“忘则无功助则私”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忘则无功助则私”出自哪首诗?
答案: “忘则无功助则私”出自: 宋代 朱熹的 《训蒙绝句 勿忘勿助长》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàng zé wú gōng zhù zé sī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“忘则无功助则私”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“忘则无功助则私”已经是第一句了。
问题3:“忘则无功助则私”的下一句是什么?
答案: “忘则无功助则私”的下一句是: 不忘不助正斯时 , 诗句拼音为: bù wàng bù zhù zhèng sī shí ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。
“忘则无功助则私”全诗
训蒙绝句 勿忘勿助长 (xùn méng jué jù wù wàng wù zhù zhǎng)
忘则无功助则私,不忘不助正斯时。
是中体段须当察,便是鸢飞鱼跃机。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“忘则无功助则私”繁体原文
訓蒙絕句 勿忘勿助長
忘則無功助則私,不忘不助正斯時。
是中體段須當察,便是鳶飛魚躍機。
“忘则无功助则私”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
忘则无功助则私,不忘不助正斯时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
是中体段须当察,便是鸢飞鱼跃机。
“忘则无功助则私”全诗注音
忘则无功助则私,不忘不助正斯时。
是中体段须当察,便是鸢飞鱼跃机。
“忘则无功助则私”全诗翻译
译文:
忘记了就无法帮助别人,帮助了别人就是私心。不忘记也不帮助,才是正当的时机。
这是中庸的境界,应当认真观察。这就像鸢鸟飞翔、鱼儿跃动的机理一样。
“忘则无功助则私”相关诗句:
- 忘则无功助则私 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 勿忘勿助长 》
- 操则常存勿助忘 出自 [宋] 丘葵 ·《闭户 》
- 敏则有功无滞事 出自 [宋] 卫宗武 ·《代饯行 其二 》
- 贤助则多有 出自 [宋] 范浚 ·《送四兄茂安之任永嘉 》
- 旱暵则引兮淫潦则通 出自 [宋] 李复 ·《流泉引 》
- 则吾何知其爲顺帝之则 出自 [宋] 曹勋 ·《明月词 》
- 夜则忘寐昼忘饥 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《三珍行 》
- 乐则行之忧则违 出自 [宋] 程公许 ·《寿悦斋李先生 》
- 秤则称兮斗则量 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其二八 》
- 入则藏修出则游 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬杨直学 其一 》
- 轻则编置重则配 出自 [宋] 赵与泌 ·《劝孝 》
- 饱则喜子饥则怒 出自 [宋] 彭子翔 ·《莫养虎 》
- 圆则能转中则容 出自 [宋] 方回 ·《赠马唐卿数学环中吟 》
- 用之则行舍则藏 出自 [宋] 楼钥 ·《送顔希圣尚书守泉南 》
- 乐则行之忧则违 出自 [宋] 邵雍 ·《游山三首 其三 》
- 缘合则应散则休 出自 [宋] 李纲 ·《夜寝梦游泗上观重建僧伽塔才两层塔以今春同普照王寺焚荡殆尽岂大士有意再来此土乎觉而赋诗以纪之 》
- 用则贤良弃则愚 出自 [宋] 史浩 ·《杂兴 其三 》
- 可宫室则斩则伐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《木之彬彬 》
- 饱则翱翔饥则攫 出自 [宋] 黄裳 ·《懵鹰行 》
- 戛则成音击则碎 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐觉风铃 》