“嫔则动无违”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嫔则动无违”出自哪首诗?
答案: “嫔则动无违”出自: 宋代 司马光的 《太皇太后挽歌词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pín zé dòng wú wéi ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“嫔则动无违”的上一句是什么?
答案:
“嫔则动无违”的上一句是: 帝猷阴有补 , 诗句拼音为: dì yóu yīn yǒu bǔ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“嫔则动无违”的下一句是什么?
答案: “嫔则动无违”的下一句是: 遽就苍梧野 , 诗句拼音为: jù jiù cāng wú yě ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“嫔则动无违”全诗
太皇太后挽歌词二首 其一 (tài huáng tài hòu wǎn gē cí èr shǒu qí yī)
麟阁承家庆,轩星应德晖。
帝猷阴有补,嫔则动无违。
遽就苍梧野,空余大练衣。
只应彤管在,万古播鸿徽。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“嫔则动无违”繁体原文
太皇太后挽歌詞二首 其一
麟閣承家慶,軒星應德暉。
帝猷陰有補,嬪則動無違。
遽就蒼梧野,空餘大練衣。
只應彤管在,萬古播鴻徽。
“嫔则动无违”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
麟阁承家庆,轩星应德晖。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
帝猷阴有补,嫔则动无违。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
遽就苍梧野,空余大练衣。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
只应彤管在,万古播鸿徽。
“嫔则动无违”全诗注音
麟阁承家庆,轩星应德晖。
帝猷阴有补,嫔则动无违。
遽就苍梧野,空余大练衣。
只应彤管在,万古播鸿徽。
“嫔则动无违”全诗翻译
译文:
麟阁承袭家庆,喜庆之兆如同明亮的星辰。
君王的神威弥补了阴暗之处,贤妃们行动无不合规。
匆匆来到苍梧野外,只留下空旷的大练衣。
唯有彤管之中才能理解,永恒传承着鸿徽的辉煌。
总结:
诗中描绘了麟阁承袭家族的庆典,象征吉祥如星辰明亮。君王的明智决策弥补了阴暗之处,贤妃们一切行动合乎规矩。然后,诗人突然来到苍梧野外,只留下了空荡荡的大练衣,寓意不再有华美的装饰。只有少数人能够理解其中深意,万世传承鸿徽的辉煌。
“嫔则动无违”总结赏析
赏析:这首诗是司马光创作的《太皇太后挽歌词二首 其一》。诗人以豪放的笔墨,抒发对太皇太后的深切哀思和敬意。
首先,诗人通过“麟阁承家庆,轩星应德晖”等语言,表达了对太皇太后在宫廷中的崇高地位和卓越贡献的赞美。太皇太后的存在如同明亮的星辰,为整个皇室带来了光辉和荣耀。
接着,诗中提到“帝猷阴有补,嫔则动无违”,强调了太皇太后在政治上的重要作用,她的谋略和智慧有助于维护帝国的和平和稳定。而嫔妃们也都顺从她的领导,没有违背她的意愿。
然后,诗人以“遽就苍梧野,空余大练衣”来形容太皇太后的离世,表现出了诗人对她过早离世的遗憾和悲伤。太皇太后如此伟大的存在竟然在草草中离去,留下了空空如也的华美服饰,这种对比强烈凸显了生命的无常和诗人的感伤之情。
最后,诗人以“只应彤管在,万古播鸿徽”表达了对太皇太后的永恒纪念和尊敬。虽然她已经离世,但她的功绩和影响将永远流传下去,为后人所敬仰。
“嫔则动无违”相关诗句:
- 嫔则动无违 出自 [宋] 司马光 ·《太皇太后挽歌词二首 其一 》
- 乐则行之忧则违 出自 [宋] 邵雍 ·《游山三首 其三 》
- 乐则行之忧则违 出自 [宋] 程公许 ·《寿悦斋李先生 》
- 形爲嫔则 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其一○ 》
- 嫔则留中馈 出自 [唐] 李乂 ·《高安公主挽歌二首 一 》
- 动静体无违 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其三 》
- 其二:昔帝推嫔则 出自 [宋] 宋庠 ·《存目 其二 》
- 其二:昔帝推嫔则 出自 [宋] 宋祁 ·《存目 其二 》
- 贞心中立动无违 出自 [宋] 宋自逊 ·《茶磨 》
- 持身礼法动无违 出自 [宋] 吴芾 ·《挽席夫人二首 其一 》
- 静则无爲动是色 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 雨则违 出自 [宋] 苏辙 ·《太白山祈雨诗五首 其一 》
- 不违天则 出自 [宋] 袁甫 ·《述易述雅二章与赵清臣制帅 其一 》
- 违俗则多忤 出自 [宋] 韩淲 ·《往年就禄南局谓违考亭得两语感怀怆恨 》
- 违仁道则屯 出自 [宋] 释文珦 ·《不屈 》
- 忘则无功助则私 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 勿忘勿助长 》
- 贵嫔艳亦无 出自 [宋] 宋无 ·《建业怀古 》
- 贵嫔暑无痱 出自 [宋] 张载 ·《诗一首 》
- 静动心勿违 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其三 》
- 举动违真性 出自 [宋] 何澹 ·《两监同舍出游和吴监丞韵 》