“波动金石止”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“波动金石止”出自哪首诗?
答案: “波动金石止”出自: 宋代 孙应时的 《子宝东归以嘤其鸣矣求友声为韵作古诗七章宽予旅怀次其韵 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bō dòng jīn shí zhǐ ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“波动金石止”的上一句是什么?
答案:
“波动金石止”的上一句是: 岁寒松柏苍 , 诗句拼音为:suì hán sōng bǎi cāng
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“波动金石止”的下一句是什么?
答案: “波动金石止”的下一句是: 物生不自别 , 诗句拼音为: wù shēng bù zì bié ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“波动金石止”全诗
子宝东归以嘤其鸣矣求友声为韵作古诗七章宽予旅怀次其韵 其五 (zǐ bǎo dōng guī yǐ yīng qí míng yǐ qiú yǒu shēng wèi yùn zuò gǔ shī qī zhāng kuān yǔ lǚ huái cì qí yùn qí wǔ)
岁寒松柏苍,波动金石止。
物生不自别,有时正须此。
真源在极致,空谈非实理。
玉汝其或成,造物恩大矣。
仄平平仄○,平仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄平○平仄。
平平仄仄仄,○平平仄仄。
仄仄○仄平,仄仄平仄仄。
“波动金石止”繁体原文
子寶東歸以嚶其鳴矣求友聲爲韵作古詩七章寬予旅懷次其韵 其五
歲寒松柏蒼,波動金石止。
物生不自別,有時正須此。
真源在極致,空談非實理。
玉汝其或成,造物恩大矣。
“波动金石止”韵律对照
仄平平仄○,平仄平仄仄。
岁寒松柏苍,波动金石止。
仄平仄仄仄,仄平○平仄。
物生不自别,有时正须此。
平平仄仄仄,○平平仄仄。
真源在极致,空谈非实理。
仄仄○仄平,仄仄平仄仄。
玉汝其或成,造物恩大矣。
“波动金石止”全诗注音
岁寒松柏苍,波动金石止。
物生不自别,有时正须此。
真源在极致,空谈非实理。
玉汝其或成,造物恩大矣。
“波动金石止”全诗翻译
译文:
岁寒时节,松柏苍翠,波浪拍击金石却平息安定。万物生长无法自主分离,有时候恰需如此。真正的根本在于极致,光是空谈而不实际的理论并非真正的道理。就像玉石需要经过打磨才能成为美玉,造物主的恩赐是非常伟大的。
总结:
诗人通过描绘岁寒松柏和波浪拍击金石的景象,表达了万物生长有其规律,有时需要适应环境;强调真正的道理和根本来自于极致,而非空谈;最后,通过玉石的比喻,表达了造物主的恩赐和伟大。
“波动金石止”相关诗句:
- 波动金石止 出自 [宋] 孙应时 ·《用范叔刚韵送陈亮功同年 》
- 波动金石止 出自 [宋] 孙应时 ·《子宝东归以嘤其鸣矣求友声爲韵作古诗七章宽予旅怀次其韵 其五 》
- 能安拳石止波流 出自 [宋] 李訦 ·《谒丞相祠观八阵图 》
- 金石安得止 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏三首 其三 》
- 讵止裂金石 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜对月 》
- 金石终自止 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其七 》
- 烛动石桥波 出自 [宋] 赵师秀 ·《缙云县宿 》
- 映水金波动 出自 [唐] 张南史 ·《和崔中丞中秋月 》
- 波摇石动水萦回 出自 [唐] 李白 ·《东鲁门泛舟二首 一 》
- 石潭波动戏鱼龙 出自 [唐] 许浑 ·《寄题华严韦秀才院 》
- 石潭波动戏鱼龙 出自 [唐] 许浑 ·《长庆寺遇常州阮秀才 》
- 波动兼金月影圆 出自 [宋] 邹浩 ·《遗酒 》
- 行杯波动金莲侧 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其一五 》
- 红灯暖照金波动 出自 [宋] 邹浩 ·《叶筠元礼留饮 其一 》
- 不复动金石 出自 [唐] 舒元舆 ·《八月五日中部官舍读唐历天宝已来追怆故事 》
- 幽能动金石 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘希道龙图赴秦亭 》
- 轰鋐金石动 出自 [宋] 许景衡 ·《乡会诗钱晋臣和韵谢之 》
- 至诚动金石 出自 [宋] 袁燮 ·《喜雪谢东林 》
- 歌德动金石 出自 [宋] 吕陶 ·《送吴龙图归阙 》
- 孝诚动金石 出自 [宋] 范纯仁 ·《历阳彭卫字明微弃官养母筑堂名曰寿燕取寿老燕安之义得古人养志之道作诗以纪实 》