“金石终自止”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金石终自止”出自哪首诗?
答案: “金石终自止”出自: 宋代 黄庭坚的 《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn shí zhōng zì zhǐ ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“金石终自止”的上一句是什么?
答案:
“金石终自止”的上一句是: 万物逐波流 , 诗句拼音为: wàn wù zhú bō liú
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“金石终自止”的下一句是什么?
答案: “金石终自止”的下一句是: 渭因泾使浊 , 诗句拼音为: wèi yīn jīng shǐ zhuó ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“金石终自止”全诗
赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其七 (fù wèi jiàn jūn zǐ yōu xīn mí lè bā yùn jì lǐ shī zǎi qí qī)
飘风从东来,雨足尽西靡。
万物逐波流,金石终自止。
渭因泾使浊,菲以葑故毁。
智所无奈何,谁能为樗里。
平平○平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,○仄○仄仄。
仄仄平仄平,平平平平仄。
“金石终自止”繁体原文
賦未見君子憂心靡樂八韵寄李師載 其七
飄風從東來,雨足盡西靡。
萬物逐波流,金石終自止。
渭因涇使濁,菲以葑故毀。
智所無奈何,誰能爲樗里。
“金石终自止”韵律对照
平平○平平,仄仄仄平仄。
飘风从东来,雨足尽西靡。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
万物逐波流,金石终自止。
仄平平仄仄,○仄○仄仄。
渭因泾使浊,菲以葑故毁。
仄仄平仄平,平平平平仄。
智所无奈何,谁能为樗里。
“金石终自止”全诗注音
飘风从东来,雨足尽西靡。
万物逐波流,金石终自止。
渭因泾使浊,菲以葑故毁。
智所无奈何,谁能为樗里。
“金石终自止”全诗翻译
译文:
风从东方吹来,雨水充沛而西部旱极。
万物随波逐流,金石终究会停止。
渭河因为泾水的泥沙而变浑浊,菲草因为葑草的原因而被毁灭。
智慧无法解决的问题,有谁能够解答这樗里的谜团呢。
总结:
这首诗描写了风雨交替,万物运动变化的景象,以及物事的因果关联。诗人通过描述渭河因泾水的影响而变浊,菲草因葑草的原因而毁灭,暗示人世间的事物相互影响、相互依赖。诗末提出了一个智者无法解答的问题,象征着有些问题或难题可能超出人类的智慧范畴。整首诗意境深远,让人思索人生的无常和谜团。
“金石终自止”总结赏析
这首诗《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其七》是黄庭坚的作品,以八韵的形式表达了诗人的情感和思考。这里我来为你进行赏析:
诗人首先描述飘风自东而来,雨水充足而西部的土地已经没有了水分。这种景象反映了自然界的不可预测性和无常性。接着,诗人提到万物都在顺着波浪的流动前进,但金石却有着自己的坚定和不动摇,这一对比彰显了坚韧不拔的品质。
诗中还提到渭河因为与泾河的交汇而变得浑浊,葑菲之物因为葑草的毁坏而无法生长。这里作者通过自然景观的变迁,投射出人生中的沧桑和困境,表达了对世事无常的感慨。
最后两句“智所无奈何,谁能为樗里”则表达了对人生智慧的无奈和对处境的无力改变。整首诗以自然景物为比喻,反映了诗人对人生、命运和智慧的深刻思考。
“金石终自止”相关诗句:
- 金石终自止 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其七 》
- 金行数止一星终 出自 [宋] 王十朋 ·《连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 白帝城 》
- 波动金石止 出自 [宋] 孙应时 ·《子宝东归以嘤其鸣矣求友声爲韵作古诗七章宽予旅怀次其韵 其五 》
- 金石安得止 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏三首 其三 》
- 讵止裂金石 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜对月 》
- 波动金石止 出自 [宋] 孙应时 ·《用范叔刚韵送陈亮功同年 》
- 金石终移律 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读宋书 其一 》
- 金石终不渝 出自 [宋] 朱熹 ·《拟古八首 其五 》
- 已知金石终无变 出自 [唐] 张祜(一) ·《赠薛鼎臣侍御 》
- 玉石终自判 出自 [宋] 叶梦得 ·《哭赵叔问 》
- 黄金终自奇 出自 [唐] 贯休 ·《读唐史 》
- 金石徒自坚 出自 [宋] 朱熹 ·《拟古八首 其四 》
- 精忠自金石 出自 [宋] 曾几 ·《挽程伯禹尚书三首 其一 》
- 自比金石坚 出自 [宋] 朱熹 ·《拟古八首 其五 》
- 自然金石奏 出自 [唐] 杨炯 ·《和刘侍郎入隆唐观 》
- 两门自金石 出自 [宋] 李流谦 ·《送勾龙伯秋出幕守三荣得出字 》
- 自非金石交 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢文显老丈见过 》
- 彼自丹青金石苑 出自 [宋] 韩淲 ·《伯皋索题真益斋语盖以後山诗爲名 》
- 欲游金陵自采石 出自 [宋] 陈亮 ·《谪仙歌 》
- 吉祥自止止 出自 [宋] 李纲 ·《陈兴宗和示耳聋诗颇佳再次其韵 》