鸣条 》
- 使君圣朝瑞 出自 [唐] 贯休 ·《闻前王使君在泽潞居 》
- 君侯圣朝瑞 出自 [唐] 贯休 ·《上顾大夫 》
- 圣朝不言瑞 出自 [宋] 强至 ·《纯甫小池生双莲 》
- 公生瑞圣朝 出自 [宋] 周孚 ·《赵漕生日 其一 》
- 星凰瑞圣朝 出自 [宋] 程公许 ·《寿茶使三十韵 》
- 圣朝颂声作 出自 [宋] 朱长文 ·《少章过吴门宠示淳夫子瞻唱和并惠山寄少游之什俾余继作辄次二公韵以寄之 》
- 条无鸣声瑞盛世 出自 [宋] 刘弇 ·《元丰辛酉七月九夜大风四十韵 》
- 圣朝无弃物 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵无斁偶作二首 其二 》
- 圣朝无外户 出自 [唐] 岑参 ·《入劒门作寄杜杨二郎中时二公并爲杜元帅判官 》
- 无补圣明朝 出自 [唐] 杜甫 ·《野望 》
- 圣朝无外户 出自 [宋] 慕容佰才 ·《大剑山 》
- 无名在圣朝 出自 [唐] 王建 ·《原上新居十三首 四 》
- 圣朝无隐才 出自 [唐] 韦应物 ·《善福阁对雨寄李儋幼遐 》
- 圣朝无阙政 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵一叔江西漕赴召三首 其二 》
- 圣朝无弃物 出自 [唐] 杜甫 ·《客亭 》
- 圣朝无谏猎 出自 [唐] 喻坦之 ·《大梁送友人东游 》
- 圣朝无阙事 出自 [唐] 岑参 ·《寄左省杜拾遗 》
- 圣朝无不察 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 圣朝无隐者 出自 [唐] 李端 ·《赋得山泉送房造 》