首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 早过历塘 > 如此早凉谁与争

“如此早凉谁与争”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“如此早凉谁与争”出自哪首诗？

答案： “如此早凉谁与争”出自： 宋代 赵文的 《早过历塘》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú cǐ zǎo liáng shuí yǔ zhēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。

问题2：“如此早凉谁与争”的上一句是什么？

答案： “如此早凉谁与争”的上一句是： 踏车田父莫嗟怨 , 诗句拼音为： tà chē tián fù mò jiē yuàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。

问题3：“如此早凉谁与争”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“如此早凉谁与争”已经是最后一句了。

“如此早凉谁与争”全诗

早过历塘 (zǎo guò lì táng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵文。

细细清风吹月明，笋舆如泛夜舟行。
草根带露有虫语，茅屋闭门唯犬声。
鬼磷影寒惊远去，曜灵睡起亦东征。
踏车田父莫嗟怨，如此早凉谁与争。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。

xì xì qīng fēng chuī yuè míng ， sǔn yú rú fàn yè zhōu xíng 。
cǎo gēn dài lù yǒu chóng yǔ ， máo wū bì mén wéi quǎn shēng 。
guǐ lín yǐng hán jīng yuǎn qù ， yào líng shuì qǐ yì dōng zhēng 。
tà chē tián fù mò jiē yuàn ， rú cǐ zǎo liáng shuí yǔ zhēng 。

“如此早凉谁与争”繁体原文

早過歷塘

細細清風吹月明，筍輿如泛夜舟行。
草根带露有蟲語，茅屋閉門唯犬聲。
鬼燐影寒驚遠去，曜靈睡起亦東征。
踏車田父莫嗟怨，如此早凉誰與爭。

“如此早凉谁与争”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
细细清风吹月明，笋舆如泛夜舟行。

仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
草根带露有虫语，茅屋闭门唯犬声。

仄平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
鬼磷影寒惊远去，曜灵睡起亦东征。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
踏车田父莫嗟怨，如此早凉谁与争。

“如此早凉谁与争”全诗注音

xì xì qīng fēng chuī yuè míng ， sǔn yú rú fàn yè zhōu xíng 。

细细清风吹月明，笋舆如泛夜舟行。

cǎo gēn dài lù yǒu chóng yǔ ， máo wū bì mén wéi quǎn shēng 。

草根带露有虫语，茅屋闭门唯犬声。

guǐ lín yǐng hán jīng yuǎn qù ， yào líng shuì qǐ yì dōng zhēng 。

鬼磷影寒惊远去，曜灵睡起亦东征。

tà chē tián fù mò jiē yuàn ， rú cǐ zǎo liáng shuí yǔ zhēng 。

踏车田父莫嗟怨，如此早凉谁与争。

“如此早凉谁与争”全诗翻译

译文：

细细清风吹拂着皎洁的月光，竹笋如同漂浮的夜舟缓缓前行。
青草上的露水沾湿，昆虫间传来细微的交谈声。茅屋紧闭的门窗中只有狗的叫声在回荡。
幽冥的灯火在寒风中摇曳，惊扰了遥远的离去，明亮的星辰似乎也从沉睡中苏醒，踏上了东方的征途。
农夫不必为田间的劳作而抱怨叹息，早晨的清凉宁静谁人可与争辩。
全诗通过描绘细风拂过明亮的月光、竹笋如夜舟行进等景象，传达了夜晚的宁静和祥和。草地上的露水映照着虫子们的细语，茅屋内独有狗吠声回荡，这些细节描绘了安宁的夜晚氛围。接着，诗人以幽灵之磷光和明灵之星辰的动静，象征了远方的离别和归来，展示了自然界的变幻和生命的轮回。最后，诗人劝勉农夫不要为辛劳感到苦恼，因为清晨的凉爽与宁静无与伦比。整首诗以宁静、变幻、安慰为主题，表达了诗人对自然界和人生的深刻感悟。

“如此早凉谁与争”诗句作者赵文介绍：

赵文（一二三九～一三一五），字仪可，一字惟恭，号青山，庐陵（今江西吉安）人。曾冒宋姓三领乡荐，後以本名入太学。宋末，入闽依文天祥。元兵陷汀州，与天祥相失，遁归故里。入元後爲东湖书院山长，南雄郡文学。元仁宗延佑二年卒，年七十七。有《青山稿》三十一卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《青山集》八卷。事见《雪楼集》卷二二《赵仪可墓志铭》、《养吾斋集》卷二九《赵青山先生墓表》。　赵文诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“如此早凉谁与争”相关诗句：

“如此早凉谁与争”每个字的意思：

包含“如此早凉谁与争”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂