“曾参无所系”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾参无所系”出自哪首诗?
答案: “曾参无所系”出自: 宋代 刘攽的 《挽王正仲母永寿太君 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: céng cān wú suǒ xì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“曾参无所系”的上一句是什么?
答案:
“曾参无所系”的上一句是: 新阡翠岭松 , 诗句拼音为: xīn qiān cuì lǐng sōng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“曾参无所系”的下一句是什么?
答案: “曾参无所系”的下一句是: 不待禄千锺 , 诗句拼音为: bù dài lù qiān zhōng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“曾参无所系”全诗
挽王正仲母永寿太君 其一 (wǎn wáng zhèng zhòng mǔ yǒng shòu tài jūn qí yī)
天锡期颐寿,恩疏石窌封。
母仪兼事事,子贵亦重重。
归旐沧江水,新阡翠岭松。
曾参无所系,不待禄千锺。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“曾参无所系”繁体原文
挽王正仲母永壽太君 其一
天錫期頤壽,恩疏石窌封。
母儀兼事事,子貴亦重重。
歸旐滄江水,新阡翠嶺松。
曾參無所係,不待祿千鍾。
“曾参无所系”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
天锡期颐寿,恩疏石窌封。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
母仪兼事事,子贵亦重重。
平仄平平仄,平平仄仄平。
归旐沧江水,新阡翠岭松。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
曾参无所系,不待禄千锺。
“曾参无所系”全诗注音
天锡期颐寿,恩疏石窌封。
母仪兼事事,子贵亦重重。
归旐沧江水,新阡翠岭松。
曾参无所系,不待禄千锺。
“曾参无所系”全诗翻译
译文:
天赐长寿,受到天赐的福分和封赏。
母亲端庄雅致,无论是在家务还是其他事情上都能兼顾。儿子贵重地位同样显赫。
回到家中,有着蓝色的江水和郁郁葱葱的松树环绕。
曾参并不依附于权贵,不追求过多的禄位。
全文
总结:
文中讲述了天赐长寿和受到封赏的情景,强调了母亲端庄雅致、全能并兼顾家务和其他事务,以及儿子地位显赫。最后提到曾参不谋求高官厚禄,追求无所系缚的自由。
“曾参无所系”总结赏析
赏析:这首古诗《挽王正仲母永寿太君 其一》是刘攽所作,表达了对母亲的感慨和对母子情深的赞美之情。
诗中首先提到“天锡期颐寿,恩疏石窌封”,这里描述了母亲的寿命是由天赋予的,她的恩德像坚硬的石碑一样永远铭刻在心中。接着,“母仪兼事事,子贵亦重重”,强调母亲不仅在家庭中起到了重要的仪表作用,还在儿子的生活中扮演了重要的角色,使儿子备受尊敬。
诗中还描绘了美丽的自然景色,如“归旐沧江水,新阡翠岭松”,这些景物烘托出诗人内心对母亲的感慨,表达了一种家庭和睦、生活安宁的愿景。
最后两句“曾参无所系,不待禄千锺”则表达了母亲无私的爱,母子之间的情感超越了物质财富和功名地位,这是一种珍贵的情感。
标签: 亲情、赞美、自然景色、感慨
“曾参无所系”相关诗句:
- 曾参无所系 出自 [宋] 刘攽 ·《挽王正仲母永寿太君 其一 》
- (曾参云:「十目所视 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 参无所参 出自 [宋] 释月磵 ·《崇宁可长老请赞 》
- 汉使曾无系雁书 出自 [宋] 刘攽 ·《南宫锁宿戏题 》
- 爱君心迹曾无系 出自 [宋] 蔡襄 ·《送张处士二首 其二 》
- 客心无所系 出自 [宋] 赵公豫 ·《浮梁舟行 》
- 泛然无所系 出自 [唐] 李颀 ·《赠苏明府 》
- 闲身无所系 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二六 》
- 物无贵贱系所用 出自 [宋] 沈遘 ·《天录研匜歌 》
- 开怀旷达无所系 出自 [唐] 白居易 ·《秋日与张宾客舒著作同游龙门醉中狂歌凡二百三十八字 》
- 一名所系无穷事 出自 [唐] 韩偓 ·《避地寒食 》
- 的的曾参所贵三 出自 [宋] 陈渊 ·《看论语四首 其一 》
- 参饱明知无所求 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其一二 》
- 所至曾无比 出自 [宋] 苏辙 ·《寓居六咏 其二 》
- 曾无所取焉 出自 [宋] 邵雍 ·《寄谢三城太守韩子华舍人 》
- 曾参养曾皙 出自 [宋] 方回 ·《美许孝子 》
- 参天百尺系阴重 出自 [宋] 王祖道 ·《此君亭歌次毛公韵 》
- 罢参不复系行縢 出自 [宋] 陆游 ·《频夜梦至南郑小益之间慨然感怀二首 其一 》
- 系参据任正名事迹而定 出自 [唐] 朱评之 ·《咏三御史(题拟) 》
- 曾此系吾船 出自 [宋] 白玉蟾 ·《泊舟顺济庙前 》