首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵王彦声赠梅公择 > 醉髯聊复一轩渠

“醉髯聊复一轩渠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“醉髯聊复一轩渠”出自哪首诗？

答案： “醉髯聊复一轩渠”出自： 宋代 李弥逊的 《次韵王彦声赠梅公择》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuì rán liáo fù yī xuān qú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“醉髯聊复一轩渠”的上一句是什么？

答案： “醉髯聊复一轩渠”的上一句是： 冠玉围金真戏事 , 诗句拼音为： guān yù wéi jīn zhēn xì shì ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“醉髯聊复一轩渠”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“醉髯聊复一轩渠”已经是最后一句了。

“醉髯聊复一轩渠”全诗

次韵王彦声赠梅公择 (cì yùn wáng yàn shēng zèng méi gōng zé)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

诗梅傲世独深居，气与孤云共卷舒。
客辙每逢樽有酒，剑歌休叹食无鱼。
鲸波坐隔三山外，鹏翼终腾万里余。
冠玉围金真戏事，醉髯聊复一轩渠。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shī méi ào shì dú shēn jū ， qì yǔ gū yún gòng juàn shū 。
kè zhé měi féng zūn yǒu jiǔ ， jiàn gē xiū tàn shí wú yú 。
jīng bō zuò gé sān shān wài ， péng yì zhōng téng wàn lǐ yú 。
guān yù wéi jīn zhēn xì shì ， zuì rán liáo fù yī xuān qú 。

“醉髯聊复一轩渠”繁体原文

次韻王彦聲贈梅公擇

詩梅傲世獨深居，氣與孤雲共捲舒。
客轍每逢樽有酒，劍歌休嘆食無魚。
鯨波坐隔三山外，鵬翼終騰萬里餘。
冠玉圍金真戲事，醉髯聊復一軒渠。

“醉髯聊复一轩渠”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
诗梅傲世独深居，气与孤云共卷舒。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
客辙每逢樽有酒，剑歌休叹食无鱼。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
鲸波坐隔三山外，鹏翼终腾万里余。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
冠玉围金真戏事，醉髯聊复一轩渠。

“醉髯聊复一轩渠”全诗注音

shī méi ào shì dú shēn jū ， qì yǔ gū yún gòng juàn shū 。

诗梅傲世独深居，气与孤云共卷舒。

kè zhé měi féng zūn yǒu jiǔ ， jiàn gē xiū tàn shí wú yú 。

客辙每逢樽有酒，剑歌休叹食无鱼。

jīng bō zuò gé sān shān wài ， péng yì zhōng téng wàn lǐ yú 。

鲸波坐隔三山外，鹏翼终腾万里余。

guān yù wéi jīn zhēn xì shì ， zuì rán liáo fù yī xuān qú 。

冠玉围金真戏事，醉髯聊复一轩渠。

“醉髯聊复一轩渠”全诗翻译

译文：

梅花高傲地独自深居，与孤云一起卷舒清气。每当客人来访，酒满樽，剑歌高唱，不再为食中无鱼而叹息。像鲸鱼波涛那样，隔着三座高山坐着，而鹏鸟的翅膀终究可以飞越万里。尽管头上戴的是玉冠围着金环，但这些都是戏谑的事情，而醉鬼的胡须只能让他在一条小渠道里行船。
总结：这首诗以描写梅花的高洁和独特为主线，通过梅花的形象表达了诗人坚贞不屈的性格。另外，诗中还融入了对快乐生活、远大抱负以及人生的一种豁达态度。

“醉髯聊复一轩渠”总结赏析

《次韵王彦声赠梅公择》是李弥逊的诗作，这首诗可以被标记为 "抒情" 和 "咏物"。
这首诗描写了一位名叫梅公择的人物，他生活在山深处的幽居中，与孤云相伴，宛如独立傲视世界的梅花一般。诗中提到了客人常来拜访，每次都有美酒相待，也有剑歌娱乐，形成了一种宴饮的景象。然而，虽然宴饮热闹，却无法享受到新鲜的鱼肴。
接下来的部分描述了梅公择的居所，似乎是隔着三座山峰，与鲸波和鹏翼隔绝。这里用鲸波和鹏翼来形容了遥远的距离，强调了梅公择的幽居之远。最后两句提到了梅公择头戴玉冠，身佩金带，似乎在戏谑地模仿着世俗的事物，同时也在醉态中享受这一切。
整首诗通过对梅公择生活的描写，展现了他的孤傲与独特，同时也暗示了他对世俗习俗的一种戏谑态度，形成了一幅独特的画面。

“醉髯聊复一轩渠”诗句作者李弥逊介绍：

李弥逊（一○八九～一一五三），字似之，号筠溪居士，又号普现居士，苏州吴县（今属江苏）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调单州司户。政和四年（一一一四）除国朝会要所检阅文字。八年，擢起居郎，因上封事剀切，贬知卢山县。宣和七年（一一二五），知冀州。钦宗靖康元年（一一二六），召爲卫尉少卿，出知端州。高宗建炎元年（一一二七），除淮南路转运副使。绍兴二年（一一三二），知饶州。五年，知吉州。七年，迁起居郎，试中书舍人。八年，试户部侍郎。九年，因反对议和忤秦桧，出知漳州。十年奉祠，归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷（《直斋书录解题》卷一八），又《甘露集》（《苕溪渔隐丛话》後集卷二八），已佚。《宋史》卷三八二有传。　李弥逊诗，以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校朱彝尊藏明钞本（简称明本，藏上海图书馆）、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“醉髯聊复一轩渠”相关诗句：

“醉髯聊复一轩渠”每个字的意思：

包含“醉髯聊复一轩渠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂