“何以助高兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何以助高兴”出自哪首诗?
答案: “何以助高兴”出自: 宋代 司马光的 《送稻醴与子才》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé yǐ zhù gāo xìng ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“何以助高兴”的上一句是什么?
答案:
“何以助高兴”的上一句是: 味撇瓮头醇 , 诗句拼音为: wèi piě wèng tóu chún
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“何以助高兴”的下一句是什么?
答案: “何以助高兴”的下一句是: 篱边菊蘂新 , 诗句拼音为: lí biān jú ruǐ xīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“何以助高兴”全诗
送稻醴与子才 (sòng dào lǐ yǔ zǐ cái)
昔贤尊道谊,置醴待嘉宾。
今我乐闲放,提壶饷故人。
螘浮杯面白,味撇瓮头醇。
何以助高兴,篱边菊蘂新。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
“何以助高兴”繁体原文
送稻醴與子才
昔賢尊道誼,置醴待嘉賓。
今我樂閑放,提壺餉故人。
螘浮杯面白,味撇甕頭醇。
何以助高興,籬邊菊蘂新。
“何以助高兴”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
昔贤尊道谊,置醴待嘉宾。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
今我乐闲放,提壶饷故人。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
螘浮杯面白,味撇瓮头醇。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
何以助高兴,篱边菊蘂新。
“何以助高兴”全诗注音
昔贤尊道谊,置醴待嘉宾。
今我乐闲放,提壶饷故人。
螘浮杯面白,味撇瓮头醇。
何以助高兴,篱边菊蘂新。
“何以助高兴”全诗翻译
译文:
昔日的贤者们尊重道义和友谊,摆设醴酒等待尊贵的客人。
而如今我欢乐自在,举壶招待故友。
螘浮杯上的酒泡泡很白,味道超越瓮头酒的醇美。
何以增添高兴心情?就在篱边新开放的菊花蕾中。
总结:
古文描写了古代贤者待客的风雅和今人款待故友的畅快,以及酒的美味和新鲜花朵带来的愉悦。
“何以助高兴”相关诗句:
- 何以助高兴 出自 [宋] 司马光 ·《送稻醴与子才 》
- 起来无以助清兴 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答李郎中 》
- 助侬高兴处 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其七 》
- 助知章之高兴兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 越酿 》
- 助得圣人高枕兴 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 八十一 》
- 何以助箪瓢 出自 [宋] 刘敞 ·《淮上期庞十一不至 》
- 何以助声名 出自 [宋] 叶适 ·《送潘景参 》
- 何以助南溟 出自 [宋] 郭祥正 ·《题赵康州石声编後 》
- 不才何以助精禋 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵蒋颖叔钱穆父从驾景灵宫二首 其一 》
- 高阳兴助洛阳才 出自 [唐] 白居易 ·《喜梦得自冯翊归洛兼呈令公 》
- 高才何假江山助 出自 [宋] 贺铸 ·《闻苏眉山谪守英州作 》
- 何以发秋兴 出自 [唐] 孟浩然 ·《奉先张明府休沐还乡海亭宴集 》
- 心机何以兴 出自 [唐] 齐己 ·《静坐 》
- 上以对扬高宗中兴之大业 出自 [宋] 陈傅良 ·《鼓琴行送许深父同知被诏赴阙 》
- 乘高奈兴何 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同朱表臣及诸君游樊氏园 》
- 高兴寄何人 出自 [唐] 无可 ·《送韩校书赴江西 》
- 何兴奈高秋 出自 [宋] 宋祁 ·《送戚秘丞典上饶钱监 》
- 何人伴高兴 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答留台春卿集贤侍郎见寄 》
- 高兴复何如 出自 [宋] 李昉 ·《伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实爲绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地爲首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎 其二 》
- 高帆共载兴何俱 出自 [唐] 齐己 ·《送错公栖公南游 》