“常谈愧老生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“常谈愧老生”出自哪首诗?
答案: “常谈愧老生”出自: 宋代 陆游的 《作雪二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng tán kuì lǎo shēng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“常谈愧老生”的上一句是什么?
答案:
“常谈愧老生”的上一句是: 台省多贤俊 , 诗句拼音为: tái shěng duō xián jùn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“常谈愧老生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“常谈愧老生”已经是最后一句了。
“常谈愧老生”全诗
作雪二首 其一 (zuò xuě èr shǒu qí yī)
雪云寒不动,林鸟噤无声。
病起衰何剧,囊空醉不成。
中原乱方作,弱虏运将平。
台省多贤俊,常谈愧老生。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“常谈愧老生”繁体原文
作雪二首 其一
雪雲寒不動,林鳥噤無聲。
病起衰何劇,囊空醉不成。
中原亂方作,弱虜運將平。
臺省多賢俊,常談愧老生。
“常谈愧老生”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雪云寒不动,林鸟噤无声。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
病起衰何剧,囊空醉不成。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
中原乱方作,弱虏运将平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
台省多贤俊,常谈愧老生。
“常谈愧老生”全诗注音
雪云寒不动,林鸟噤无声。
病起衰何剧,囊空醉不成。
中原乱方作,弱虏运将平。
台省多贤俊,常谈愧老生。
“常谈愧老生”全诗翻译
译文:
雪花纷飞,寒风凛冽,仿佛云彩也被冰封住,不敢有丝毫动荡。林中的鸟儿,都似乎被寒冷所慑,一声也不敢发出。
我病倒了,身体衰弱到何等剧烈,内心倍感悲哀。囊中空空,一文不名,即使想要醉倒遗忘忧愁,也无法如愿。
中原大地风云变幻,各方势力纷争不断,而弱小的敌人命运终将趋向平静。胜负转换的时刻即将到来。
朝廷之中有许多贤俊之士,经常谈论国家兴衰。我常常自愧不如年轻的他们,愧疚自己已经老去。
全诗表达了孤寂萧条之境,以及对国家乱局和个人无奈的思考。诗人通过寒冷的自然景象和囊中之物的空虚,抒发了内心的忧愁。同时,他也感叹时局动荡,以及对年轻有为之士的羡慕和自责。
“常谈愧老生”相关诗句:
- 常谈愧老生 出自 [宋] 陆游 ·《作雪二首 其一 》
- 自愧常谈只老生 出自 [宋] 胡寅 ·《和单普二首 其一 》
- 常谈笑老生 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵倪巨济夏夜二首 其一 》
- 老生固常谈 出自 [宋] 韩元吉 ·《送赵任卿芜湖丞 》
- 常谈厌老生 出自 [宋] 赵蕃 ·《伯玉夜过因谈西湖石笋峰旧游用初三日韵 》
- 自笑常谈只老生 出自 [宋] 仲并 ·《晚坐和韵 其四 》
- 老生要是常谈尔 出自 [宋] 陆游 ·《又作二首自解 其二 》
- 老生无奈只常谈 出自 [宋] 韩淲 ·《赵太社出示夕月斋宫所作次韵报之 》
- 空使常谈笑老生 出自 [宋] 苏辙 ·《又次韵游小云居 》
- 尚复常谈记老生 出自 [宋] 周孚 ·《次龚良臣韵有感予尝言一事而验 》
- 未可常谈笑老生 出自 [宋] 陆游 ·《舟中口占 》
- 龌龊常谈笑老生 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书忽闻鸡唱 》
- 老生常谈幸听之 出自 [宋] 黄庭坚 ·《流民叹 》
- 请老愧袭常 出自 [宋] 韦骧 ·《答曹子方少年弄篇翰一首 》
- 常愧老来亲拄杖 出自 [宋] 崔鶠 ·《诗四首 其一 》
- 常愧老身无一事 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 请听野老真常谈 出自 [宋] 敖陶孙 ·《与太常丞丁晦甫 》
- 劳生几不愧常心 出自 [宋] 王令 ·《寄满子权二首 其二 》
- 愧此常生间阔愁 出自 [宋] 韩淲 ·《赵七哥归并呈乃翁 》
- 老我愧此生 出自 [宋] 赵蕃 ·《连日雨作顿有秋意怀感之余得诗七首书呈教授知县 其六 》